Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم افسسیان 6 Bible Online

افسسیان 6 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

افسسیان 6

¹ای فرزندان، والدین خود را در خداوند اطاعت نمایید، زیرا که این انصاف است.

²«پدر و مادر خود را احترام نما» که این حکم اول با وعده است.

³«تا تو را عافیت باشد و عمر دراز بر زمین کنی .»

⁴و ای پدران، فرزندان خود را به خشم میاورید بلکه ایشان را به تادیب و نصیحت خداوند تربیت نمایید.

⁵ای غلامان، آقایان بشری خود را چون مسیح با ترس و لرز، با ساده دلی اطاعت کنید.

⁶نه به خدمت حضور مثل طالبان رضامندی انسان، بلکه چون غلامان مسیح که اراده خدا را از دل به عمل می آورند،

⁷و به نیت خالص خداوند را بندگی می کنند نه انسان را،

⁸و می دانند هرکس که عمل نیکو کند، مکافات آن را از خداوند خواهد یافت، خواه غلام و خواه آزاد.

⁹و ای آقایان، با ایشان به همین نسق رفتار نمایید و از تهدید کردن احتراز کنید، چونکه می دانید که خود شما را هم آقایی هست در آسمان و او را نظر به ظاهر نیست.

¹⁰خلاصه ای برادران من، در خداوند و در توانایی قوت او زورآور شوید.

¹¹اسلحه تمام خدا را بپوشید تا بتوانید با مکرهای ابلیس مقاومت کنید.

¹²زیرا که ما را کشتی گرفتن با خون و جسم نیست بلکه با ریاستها و قدرتها و جهانداران این ظلمت و با فوجهای روحانی شرارت در جایهای آسمانی.

¹³لهذا اسلحه تام خدا را بردارید تا بتوانید در روز شریر مقاومت کنید و همه کار را به جا آورده، بایستید.

¹⁴پس کمر خود را به راستی بسته و جوشن عدالت را دربر کرده، بایستید.

¹⁵و نعلین استعداد انجیل سلامتی را در پا کنید.

¹⁶و بر روی این همه سپر ایمان را بکشید که به آن بتوانید تمامی تیرهای آتشین شریر را خاموش کنید.

¹⁷و خود نجات و شمشیر روح را که کلام خداست بردارید.

¹⁸و با دعا والتماس تمام در هر وقت در روح دعا کنید و برای همین به اصرار و التماس تمام بجهت همه مقدسین بیدار باشید.

¹⁹و برای من نیز تا کلام به من عطا شود تا با گشادگی زبان سر انجیل را به دلیری اعلام نمایم،

²⁰که برای آن در زنجیرها ایلچیگری می کنم تا در آن به دلیری سخن گویم، بطوری که می باید گفت.

²¹اما تا شما هم از احوال من و از آنچه می کنم مطلع شوید، تیخیکس که برادر عزیز و خادم امین در خداوند است، شما را از هرچیز خواهد آگاهانید،

²²که او را بجهت همین به نزد شما فرستادم تا از احوال ما آگاه باشید و او دلهای شما را تسلی بخشد.

²³برادران را سلام و محبت با ایمان از جانب خدای پدر و عیسی مسیح خداوند باد.

²⁴با همه کسانی که به مسیح عیسی خداوند محبت در بی فسادی دارند، فیض باد. آمین.