Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم اول تیموتاؤس 6 Bible Online

اول تیموتاؤس 6 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

اول تیموتاؤس 6

¹آنانی که غلامان زیر یوغ می باشند آقایان خویش را لایق کمال احترام بدانند که مبادا نام و تعلیم خدا بد گفته شود.

²اما کسانی که آقایان مؤمن دارند ایشان را تحقیر ننمایند از آنجا که برادرانند بلکه بیشتر خدمت کنند از آنرو که آنانی که در این احسان مشارکند مؤمن و محبوبند. و به این معانی تعلیم و نصیحت فرما.

³و اگر کسی بطور دیگر تعلیم دهد و کلام صحیح خداوند ما عیسی مسیح و آن تعلیمی را که به طریق دینداری است قبول ننماید.

⁴از غرور مست شده هیچ نمی داند بلکه در مباحثات و مجادلات دیوانه گشته است که از آنها پدید می آید حسد و نزاع و کفر و ظنون شر.

⁵و منازعات مردم فاسدالعقل و مرتد از حق که می پندارند دینداری سود است. از چنین اشخاص اعراض نما.

⁶لیکن دینداری با قناعت سود عظیمی است.

⁷زیرا که در این دنیا هیچ نیاوردیم و واضح است که از آن هیچ نمی توانیم برد.

⁸پس اگر خوراک و پوشاک داریم به آنها قانع خواهیم بود.

⁹اما آنانی که می خواهند دولتمند شوند گرفتار می شوند در تجربه و دام و انواع شهوات بی فهم و مضر که مردم را به تباهی و هلاکت غرق می سازند.

¹⁰زیرا که طمع ریشه همه بدیها است که بعضی چون در پی آن می کوشیدند از ایمان گمراه گشته خود را به اقسام دردها سفتند.

¹¹ولی تو ای مرد خدا از اینها بگریز و عدالت و دینداری و ایمان و محبت و صبر و تواضع را پیروی نما.

¹²و جنگ نیکوی ایمان را بکن و بدست آور آن حیات جاودانی را که برای آن دعوت شدی و اعتراف نیکو کردی در حضور گواهان بسیار.

¹³تو را وصیت می کنم به حضور آن خدایی که همه را زندگی می بخشد و مسیح عیسی که در پیش پنطیوس پیلاطس اعتراف نیکو نمود.

¹⁴که تو وصیت را بی داغ و ملامت حفظ کن تا به ظهور خداوند ما عیسی مسیح.

¹⁵که آن را آن متبارک و قادر وحید و ملک الملوک و رب الارباب در زمان معین به ظهور خواهد آورد.

¹⁶که تنها لایموت و ساکن در نوری است که نزدیک آن نتوان شد و احدی از انسان او را ندیده و نمی تواند دید. او را تا ابداﻵباد اکرام و قدرت باد. آمین.

¹⁷دولتمندان این جهان را امر فرما که بلندپروازی نکنند و به دولت ناپایدار امید ندارند بلکه به خدای زنده که همه چیز را دولتمندانه برای تمتع به ما عطا می کند.

¹⁸که نیکوکار بوده در اعمال صالحه دولتمند و سخی و گشاده دست باشند.

¹⁹و برای خود اساس نیکو بجهت عالم آینده نهند تا حیات جاودانی را بدست آرند.

²⁰ای تیموتاؤس تو آن امانت را محفوظ دار و از بیهوده گویی های حرام و از مباحثات معرفت دروغ اعراض نما

²¹که بعضی چون ادعای آن کردند از ایمان منحرف گشتند. فیض با تو باد. آمین.