Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم لاویان 9 Bible Online

لاویان 9 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

لاویان 9

¹و واقع شد که در روز هشتم، موسی هارون و پسرانش و مشایخ اسرائیل را خواند.

²و هارون را گفت: «گوساله ای نرینه برای قربانی گناه، و قوچی بجهت قربانی سوختنی ، هر دو را بی عیب بگیر، و به حضور خداوند بگذران.

³و بنی اسرائیل را خطاب کرده، بگو: بزغاله نرینه برای قربانی گناه، و گوساله و بره ای هر دو یک ساله و بی عیب برای قربانی سوختنی بگیرید.

⁴و گاوی و قوچی برای ذبیحه سلامتی ، تا به حضور خداوند ذبح شود، و هدیه آردی سرشته شده به روغن را، زیرا که امروز خداوند بر شما ظاهر خواهد شد.»

⁵پس آنچه را که موسی امر فرموده بود پیش خیمه اجتماع آوردند. و تمامی جماعت نزدیک شده، به حضور خداوند ایستادند.

⁶و موسی گفت: «این است کاری که خداوند امر فرموده است که بکنید، و جلال خداوند بر شما ظاهر خواهد شد.»

⁷و موسی هارون را گفت: «نزدیک مذبح بیا و قربانی گناه خود و قربانی سوختنی خود را بگذران، و برای خود و برای قوم کفاره کن، و قربانی قوم را بگذران و بجهت ایشان کفاره کن، چنانکه خداوند امر فرموده است.»

⁸و هارون به مذبح نزدیک آمده، گوساله قربانی گناه را که برای خودش بود ذبح کرد.

⁹و پسران هارون خون را نزد او آوردند و انگشت خود را به خون فرو برده، آن را بر شاخهای مذبح مالید و خون را بر بنیان مذبح ریخت.

¹⁰و پیه و گرده ها و سفیدی جگر از قربانی گناه را بر مذبح سوزانید، چنانکه خداوند موسی را امر فرموده بود.

¹¹و گوشت و پوست را بیرون لشکرگاه به آتش سوزانید.

¹²و قربانی سوختنی را ذبح کرد، و پسران هارون خون را به او سپردند، و آن را به اطراف مذبح پاشید.

¹³و قربانی را به قطعه هایش و سرش به او سپردند، و آن را بر مذبح سوزانید.

¹⁴و احشا و پاچه ها را شست و آنها را بر قربانی سوختنی بر مذبح سوزانید.

¹⁵و قربانی قوم را نزدیک آورد، و بز قربانی گناه را که برای قوم بود گرفته ، آن را ذبح کرد و آن را مثل اولین برای گناه گذرانید.

¹⁶و قربانی سوختنی را نزدیک آورده، آن را به حسب قانون گذرانید.

¹⁷و هدیه آردی را نزدیک آورده، مشتی از آن برداشت، و آن را علاوه بر قربانی سوختنی صبح بر مذبح سوزانید.

¹⁸و گاو و قوچ ذبیحه سلامتی را که برای قوم بود ذبح کرد، و پسران هارون خون را به او سپردند و آن را به اطراف مذبح پاشید.

¹⁹و پیه گاو و دنبه قوچ و آنچه احشا را می پوشاند و گرده ها و سفیدی جگر را.

²⁰و پیه را بر سینه ها نهادند، و پیه را بر مذبح سوزانید.

²¹و هارون سینه ها و ران راست را برای هدیه جنبانیدنی به حضور خداوند جنبانید، چنانکه موسی امر فرموده بود.

²²پس هارون دستهای خود را به سوی قوم برافراشته ، ایشان را برکت داد، و از گذرانیدن قربانی گناه و قربانی سوختنی و ذبایح سلامتی بزیر آمد.

²³و موسی و هارون به خیمه اجتماع داخل شدند، و بیرون آمده، قوم را برکت دادند و جلال خداوند بر جمیع قوم ظاهر شد.

²⁴و آتش از حضور خداوند بیرون آمده، قربانی سوختنی و پیه را بر مذبح بلعید، و چون تمامی قوم این را دیدند، صدای بلند کرده، به روی در افتادند.