Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم ایّوب 24 Bible Online

ایّوب 24 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

ایّوب 24

¹«چونکه زمانها از قادرمطلق مخفی نیست. پس چرا عارفان او ایام او را ملاحظه نمی کنند؟

²بعضی هستند که حدود را منتقل می سازند و گله ها را غصب نموده، می چرانند.

³الاغهای یتیمان را می رانند و گاو بیوه زنان را به گرو می گیرند.

⁴فقیران را از راه منحرف می سازند، و مسکینان زمین جمیعا خویشتن را پنهان می کنند.

⁵اینک مثل خر وحشی به جهت کار خود به بیابان بیرون رفته، خوراک خود را می جویند و صحرا به ایشان نان برای فرزندان ایشان می رساند.

⁶علوفه خود را در صحرا درو می کنند و تاکستان شریران را خوشه چینی می نمایند.

⁷برهنه و بی لباس شب را به سر می برند و در سرما پوششی ندارند.

⁸از باران کوهها تر می شوند و از عدم پناهگاه، صخره ها را در بغل می گیرند

⁹و کسانی هستند که یتیم را از پستان می ربایند و از فقیر گرو می گیرند.

¹⁰پس ایشان بی لباس و برهنه راه می روند و بافه ها را برمی دارند و گرسنه می مانند.

¹¹در دروازه های آنها روغن می گیرند و چرخشت آنها را پایمال می کنند و تشنه می مانند.

¹²از شهرآباد، نعره می زنند و جان مظلومان استغاثه می کند. اما خدا حماقت آنها را به نظر نمی آورد.

¹³«و دیگرانند که از نور متمردند و راه آن را نمی دانند، و در طریقهایش سلوک نمی نمایند.

¹⁴قاتل در صبح برمی خیزد و فقیر و مسکین را می کشد. و در شب مثل دزد می شود.

¹⁵چشم زناکار نیز برای شام انتظار می کشد و می گوید که چشمی مرا نخواهد دید، و بر روی خود پرده می کشد.

¹⁶در تاریکی به خانه ها نقب می زنند و در روز، خویشتن را پنهان می کنند و روشنایی را نمی دانند،

¹⁷زیرا صبح برای جمیع ایشان مثل سایه موت است، چونکه ترسهای سایه موت را می دانند.

¹⁸آنها بر روی آبها سبک اند و نصیب ایشان بر زمین ملعون است، و به راه تاکستان مراجعت نمی کنند.

¹⁹چنانکه خشکی و گرمی آب برف را نابود می سازد، همچنین هاویه خطاکاران را.

²⁰رحم (مادرش) او را فراموش می نماید و کرم، او را نوش می کند. و دیگر مذکور نخواهد شد، و شرارت مثل درخت بریده خواهد شد.

²¹زن عاقر را که نمی زاید می بلعد و به زن بیوه احسان نمی نماید،

²²و اما خدا جباران را به قوت خود محفوظ می دارد. برمی خیزند اگرچه امید زندگی ندارند،

²³ایشان را اطمینان می بخشد و بر آن تکیه می نمایند، اما چشمان او بر راههای ایشان است.

²⁴اندک زمانی بلند می شوند، پس نیست می گردند و پست شده، مثل سایرین برده می شوند و مثل سر سنبله ها بریده می گردند.

²⁵و اگر چنین نیست پس کیست که مرا تکذیب نماید و کلام مرا ناچیز گرداند؟»