Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم ایّوب 27 Bible Online

ایّوب 27 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

ایّوب 27

¹و ایوب دیگرباره مثل خود را آورده، گفت:

²«به حیات خدا که حق مرا برداشته و به قادرمطلق که جان مرا تلخ نموده است،

³که مادامی که جانم در من باقی است و نفخه خدا در بینی من می باشد،

⁴یقینا لبهایم به بی انصافی تکلم نخواهد کرد، و زبانم به فریب تنطق نخواهد نمود.

⁵حاشا از من که شما را تصدیق نمایم، و تا بمیرم کاملیت خویش را از خود دور نخواهم ساخت.

⁶عدالت خود را قایم نگاه می دارم و آن را ترک نخواهم نمود، و دلم تا زنده باشم، مرا مذمت نخواهد کرد.

⁷دشمن من مثل شریر باشد، و مقاومت کنندگانم مثل خطاکاران.

⁸زیرا امید شریر چیست هنگامی که خدا او را منقطع می سازد؟ و حینی که خدا جان او را می گیرد؟

⁹آیا خدا فریاد او را خواهد شنید، هنگامی که مصیبت بر او عارض شود؟

¹⁰آیا در قادرمطلق تلذذ خواهد یافت، و در همه اوقات از خدا مسالت خواهد نمود؟

¹¹«شما را درباره دست خدا تعلیم خواهم داد و از اعمال قادرمطلق چیزی مخفی نخواهم داشت.

¹²اینک جمیع شما این را ملاحظه کرده اید، پس چرا بالکل باطل شده اید.

¹³این است نصیب مرد شریر از جانب خدا، و میراث ظالمان که آن را از قادرمطلق می یابند.

¹⁴اگر فرزندانش بسیار شوند شمشیر برای ایشان است، و ذریت او از نان سیر نخواهند شد.

¹⁵بازماندگان او از وبا دفن خواهند شد، و بیوه زنانش گریه نخواهند کرد،

¹⁶اگر چه نقره را مثل غبار اندوخته کند، و لباس را مثل گل آماده سازد.

¹⁷او آماده می کند لیکن مرد عادل آن را خواهد پوشید، و صالحان نقره او را تقسیم خواهند نمود.

¹⁸خانه خود را مثل بید بنا می کند، و مثل سایبانی که دشتبان می سازد.

¹⁹او دولتمند می خوابد، اما دفن نخواهد شد. چشمان خود را می گشاید و نیست می باشد.

²⁰ترسها مثل آب او را فرو می گیرد، و گردباد او را در شب می رباید.

²¹باد شرقی او را برمی دارد و نابود می شود و او را از مکانش دور می اندازد،

²²زیرا (خدا) بر او تیر خواهد انداخت و شفقت نخواهد نمود. اگر چه او می خواهد از دست وی فرار کرده، بگریزد.

²³مردم کفهای خود را بر او بهم می زنند و او را از مکانش صفیر زده، بیرون می کنند.