Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم ارمیا 28 Bible Online

ارمیا 28 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

ارمیا 28

¹و در همان سال در ابتدای سلطنت صدقیا پادشاه یهودا در ماه پنجم از سال چهارم واقع شد که حننیا ابن عزور نبی که از جبعون بود مرا در خانه خداوند در حضور کاهنان و تمامی قوم خطاب کرده، گفت:

²«یهوه صبایوت خدای اسرائیل بدین مضمون تکلم نموده و گفته است من یوغ پادشاه بابل را شکسته ام.

³بعد از انقضای دو سال من همه ظرفهای خانه خداوند را که نبوکدنصر پادشاه بابل از این مکان گرفته ، به بابل برد به اینجا باز خواهم آورد.

⁴و خداوند می گوید من یکنیا ابن یهویاقیم پادشاه یهودا و جمیع اسیران یهودا را که به بابل رفته اند به اینجا باز خواهم آورد زیرا که یوغ پادشاه بابل را خواهم شکست.»

⁵آنگاه ارمیا نبی به حننیا نبی در حضور کاهنان و تمامی قومی که در خانه خداوند حاضر بودند گفت؛

⁶پس ارمیا نبی گفت: «آمین خداوند چنین بکند و خداوند سخنانت را که به آنها نبوت کردی استوار نماید و ظروف خانه خداوند و جمیع اسیران را از بابل به اینجا باز بیاورد.

⁷لیکن این کلام را که من به گوش تو و به سمع تمامی قوم می گویم بشنو:

⁸انبیایی که از زمان قدیم قبل از من و قبل از تو بوده اند درباره زمینه ای بسیار وممالک عظیم به جنگ و بلا و وبا نبوت کرده اند.

⁹اما آن نبی ای که بسلامتی نبوت کند، اگر کلام آن نبی واقع گردد، آنگاه آن نبی معروف خواهد شد که خداوند فی الحقیقه او را فرستاده است.»

¹⁰پس حننیا نبی یوغ را از گردن ارمیا نبی گرفته ، آن را شکست.

¹¹و حننیا به حضور تمامی قوم خطاب کرده، گفت: «خداوند چنین می گوید: بهمین طور یوغ نبوکدنصر پادشاه بابل را بعد از انقضای دو سال از گردن جمیع امتها خواهم شکست.» و ارمیا نبی به راه خود رفت.

¹²و بعد از آنکه حننیا نبی یوغ را از گردن ارمیا نبی شکسته بود، کلام خداوند بر ارمیا نازل شده، گفت:

¹³«برو و حننیا نبی را بگو: خداوند چنین می گوید: یوغهای چوبی را شکستی اما بجای آنها یوغهای آهنین را خواهی ساخت.

¹⁴زیرا که یهوه صبایوت خدای اسرائیل چنین می گوید: من یوغی آهنین بر گردن جمیع این امتها نهادم تا نبوکدنصر پادشاه بابل را خدمت نمایند. پس او را خدمت خواهند نمود و نیز حیوانات صحرا را به او دادم.»

¹⁵آنگاه ارمیا نبی به حننیا نبی گفت: «ای حننیا بشنو! خداوند تو را نفرستاده است بلکه تو این قوم را وا میداری که به دروغ توکل نمایند.

¹⁶بنابراین خداوند چنین می گوید: اینک من تو را از روی این زمین دور می اندازم و تو امسال خواهی مرد زیرا که سخنان فتنه انگیز به ضد خداوند گفتی .»

¹⁷پس در ماه هفتم همان سال حننیا نبی مرد.