Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم مزامیر 72 Bible Online

مزامیر 72 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

مزامیر 72

¹ای خدا، انصاف خود را به پادشاه ده و عدالت خویش را به پسر پادشاه!

²و او قوم تو را به عدالت داوری خواهد نمود و مساکین تو را به انصاف.

³آنگاه کوهها برای قوم سلامتی را بار خواهند آورد و تلها نیز در عدالت.

⁴مساکین قوم را دادرسی خواهد کرد؛ و فرزندان فقیر را نجات خواهد داد؛ و ظالمان را زبون خواهد ساخت.

⁵از تو خواهند ترسید، مادامی که آفتاب باقی است و مادامی که ماه هست تا جمیع طبقات.

⁶او مثل باران برعلفزار چیده شده فرود خواهد آمد، و مثل بارشهایی که زمین را سیراب می کند.

⁷در زمان او صالحان خواهند شکفت و وفور سلامتی خواهد بود، مادامی که ماه نیست نگردد.

⁸و او حکمرانی خواهد کرد از دریا تا دریا و از نهر تا اقصای جهان.

⁹به حضور وی صحرانشینان گردن خواهند نهاد و دشمنان او خاک را خواهند لیسید.

¹⁰پادشاهان ترشیش و جزایر هدایا خواهند آورد. پادشاهان شبا و سبا ارمغانها خواهند رسانید.

¹¹جمیع سلاطین او را تعظیم خواهند کرد و جمیع امتها او را بندگی خواهند نمود.

¹²زیرا چون مسکین استغاثه کند، او را رهایی خواهد داد و فقیری را که رهاننده ای ندارد.

¹³بر مسکین و فقیر کرم خواهد فرمود و جانهای مساکین را نجات خواهد بخشید.

¹⁴جانهای ایشان را از ظلم و ستم فدیه خواهد داد و خون ایشان در نظر وی گرانبها خواهد بود.

¹⁵و او زنده خواهد ماند و از طلای شبا بدو خواهد داد. دائما برای وی دعا خواهد کرد و تمامی روز او را مبارک خواهد خواند.

¹⁶و فراوانی غله در زمین بر قله کوهها خواهد بود که ثمره آن مثل لبنان جنبش خواهد کرد. و اهل شهرها مثل علف زمین نشو و نما خواهند کرد.

¹⁷نام او تا ابداﻵباد باقی خواهد ماند. اسم او پیش آفتاب دوام خواهد کرد. آدمیان در او برای یکدیگر برکت خواهند خواست و جمیع امتهای زمین او را خوشحال خواهند خواند.

¹⁸متبارک باد یهوه خدا که خدای اسرائیل است. که او فقط کارهای عجیب می کند.

¹⁹و متبارک باد نام مجید او تا ابداﻵباد. و تمامی زمین از جلال او پر بشود. آمین و آمین. دعاهای داود بن یسی تمام شد.