Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم اعداد 4 Bible Online

اعداد 4 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

اعداد 4

¹و خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

²«حساب بنی قهات را از میان بنی لاوی برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان بگیر.

³از سی ساله و بالاتر تا پنجاه ساله ، هر که داخل خدمت شود تا در خیمه اجتماع کار کند.

⁴«و خدمت بنی قهات در خیمه اجتماع، کار قدس الاقداس باشد.

⁵«و هنگامی که اردو کوچ می کند هارون و پسرانش داخل شده، پوشش حجاب را پایین بیاورند، و تابوت شهادت را به آن بپوشانند.

⁶و بر آن پوشش پوست خز آبی بگذارند و جامه ای که تمام آن لاجوردی باشد بالای آن پهن نموده، چوبدستهایش را بگذرانند.

⁷«و بر میز نان تقدمه، جامه لاجوردی بگسترانند و بر آن، بشقابها و قاشقها و کاسه ها و پیاله های ریختنی را بگذارنند و نان دائمی بر آن باشد.

⁸و جامه قرمز بر آنها گسترانیده، آن را به پوشش پوست خز بپوشانند و چوبدستهایش را بگذرانند.

⁹«و جامه لاجوردی گرفته ، شمعدان روشنایی و چراغهایش و گلگیرهایش و سینی هایش و تمامی ظروف روغنش را که به آنها خدمتش می کنند بپوشانند،

¹⁰و آن را و همه اسبابش را در پوشش پوست خز گذارده، بر چوب دستی بگذارند.

¹¹«و بر مذبح زرین، جامه لاجوردی گسترانیده، آن را به پوشش پوست خز بپوشانند، و چوبدستهایش را بگذرانند.

¹²«و تمامی اسباب خدمت را که به آنها در قدس خدمت می کنند گرفته، آنها را در جامه لاجوردی بگذارند، و آنها را به پوشش پوست خز پوشانیده، بر چوبدست بنهند.

¹³«و مذبح را از خاکستر خالی کرده، جامه ارغوانی بر آن بگسترانند.

¹⁴و جمیع اسبابش را که به آنها خدمت آن را می کنند یعنی مجمرها و چنگالها و خاک اندازها و کاسه ها، همه اسباب مذبح را بر روی آن بنهند، و بر آن پوشش، پوست خز گسترانیده، چوب دستهایش را بگذرانند.

¹⁵«و چون هارون و پسرانش در هنگام کوچ کردن اردو، از پوشانیدن قدس و تمامی اسباب قدس فارغ شوند، بعد از آن پسران قهات برای برداشتن آن بیایند، اما قدس را لمس ننمایند مبادا بمیرند، این چیزها از خیمه اجتماع حمل بنی قهات می باشد.

¹⁶«و ودیعت العازار بن هارون کاهن، روغن بجهت روشنایی و بخور خوشبو و هدیه آردی دائمی و روغن مسح و نظارت تمامی مسکن می باشد، با هرآنچه در آن است، خواه از قدس و خواه از اسبابش.»

¹⁷و خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

¹⁸«سبط قبایل قهاتیان را از میان لاویان منقطع مسازید.

¹⁹بلکه با ایشان چنین رفتار نمایید تا چون به قدس الاقداس نزدیک آیند، زنده بمانند و نمیرند. هارون و پسرانش داخل آن بشوند، و هریک از ایشان را به خدمت و حمل خود بگمارند.

²⁰و اما ایشان بجهت دیدن قدس لحظه ای هم داخل نشوند، مبادا بمیرند.»

²¹و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

²²«حساب بنی جرشون را نیز برحسب خاندان آبا و قبایل ایشان بگیر.

²³از سی ساله و بالاتر تا پنجاه ساله ایشان را بشمار، هر که داخل شود تا در خیمه اجتماع به شغل بپردازد و خدمت بنماید.

²⁴«این است خدمت قبایل بنی جرشون در خدمت گذاری و حمل،

²⁵که تجیرهای مسکن و خیمه اجتماع را با پوشش آن و پوشش پوست خز که بر بالای آن است، و پرده دروازه خیمه اجتماع را بردارند.

²⁶و تجیرهای صحن و پرده مدخل دروازه صحن، که پیش مسکن و به اطراف مذبح است، و طنابهای آنها و همه اسباب خدمت آنها و هرچه به آنها باید کرده شود، ایشان بکنند.

²⁷و تمامی خدمت بنی جرشون در هر حمل و خدمت ایشان، به فرمان هارون و پسران او بشود، و جمیع حملهای ایشان را بر ایشان ودیعت گذارید.

²⁸این است خدمت قبایل بنی جرشون در خیمه اجتماع. و نظارت ایشان به دست ایتامار بن هارون کاهن باشد.

²⁹«و بنی مراری را برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان بشمار.

³⁰از سی ساله و بالاتر تا پنجاه ساله هرکه به خدمت داخل شود، تا کار خیمه اجتماع را بنماید. ایشان را بشمار.

³¹این است ودیعت حمل ایشان، در تمامی خدمت ایشان در خیمه اجتماع، تختهای مسکن و پشت بند هایش و ستونهایش و پایه هایش

³²و ستونهای اطراف صحن و پایه های آنها و میخهای آنها و طنابهای آنها با همه اسباب آنها، و تمامی خدمت آنها، پس اسباب ودیعت حمل ایشان را به نامها حساب کنید.

³³این است خدمت قبایل بنی مراری در تمامی خدمت ایشان در خیمه اجتماع، زیردست ایتامار بن هارون کاهن.»

³⁴و موسی و هارون و سروران جماعت، بنی قهات را برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان شمردند.

³⁵از سی ساله و بالاتر تا پنجاه ساله هرکه به خدمت داخل می شد تا در خیمه اجتماع مشغول شود.

³⁶و شمرده شدگان ایشان برحسب قبایل ایشان، دو هزار و هفتصد و پنجاه نفر بودند.

³⁷اینانند شمرده شدگان قبایل قهاتیان، هرکه در خیمه اجتماع کار می کرد که موسی و هارون ایشان را برحسب آنچه خداوند به واسطه موسی فرموده بود، شمردند.

³⁸و شمرده شدگان بنی جرشون برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان،

³⁹از سی ساله و بالاتر تا پنجاه ساله ، هرکه به خدمت داخل می شد تا در خیمه اجتماع کار کند.

⁴⁰و شمرده شدگان ایشان برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان، دو هزار و ششصد و سی نفر بودند.

⁴¹اینانند شمرده شدگان قبایل بنی جرشون، هرکه در خیمه اجتماع کار می کرد که موسی و هارون ایشان را برحسب فرمان خداوند شمردند.

⁴²و شمرده شدگان قبایل بنی مراری برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان،

⁴³از سی ساله و بالاتر تا پنجاه ساله ، هرکه به خدمت داخل می شد تا در خیمه اجتماع کار کند.

⁴⁴و شمرده شدگان ایشان برحسب قبایل ایشان سه هزار و دویست نفر بودند.

⁴⁵اینانند شمرده شدگان قبایل بنی مراری که موسی و هارون ایشان را برحسب آنچه خداوند به واسطه موسی فرموده بود، شمردند.

⁴⁶جمیع شمرده شدگان لاویان که موسی و هارون و سروران اسرائیل ایشان را برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان شمردند،

⁴⁷از سی ساله و بالاتر تا پنجاه ساله هرکه داخل می شد تا کار خدمت و کار حملها را در خیمه اجتماع بکند.

⁴⁸شمرده شدگان ایشان هشت هزار و پانصد و هشتاد نفر بودند،

⁴⁹برحسب فرمان خداوند به توسط موسی ، هرکس موافق خدمتش و حملش شمرده شد. و چنانکه خداوند موسی را امر فرموده بود، او ایشان را شمرد.