Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم اول پطرس 3 Bible Online

اول پطرس 3 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

اول پطرس 3

¹همچنین ای زنان شوهران خود را اطاعت نمایید تا اگر بعضی نیز مطیع کلام نشوند سیرت زنان ایشان را بدون کلام دریابد.

²چونکه سیرت طاهر و خداترس شما را بینند.

³و شما را زینت ظاهری نباشد از بافتن موی و متحلی شدن به طلا و پوشیدن لباس.

⁴بلکه انسانیت باطنی قلبی در لباس غیر فاسد روح حلیم و آرام که نزد خدا گرانبهاست.

⁵زیرا بدینگونه زنان مقدسه در سابق نیز که متوکل به خدا بودند خویشتن را زینت می نمودند و شوهران خود را اطاعت می کردند.

⁶مانند ساره که ابراهیم را مطیع می بود و او را آقا می خواند و شما دختران او شده اید اگر نیکویی کنید و از هیچ خوف ترسان نشوید.

⁷و همچنین ای شوهران با فطانت با ایشان زیست کنید چون با ظروف ضعیف تر زنانه و ایشان را محترم دارید چون با شما وارث فیض حیات نیز هستند تا دعاهای شما بازداشته نشود.

⁸خلاصه همه شما یکرای و همدرد و برادر دوست و مشفق و فروتن باشید.

⁹و بدی به عوض بدی و دشنام به عوض دشنام مدهید بلکه برعکس برکت بطلبید زیرا که می دانید برای این خوانده شده اید تا وارث برکت شوید.

¹⁰زیرا هرکه می خواهد حیات را دوست دارد و ایام نیکو بیند زبان خود را از بدی و لبهای خود را از فریبگفتن باز بدارد

¹¹از بدی اعراض نماید و نیکویی را به جا آورد سلامتی را بطلبد و آن را تعاقب نماید.

¹²از آنرو که چشمان خداوند بر عادلان است و گوشهای او به سوی دعای ایشان لکن روی خداوند بر بدکاران است.

¹³و اگر برای نیکویی غیور هستید کیست که به شما ضرری برساند؟

¹⁴بلکه هرگاه برای عدالت زحمت کشیدید خوشابحال شما. پس از خوف ایشان ترسان و مضطرب مشوید.

¹⁵بلکه خداوند مسیح را در دل خود تقدیس نمایید و پیوسته مستعد باشید تا هرکه سبب امیدی را که دارید از شما بپرسد او را جواب دهید لیکن با حلم و ترس.

¹⁶و ضمیر خود را نیکو بدارید تا آنانی که بر سیرت نیکوی شما در مسیح طعن می زنند در همان چیزی که شما را بد می گویند خجالت کشند.

¹⁷زیرا اگر اراده خدا چنین است نیکوکار بودن و زحمت کشیدن بهتر است از بدکردار بودن.

¹⁸زیرا که مسیح نیز برای گناهان یک بار زحمت کشید یعنی عادلی برای ظالمان تا ما را نزد خدا بیاورد در حالیکه بحسب جسم مرد لکن بحسب روح زنده گشت.

¹⁹و به آن روح نیز رفت و موعظه نمود به ارواحی که در زندان بودند.

²⁰که سابقا نافرمانبردار بودند هنگامی که حلم خدا در ایام نوح انتظار می کشید وقتی که کشتی بنا می شد که در آن جماعتی قلیل یعنی هشت نفر به آب نجات یافتند.

²¹که نمونه آن یعنی تعمید اکنون ما را نجات می بخشد (نه دور کردن کثافت جسم بلکه امتحان ضمیر صالح به سوی خدا) بواسطه برخاستن عیسی مسیح.

²²که به آسمان رفت و بدست راست خدا است و فرشتگان و قدرتها و قوات مطیع او شده اند.