Read Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم یهودا 1 Bible Online

یهودا 1 - Old Persian Version, 1895, ترجمه قدیم bible

یهودا 1

¹یهودا غلام عیسی مسیح و برادر یعقوب به خوانده شدگانی که در خدای پدر حبیب و برای عیسی مسیح محفوظ می باشید.

²رحمت و سلامتی و محبت بر شما افزون باد.

³ای حبیبان چون شوق تمام داشتم که درباره نجات عام به شما بنویسم ناچار شدم که اﻵن به شما بنویسم و نصیحت دهم تا شما مجاهده کنید برای آن ایمانی که یکبار به مقدسین سپرده شد.

⁴زیرا که بعضی اشخاص در خفا درآمده اند که از قدیم برای این قصاص مقرر شده بودند مردمان بی دین که فیض خدای ما را به فجور تبدیل نموده و عیسی مسیح آقای واحد و خداوند ما را انکار کرده اند.

⁵پس می خواهم شما را یاد دهم هرچند همه چیز را دفعه می دانید که بعد از آنکه خداوند قوم را از زمین مصر رهایی بخشیده بود بار دیگر بی ایمانان را هلاک فرمود.

⁶و فرشتگانی را که ریاست خود را حفظ نکردند بلکه مسکن حقیقی خود را ترک نمودند در زنجیرهای ابدی در تحت ظلمت بجهت قصاص یوم عظیم نگاه داشته است.

⁷و همچنین سدوم و غموره و سایر بلدان نواحی آنها مثل ایشان چونکه زناکار شدند و در پی بشر دیگر افتادند در عقوبت آتش ابدی گرفتار شده بجهت عبرت مقرر شدند.

⁸لیکن باوجود این همه این خواب بینندگان نیز جسد خود را نجس می سازند و خداوندی را خوار می شمارند و بر بزرگان تهمت می زنند.

⁹اما میکائیل رئیس ملائکه چون درباره جسد موسی با ابلیس منازعه می کرد جرأت ننمود که حکم افترا بر او بزند بلکه گفت خداوند تو را توبیخ فرماید.

¹⁰لکن این اشخاص بر آنچه نمی دانند افترا می زنند و در آنچه مثل حیوان غیرناطق بالطبع فهمیده اند خود را فاسد می سازند.

¹¹وای بر ایشان زیرا که به راه قائن رفته اند و در گمراهی بلعام بجهت اجرت غرق شده اند و در مشاجرت قورح هلاک گشته اند.

¹²اینها در ضیافتهای محبتانه شما صخره ها هستند چون با شما شادی می کنند و شبانانی که خویشتن را بی خوف می پرورند و ابرهای بی آب از بادها رانده شده و در ختان صیفی بی میوه دوباره مرده و از ریشه کنده شده.

¹³و امواج جوشیده دریا که رسوایی خود را مثل کف برمی آورند و ستارگان آواره هستند که برای ایشان تاریکی ظلمت جاودانی مقرر است.

¹⁴لکن خنوخ که هفتم از آدم بود درباره همین اشخاص خبر داده گفت اینک خداوند با هزاران هزار از مقدسین خود آمد.

¹⁵تا برهمه داوری نماید و جمیع بی دینان را ملزم سازد بر همه کارهای بی دینی که ایشان کردند و برتمامی سخنان زشت که گناهکاران بی دین به خلاف او گفتند.

¹⁶اینانند همهمه کنان و گله مندان که برحسب شهوات خود سلوک می نمایند و به زبان خود سخنان تکبرآمیز می گویند و صورتهای مردم را بجهت سود می پسندند.

¹⁷اما شما ای حبیبان بخاطر آورید آن سخنانی که رسولان خداوند ما عیسی مسیح پیش گفته اند.

¹⁸چون به شما خبر دادند که در زمان آخر مستهزئین خواهند آمد که برحسب شهوات بی دینی خود رفتار خواهند کرد.

¹⁹اینانند که تفرقه ها پیدا می کنند و نفسانی هستند که روح را ندارند.

²⁰اما شما ای حبیبان خود را به ایمان اقدس خود بنا کرده و در روح القدس عبادت نموده.

²¹خویشتن را در محبت خدا محفوظ دارید و منتظر رحمت خداوند ما عیسی مسیح برای حیات جاودانی بوده باشید.

²²و بعضی را که مجادله می کنند ملزم سازید.

²³و بعضی را از آتش بیرون کشیده برهانید و بر بعضی با خوف رحمت کنید و از لباس جسم آلود نفرت نمایید.

²⁴اﻵن او را که قادر است که شما را از لغزش محفوظ دارد و در حضور جلال خود شما را بی عیب به فرحی عظیم قایم فرماید.

²⁵یعنی خدای واحد و نجات دهنده ما را جلال و عظمت و توانایی و قدرت باد اﻵن و تا ابداﻵباد. آمین.