Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم ایّوب 5 Bible Online

ایّوب 5 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

ایّوب 5

¹«اﻵن استغاثه کن و آیا کسی هست که تو را جواب دهد؟ و به کدامیک از مقدسان توجه خواهی نمود؟

²زیرا غصه ، احمق را می کشد و حسد، ابله را می میراند.

³من احمق را دیدم که ریشه می گرفت و ناگهان مسکن او را نفرین کردم.

⁴فرزندان او از امنیت دور هستند و در دروازه پایمال می شوند و رهاننده ای نیست.

⁵که گرسنگان محصول او را می خورند، و آن را نیز از میان خارها می چینند، و دهان تله برای دولت ایشان باز است.

⁶زیرا که بلا از غبار در نمی آید، و مشقت از زمین نمی روید.

⁷بلکه انسان برای مشقت مولود می شود، چنانکه شراره ها بالا می پرد.

⁸و لکن من نزد خدا طلب می کردم، و دعوی خود را بر خدا می سپردم،

⁹که اعمال عظیم و بی قیاس می کند و عجایب بی شمار؛

¹⁰که بر روی زمین باران می باراند، و آب بر روی صخره ها جاری می سازد،

¹¹تا مسکینان را به مقام بلند برساند، و ماتمیان به سلامتی سرافراشته شوند؛

¹²که فکرهای حیله گران را باطل می سازد، به طوری که دستهای ایشان هیچ کار مفید نمی تواند کرد؛

¹³که حکیمان را در حیله ایشان گرفتار می سازد، و مشورت مکاران مشوش می شود.

¹⁴در روز به تاریکی برمی خورند و به وقت ظهر، مثل شب کورانه راه می روند؛

¹⁵که مسکین را از شمشیر دهان ایشان، و از دست زورآور نجات می دهد.

¹⁶پس امید، برای ذلیل پیدا می شود و شرارت دهان خود را می بندد.

¹⁷«هان، خوشابحال شخصی که خدا تنبیهش می کند. پس تادیب قادر مطلق را خوار مشمار.

¹⁸زیرا که او مجروح می سازد و التیام می دهد، و می کوبد و دست او شفا می دهد.

¹⁹در شش بلا، تو را نجات خواهد داد و در هفت بلا،هیچ ضرر بر تو نخواهد رسید.

²⁰در قحط تو را از موت فدیه خواهد داد، و در جنگ از دم شمشیر.

²¹از تازیانه زبان پنهان خواهی ماند، و چون هلاکت آید، از آن نخواهی ترسید.

²²بر خرابی و تنگسالی خواهی خندید، و از وحوش زمین بیم نخواهی داشت.

²³زیرا با سنگهای صحرا همداستان خواهی بود، و وحوش صحرا با تو صلح خواهند کرد.

²⁴و خواهی دانست که خیمه تو ایمن است، و مسکن خود را تجسس خواهی کرد و چیزی مفقود نخواهی یافت.

²⁵و خواهی دانست که ذریتت کثیر است و اولاد تو مثل علف زمین.

²⁶و در شیخوخیت به قبر خواهی رفت، مثل بافه گندم که در موسمش برداشته می شود.

²⁷اینک این را تفتیش نمودیم و چنین است، پس تو این را بشنو و برای خویشتن بدان.»