Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم خروج 39 Bible Online

خروج 39 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

خروج 39

¹و از لاجورد و ارغوان و قرمز رختهای بافته شده ساختند، برای خدمت کردن در قدس، و رختهای مقدس برای هارون ساختند، چنانکه خداوند به موسی امر نموده بود.

²و ایفود را از طلا و لاجورد و ارغوان و قرمز و کتان نازک تابیده شده، ساخت.

³و تنگه های نازک از طلا ساختند و تارها کشیدند تا آنها را در میان لاجورد و ارغوان و قرمز و کتان نازک به صنعت نساج ماهر ببافند.

⁴و کتفهای پیوسته شده برایش ساختند، که بر دو کنار پیوسته شد.

⁵و زنار بسته شده ای که بر آن بود از همان پارچه و از همان صنعت بود، از طلا و لاجورد و ارغوان و قرمز و کتان نازک تابیده شده، چنانکه خداوند به موسی امر فرموده بود.

⁶و سنگهای جزع مرصع در دو طوق طلا، و منقوش به نقش خاتم، موافق نامهای بنی اسرائیل درست کردند.

⁷آنها را بر کتفهای ایفود نصب کرد، تا سنگهای یادگاری برای بنی اسرائیل باشد، چنانکه خداوند به موسی امر فرموده بود.

⁸و سینه بند را موافق کار ایفود از صنعت نساج ماهر ساخت، از طلا و لاجورد و ارغوان و قرمز و کتان نازک تابیده شده.

⁹و آن مربع بود و سینه بند را دولا ساختند طولش یک وجب و عرضش یک وجب دولا.

¹⁰و در آن چهار رسته سنگ نصب کردند، رسته ای از عقیق سرخ و یاقوت زرد و زمرد. این بود رسته اول.

¹¹و رسته دوم از بهرمان و یاقوت کبود و عقیق سفید.

¹²و رسته سوم از عین الهر و یشم و جمست.

¹³و رسته چهارم از زبرجد و جزع و یشب در ترصیعه خود که به دیوارهای طلا احاطه شده بود.

¹⁴و سنگها موافق نامهای بنی اسرائیل دوازده بود، مطابق اسامی ایشان، مثل نقش خاتم، هر یکی به اسم خود برای دوازده سبط.

¹⁵و بر سینه بند زنجیرهای تابیده شده، مثل کار طنابها از طلای خالص ساختند.

¹⁶و دو طوق زرین و دو حلقه زرین ساختند و دو حلقه را بر دو سر سینه بند گذاشتند.

¹⁷و آن دو زنجیر تابیده شده زرین را در دو حلقه ای که بر سرهای سینه بند بود، گذاشتند.

¹⁸و دو سر دیگر آن دو زنجیر را بر دو طوق گذاشتند، و آنها را بر دو کتف ایفود در پیش نصب کردند.

¹⁹و دو حلقه زرین ساختند، آنها را بر دو سر سینه بند گذاشتند، بر کناری که بر طرف اندرونی ایفود بود.

²⁰و دو حلقه زرین دیگر ساختند، و آنها را بر دو کتف ایفود، به طرف پایین، از جانب پیش، مقابل پیوستگیش بالای زنار ایفود گذاشتند.

²¹و سینه بند را به حلقه هایش با حلقه های ایفود به نوار لاجوردی بستند، تا بالای زنار ایفود باشد. و سینه بند از ایفود جدا نشود، چنانکه خداوند به موسی امر فرموده بود.

²²و ردای ایفود را از صنعت نساج، تماما لاجوردی ساخت.

²³و دهنه ای در وسط ردا بود، مثل دهنه زره با حاشیه ای گرداگرد دهنه تا دریده نشود.

²⁴و بر دامن ردا، انارها از لاجورد و ارغوان و قرمز و کتان تابیده شده ساختند.

²⁵و زنگوله ها از طلای خالص ساختند. و زنگوله ها را در میان انارها بر دامن ردا گذاشتند، گرداگردش در میان انارها.

²⁶و زنگولهای و اناری، و زنگولهای و اناری گرداگرد دامن ردا برای خدمت کردن، چنانکه خداوند به موسی امر فرموده بود.

²⁷و پیراهنها را برای هارون و پسرانش از کتان نازک از صنعت نساج ساختند.

²⁸و عمامه را از کتان نازک و دستاره ای زیبا را از کتان نازک، و زیرجامه های کتانی را از کتان نازک تابیده شده.

²⁹و کمربند را از کتان نازک تابیده شده، و لاجورد و ارغوان و قرمز از صنعت طراز، چنانکه خداوند به موسی امر فرموده بود.

³⁰و تنگه افسر مقدس را از طلای خالص ساختند، و بر آن کتابتی مثل نقش خاتم مرقوم داشتند: قدوسیت برای یهوه.

³¹و بر آن نواری لاجوردی بستند تا آن را بالای عمامه ببندند، چنانکه خداوند به موسی امر فرموده بود.

³²پس همه کار مسکن خیمه اجتماع تمام شد، و بنی اسرائیل ساختند. موافق آنچه خداوند به موسی امر فرموده بود، عمل نمودند.

³³و مسکن خیمه را نزد موسی آوردند، با همه اسبابش و تکمه ها و تخته ها و پشت بندها و ستونها و پایه هایش.

³⁴و پوشش از پوست قوچ سرخ شده و پوشش از پوست خز و حجاب ستر.

³⁵و تابوت شهادت و عصاهایش و کرسی رحمت.

³⁶و خوان و همه اسبابش و نان تقدمه.

³⁷و چراغدان طاهر و چراغهایش، چراغهای آراسته شده و همه اسبابش، و روغن برای روشنایی.

³⁸و مذبح زرین و روغن مسح و بخور معطر و پرده برای دروازه خیمه.

³⁹و مذبح برنجین و شبکه برنجین آن، و عصاهایش و همه اسبابش و حوض و پایه اش.

⁴⁰و پرده های صحن و ستونها و پایه هایش و پرده دروازه صحن، و طنابهایش و میخهایش و همه اسباب خدمت مسکن برای خیمه اجتماع.

⁴¹و رختهای بافته شده برای خدمت قدس، و رخت مقدس برای هارون کاهن، و رختها برای پسرانش تا کهانت نمایند.

⁴²موافق آنچه خداوند به موسی امر فرموده بود، بنی اسرائیل همچنین تمام کار را ساختند.

⁴³و موسی تمام کارها را ملاحظه کرد، و اینک موافق آنچه خداوند امر فرموده بود ساخته بودند، همچنین کرده بودند. و موسی ایشان را برکت داد.