Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم رومیان 16 Bible Online

رومیان 16 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

رومیان 16

¹و خواهر ما فیبی را که خادمه کلیسای در کنخریا است، به شما می سپارم

²تا او را در خداوند بطور شایسته مقدسین بپذیرید و در هر چیزی که به شما محتاج باشد او را اعانت کنید، زیرا که او بسیاری را و خود مرا نیز معاونت می نمود.

³سلام برسانید به پرسکلا و اکیلا، همکاران من در مسیح عیسی

⁴که در راه جان من گردنهای خود را نهادند و نه من به تنهایی ممنون ایشان هستم، بلکه همه کلیساهای امتها.

⁵کلیسا را که در خانه ایشان است و حبیب من اپینطس را که برای مسیح نوبر آسیاست سلام رسانید.

⁶و مریم را که برای شما زحمت بسیار کشید، سلام گویید.

⁷و اندرونیکوس و یونیاس خویشان مرا که با من اسیر می بودند سلام نمایید که مشهور در میان رسولان هستند و قبل از من در مسیح شدند.

⁸و امپلیاس را که در خداوند حبیب من است، سلام رسانید.

⁹و اوربانس که با ما در کار مسیح رفیق است و استاخیس حبیب مرا سلام نمایید.

¹⁰و اپلیس آزموده شده در مسیح را سلام برسانید و اهل خانه ارستبولس را سلام برسانید.

¹¹و خویش من هیردیون را سلام دهید و آنانی را از اهل خانه نرگسوس که در خداوند هستند سلام رسانید.

¹²طریفینا و طَریفوسا را که در خداوند زحمت کشیده اند سلام گویید؛ و پرسیس محبوبه را که در خداوند زحمت بسیار کشید سلام دهید.

¹³و روفس برگزیده در خداوند و مادر او و مرا سلام بگویید.

¹⁴اسنکریطس را و فلیکون و هرماس و پطروباس و هرمیس و برادرانی که با ایشانند سلام نمایید.

¹⁵فیلولکس را و جولیه و نیریاس و خواهرش و اولمپاس و همه مقدسانی که با ایشانند سلام برسانید.

¹⁶و یکدیگر را به بوسه مقدسانه سلام نمایید. و جمیع کلیساهای مسیح شما را سلام می فرستند.

¹⁷لکن ای برادران از شما استدعا می کنم آن کسانی را که منشا تفاریق و لغزشهای مخالف آن تعلیمی که شما یافته اید می باشند، ملاحظه کنید و از ایشان اجتناب نمایید.

¹⁸زیرا که چنین اشخاص خداوند ما عیسی مسیح را خدمت نمی کنند بلکه شکم خود را و به الفاظ نیکو و سخنان شیرین دلهای ساده دلان را می فریبند.

¹⁹زیرا که اطاعت شما در جمیع مردم شهرت یافته است. پس درباره شما مسرور شدم. اما آرزوی این دارم که در نیکویی دانا و در بدی ساده دل باشید.

²⁰و خدای سلامتی بزودی شیطان را زیر پایهای شما خواهد سایید. فیض خداوند ما عیسی مسیح با شما باد.

²¹تیموتاؤس همکار من و لوقا و یاسون و سوسیپاطرس که خویشان منند شما را سلام می فرستند.

²²من طرتیوس، کاتب رساله ، شما را در خداوند سلام می گویم.

²³قایوس که مرا و تمام کلیسا را میزبان است، شما را سلام می فرستد. و ارسطس خزینه دار شهر و کوارطس برادر به شما سلام می فرستند.

²⁴اﻵن او را که قادر است که شما را استوار سازد، برحسب بشارت من و موعظه عیسی مسیح، مطابق کشف آن سری که از زمانهای ازلی مخفی بود،

²⁵لکن درحال مکشوف شد و بوسیله کتب انبیا برحسب فرموده خدای سرمدی به جمیع امتها بجهت اطاعت ایمان آشکارا گردید،

²⁶خدای حکیم وحید را بوسیله عیسی مسیح تا ابداﻵباد جلال باد، آمین.