Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم اشعیا 26 Bible Online

اشعیا 26 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

اشعیا 26

¹در آن روز، این سرود در زمین یهودا سراییده خواهد شد؛ ما را شهری قوی است که دیوارها و حصار آن نجات است.

²دروازه ها را بگشایید تا امت عادل که امانت را نگاه می دارند داخل شوند.

³دل ثابت را در سلامتی کامل نگاه خواهی داشت، زیرا که بر تو توکل دارد.

⁴بر خداوند تا به ابد توکل نمایید، چونکه در یاه یهوه صخره جاودانی است.

⁵زیرا آنانی را که بر بلندیها ساکنند، فرود می آورد؛ و شهر رفیع را به زیر می اندازد. آن را به زمین انداخته ، با خاک یکسان می سازد.

⁶پایها آن را پایمال خواهد کرد، یعنی پایهای فقیران و قدمهای مسکینان.

⁷طریق عادلان استقامت است. ای تو که مستقیم هستی ، طریق عادلان را هموار خواهی ساخت.

⁸پس ای خداوند در طریق داوریهای تو انتظار تو را کشیده ایم. و جان ما به اسم تو و ذکر تو مشتاق است.

⁹شبانگاه به جان خود مشتاق تو هستم، و بامدادان به روح خود در اندرونم تو را می طلبم، زیرا هنگامی که داوریهای تو بر زمین آید، سکنه ربع مسکون عدالت را خواهند آموخت.

¹⁰هرچند بر شریر ترحم شود عدالت را نخواهد آموخت. در زمین راستان شرارت می ورزد و جلال خداوند را مشاهده نمی نماید.

¹¹ای خداوند دست تو برافراشته شده است اما نمی بینند. لیکن چون غیرت تو را برای قوم ملاحظه کنند، خجل خواهند شد. و آتش نیز دشمنانت را فرو خواهد برد.

¹²ای خداوند سلامتی را برای ما تعیین خواهی نمود. زیرا که تمام کارهای ما را نیز برای ما به عمل آورده ای.

¹³ای یهوه خدای ما آقایان غیر از تو بر ما استیلا داشتند. اما به تو فقط اسم تو را ذکر خواهیم کرد.

¹⁴ایشان مردند و زنده نخواهند شد. خیالها گردیدند و نخواهند برخاست. بنابراین ایشان را سزا داده، هلاک ساختی و تمام ذکر ایشان را محو نمودی.

¹⁵قوم را افزودی ای خداوند، قوم را مزید ساخته ، خویشتن را جلال دادی. و تمامی حدود زمین را وسیع گردانیدی.

¹⁶ای خداوند ایشان در حین تنگی ، تو را خواهند طلبید. و چون ایشان را تادیب نمایی دعاهای خفیه خواهند ریخت.

¹⁷مثل زن حاملهای که نزدیک زاییدن باشد و درد او را گرفته ، از آلام خود فریاد بکند، همچنین ما نیز ای خداوند در حضور تو هستیم.

¹⁸حامله شده، درد زه ما را گرفت و باد را زاییدیم. و در زمین هیچ نجات به ظهور نیاوردیم و ساکنان ربع مسکون نیفتادند.

¹⁹مردگان تو زنده خواهند شد و جسدهای من خواهند برخاست. ای شما که در خاک ساکنید بیدار شده، ترنم نمایید! زیرا که شبنم تو شبنم نباتات است. و زمین مردگان خود را بیرون خواهد افکند.

²⁰ای قوم من بیایید به حجره های خویش داخل شوید و درهای خود را در عقب خویش ببندید. خویشتن را اندک لحظه ای پنهان کنید تا غضب بگذرد.

²¹ زیرا اینک خداوند از مکان خود بیرون می آید تا سزای گناهان ساکنان زمین را به ایشان برساند. پس زمین خونهای خود را مکشوف خواهد ساخت و کشتگان خویش را دیگر پنهان نخواهد نمود.