Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم ایّوب 35 Bible Online

ایّوب 35 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

ایّوب 35

¹و الیهو باز متکلم شده، گفت:

²«آیا این را انصاف می شماری که گفتی من از خدا عادلتر هستم؟

³زیرا گفته ای برای تو چه فایده خواهد شد، و به چه چیز بیشتر از گناهم منفعت خواهم یافت.

⁴من تو را جواب می گویم و رفقایت را با تو.

⁵به سوی آسمانها نظر کن و ببین و افلاک را ملاحظه نما که از تو بلندترند.

⁶اگر گناه کردی به او چه رسانیدی؟ و اگر تقصیرهای تو بسیار شد برای وی چه کردی؟

⁷اگر بی گناه شدی به او چه بخشیدی؟ و یا از دست تو چه چیز را گرفته است؟

⁸شرارت تو به مردی چون تو (ضرر می رساند) و عدالت تو به بنی آدم (فایده می رساند).

⁹از کثرت ظلمها فریاد برمی آورند و از دست زورآوران استغاثه می کنند،

¹⁰و کسی نمی گوید که خدای آفریننده من کجا است که شبانگاه سرودها می بخشد

¹¹و ما را از بهایم زمین تعلیم می دهد، و از پرندگان آسمان حکمت می بخشد.

¹²پس به سبب تکبر شریران فریاد می کنند اما او اجابت نمی نماید،

¹³زیرا خدا بطالت را نمی شنود و قادر مطلق برآن ملاحظه نمی فرماید.

¹⁴هرچند می گویی که او را نمی بینم، لیکن دعوی در حضور وی است. پس منتظر او باش.

¹⁵و اما اﻵن از این سبب که در غضب خویش مطالبه نمی کند و به کثرت گناه اعتنا نمی نماید،

¹⁶از این جهت ایوب دهان خود را به بطالت می گشاید و بدون معرفت سخنان بسیار می گوید.»