Read Capanahua 1Kɔrɛŋtiyɛ̧́ri̧ 15 Bible Online

1Kɔrɛŋtiyɛ̧́ri̧ 15 - Capanahua bible

1Kɔrɛŋtiyɛ̧́ri̧ 15

¹Nyîn nírí̧, mi zi ɓay a mi toʼoro wǎyri sé tûl Bélaɓay ka mi tɔ́ʼɔ hí̧ wǎyri, ka i nyá, ka a ŋgbá ka̧n law a wǎyri.

²Ɓayhí̧lé, ka ŋgboro a Bélaɓayké nɔ́, pé í ziŋ pɛ̧́na, ka wǎyri mí ŋgbá ɓayké ɓá báŋké ka mi tɔ́ʼɔ hí̧ wǎyri, a mi tí yáy, láɓulaw a wǎyri ná baa.

³Mi tí tɔ́ʼɔ hí̧ wǎyri ɗambɛl too, ɓay ka mi nyá, mǐ ka mûn ní: Ɓá Kiris ziŋ hûl ɓay tûl ɓéké a manárí̧, ɓá báŋké ka ɗéy;

⁴Kú goro nɛ́, nâm a sáyké, Gáŋvbôn toma nɛ́ a bazeŋ a hûlri, ɓá báŋké a kú ɗéy;

⁵Ké tɔ́ʼɔ mûn nɛ́ hí̧ Píyɛ́r, falké, ké tɔ́ʼɔ mûn nɛ́ hí̧ gárá apotereri ka bôo a sére.

⁶Falké ɓáy, ké tɔ́ʼɔ mûn nɛ́ hí̧ gunbɛʼɛri ndé ísɔ́t ndíɓí a gel a mbêwké. Dawákéri a bazeŋ a kuriri, pa̧n ka nûn ɓáy, dáy a fékéri ziŋ hûl dá.

⁷Falké ɓáy, ké tɔ́ʼɔ mûn nɛ́ hí̧ Ják, rá̧ apotereri too.

⁸Kɔ́rɔ́ké, a fal a kuriri too, ké tɔ́ʼɔ mûn nɛ́ hí̧ mí kɔ́, mǐ ka kaw ɓá báŋa gun a tɛ̧́náké.

⁹Mǐ, mi kaw ɓá njuku a tɛ̧́wké a bazeŋ a apotereri. Katína, mi zi ma ɓá kú ɗí mí ɓá apotere yá, ɓayhí̧lé mi ɓá Egilize a Gáŋvbôn tɔ́ʼɔsêe.

¹⁰Dáy, ka ŋgboro a béla a Gáŋvbôn, pé mi tɛ̧́ njuku ka mi kaw a nɛ́y, dáy béla ka Gáŋvbôn niŋ hí̧ mí, zi ná ɓǎŋ nyá, mi niŋ péna ndé apotere a ǎ̧wrí̧ too. Katína, tí ɓá mǐ nyá, ɓá béla a Gáŋvbôn, pé niŋ péna ka mûn ní.

¹¹Nǎŋnɔ́, ké ɓá mǐ malé kuriri lé, ɓá Bélaɓay ka rú tɔ́ʼɔ, a nɔ́ pé ɓá hɛ̧ ka i láɓulaw rúy.

¹²Rú tɔ́ʼɔ ɓá Kiris toma a bazeŋ a hûlri, dáy e niŋ a̧ní rá̧, njuku a há̧narí̧ a bazeŋ a wǎyri sa ɓá, toma a hûlri zi tí yá lé?

¹³Mí ɓá nǎŋ, Kiris kɔ́ zi toma a hûl yá,

¹⁴dáy Kiris, mí zi toma a hûl yáy, tɔ́ʼɔɓay a manárí̧, ná ɓá hɛ̧ a ɓǎŋké, nǎŋnɔ́, láɓulaw a wǎyri kɔ́ ná ɓá hɛ̧ a ɓǎŋké.

¹⁵Dáy Kiris mí zi toma ka hûl yáy, sa a goló ɓá ná kúŋɓay ka̧n nzáʼa a Gáŋvbôn, ɓayhí̧lé ná tɔ́ʼɔ ɓá Gáŋvbôn toma Kiris a bazeŋ a hûlri, a tu ɓá, ké zi toma Kiris yá, ka mí ɓá gbátɓay ka hûlri mí zi toma nyáy.

¹⁶Ɓayhí̧lé hûlri mí zi toma nyáy, Kiris kɔ́ zi toma a hûl yá.

¹⁷Dáy Kiris, mí zi toma a hûl yáy, láɓulaw a wǎyri ná baa, i e a ɓil ɓékéhɛ̧ a wǎyri ɓáy.

¹⁸Tɔ́ʼɔ a goló kɔ́ ɓá, njukuri ka ziŋ hûl a ɓil láɓulaw hí̧ Kiris, ɓɔ́l dá.

¹⁹Rá̧ manárí̧ mí ɓá mbílaw a maná ka̧n ɓá tûl a Kiris, ɓay tûl káwa nɔ́ mbêw yáŋ, tɔ́ʼɔ a goló ɓá, ná kaw ɓá njukusêeri a bazeŋ a njukuri too.

²⁰Dáy a gbátké lé, Kiris toma a bazeŋ a hûlri, ké kaw ɓá titíla njuku ka toma a bazeŋ a hûlri, tɔ́ʼɔ nǎŋnɔ́ ɓá njukuri ka ziŋ hûl e toma kɔ́.

²¹Ɓayhí̧lé, ɓá báŋké ka hûl gí ka ŋgboro a njuku mbêw, nǎŋnɔ́, toma a hûl kɔ́ e gí ka ŋgboro a njuku mbêw.

²²Ɓá báŋké nɔ́, ka njukuri ziŋ hûl ɓay tûl a Adam, nǎŋnɔ́ kɔ́, pé njukuri e ziŋ káwa a ndísɛ̌ʼɛ, ɓay tûl a Kiris,

²³dáy, njuku a sí̧ lé too ka tɔ́ŋnáké e toma ka hûl: Kiris ɓá titíla njuku too, falké, ɓá njuku a mɛ̌ri̧, ka e toma ka sêe a ké e regí.

²⁴A goló sêe a kɔ́rɔ́ké e gína rá̧, Kiris e gbɛʼɛrɛ lásarari too, kpɔ́ŋa too rá̧ ŋgɛ́rɛ a têm ɓékéri too, nǎŋnɔ́ ké e rerú a káwa Mbây a mɛ̌ hí̧ Bâa, Gáŋvbôn.

²⁵Ɓayhí̧lé belɓá Kiris ké kaw mbây ka̧ sêe ka Gáŋvbôn e mára̧ njuku ŋgá̧na a mɛ̌ri̧ too, kɔ̧ taʼa bɛʼɛ.

²⁶Njuku ŋgá̧na a kɔ́rɔ́ké, a ké e gbɛʼɛrɛké, ɓá hûl.

²⁷Ɓayhí̧lé, kú ɗé ɓá: «Gáŋvbôn mára̧ hɛ̧ri̧ too kɔ̧ taʼa bɛʼɛ dá.» Dáy, ná ɓá táŋáké a ɓil ɓay ka sa ɓá: «Gáŋvbôn ɓá hɛ̧ too kɔ̧ taʼa bɛʼɛ», zi ɓá Gáŋvbôn ri ɓilké yá, mɛ̌ Gáŋvbôn ka hí̧ kpɔ́ŋa kaw tûl hɛ̧ri̧ too hí̧ Kiris.

²⁸Dáy gelka, hɛ̧ri̧ too e kɔ́ taʼa bɔʼɔ a Kiris, a goló, mɛ̌ Gun ka tûlé, e pɔtûlé hí̧ Gáŋvbôn, ka ɓá hɛ̧ri̧ too kɔ̧ taʼa bɛʼɛy, nǎŋnɔ́ Gáŋvbôn e kaw Mbây ka tûl hɛ̧ri̧ too.

²⁹I kɛrɛ njuku a há̧narí̧, ka nyá batêm ɓay tûl a hûlri: A̧hí̧ kú kɛrɛ ziŋáké lé? Ka mí ɓá gbátɓay, ɓá hûlri zi toma nyáy, ɓayhí̧ kú nyá batêm ɓay tûl a kuriri lé?

³⁰A manárí̧, ɓayhí̧ rá̧ ná mbí mûn a manárí̧ ka̧n ɓil káwa tɔ́ʼɔsêe dát lé?

³¹Nyîn nírí̧, sêe too mi pɛ̧rɛ̧ hûl: Katína, ɓá gbátɓay, mi kaw ka lawrína ɓay a wǎyri, a ɓil káwa mbêw kuu Zezú Kiris Gáŋmbây a manárí̧.

³²Dáy, mí ɓá ɓay a njukuri, a̧hí̧ ɓá nɛ́rɛ̧ rúbére kuu sâ̧ny a kpâari ka Efɛze lé? Hûlri mí zi toma nyá ɓá báŋké ka njukuri sáy: «Ná lâʼa, a nzó, ɓayhí̧lé pélé, ná e hûl.»

³³Dáy, í rɔ́ʼɔ tûl a wǎyri sé tûlké yá: «Ŋgbá mbáŋa a belyáké, ɓew béla káwa a njuku.»

³⁴Í regí ɓil kɛrɛ a wǎyri a béláké, ɓá báŋké ka e sénay, a í pɔŋ niŋ ɓéké. Mi sa, ná ɓá hɛ̧ sɔ̧rɔ̧ hí̧ wǎyri; ɓayhí̧lé njuku a fékéri a bazeŋ a wǎyri, zi tu Gáŋvbôn nyá.

³⁵Dáy, njuku a há̧na e vbí ɓá: «Hûlri toma a̧ní lé? Ka mára̧ mûn a sí̧ kú tɛ̧́ rúy lé?»

³⁶Mɔ̌ dɔ̂ʼɔ! Gelka mɔ rú mɛ̧rɛ̧y, mɛ̧rɛ̧ké zi ma tɛ̧́na nyá, a ké mí zi hú yáy.

³⁷Dáy, hɛ̧ ka mɔ rúy, zi tí ɓá hɛ̧pay a mûn nɛ́, pé e tɛ̧́na nyá, ɓá mɛ̧rɛ̧ké ɓǎŋ, há̧na ɓá mɛ̧rɛ̧ bulé malé mɛ̧rɛ̧ a féké ɓórí.

³⁸Dáy, Gáŋvbôn e hí̧ mûn hí̧ hɛ̧payké ɓá báŋké a ké ziy, nǎŋnɔ́, mɛ̧rɛ̧ too, tɛ̧́ hɛ̧pay a sé ma mɛ̧rɛ̧ké.

³⁹Hɛ̧ri̧ too ka tísiri, zi tí ka mûn a mbêwké yá. Mûn a njuku ná ɓórí kuu mûn a sâ̧nyri̧, mûn a sâ̧ny ná ɓórí kuu mûn a ndoyri rá̧ mûn a ndoyri ná ɓórí kuu mûn a nzwîyri.

⁴⁰Mûn a nûnalêri kɔ́ erú, rá̧ mûn a tísiriri kɔ́ erú, dáy féna a mûn a nûnalêri ná ɓórí, kuu mûn a tísiri.

⁴¹Sêe táŋ ɓórí, fêw sa ɓórí rá̧ rôori kɔ́, a bazeŋ a rôori kɔ́, sána a kuriri erú ɓórí ɓórí kɔ́.

⁴²E ná ɓá báŋké kɔ́, gelka hûlri e tomay. Mûn ka goro ka̧n tísiri, ɓá mûn ka ma hûl, a mûn ka e retomay, ɓá mûn ka zi ma hûl mbaay.

⁴³Gelka kú goro mûn ka̧n tísiri, ké sehaŋ, a zi tí ka ŋgɛ́rɛ yá, dáy gelka ké retomay, ké mbá ka hɔ̧́na rá̧ kpɔ́ŋa.

⁴⁴Gelka kú goro mûn, ɓá hay mûn baa, dáy gelka ké retomay, ɓá mûn a Têm Pukí. Mûn a hay mûn ɓǎŋ erú rá̧ mûn a Têm Pukí kɔ́ erú.

⁴⁵Ɓaykénɔ́, kú ɗé ɓá: «Titíla njuku, Adam, tɛ̧́ njuku a ndísɛ̌ʼɛ.» Dáy Adam a kɔ́rɔ́ké, ɓá njuku a Têm Pukí ka hí̧ ndísɛ̌ʼɛ.

⁴⁶Tí ɓá hɛ̧ a Têm Pukí, pé kaw ɓá titíla hɛ̧ nyá, ɓá hɛ̧ a hay mûn baa; hɛ̧ a Têm Pukí gí a fal.

⁴⁷Titíla njuku, Adam, kú mɔny nɛ́ a sôm a siri; Adam a séreké, gí a nûnalê.

⁴⁸Njuku a tísiriri, ɛ́ŋ mbɛ̧́nɛ́ kuu njuku ka Gáŋvbôn mɔny a sôm a siri. A njuku a nûnalê, ɛ́ŋ mbɛ̧́nɛ́ kuu njuku a nûnalêri.

⁴⁹Ɓá báŋké ka manárí̧ kɔ́, ná mbí mûn a njuku a kú mɔny nɛ́ a sôm a siri, nǎŋnɔ́ kɔ́, ná e mbí mûn a njuku a gí a nûnalê.

⁵⁰Nyîn nírí̧, hɛ̧ ka mi zi ɓá, mi sa hí̧ wǎyri ɓá: Hɛ̧ a kú mɔny ka hay mûn rá̧ sêm, tí ri ɓil Pû a Gáŋvbôn nyá, hɛ̧ ka ɓá hɛ̧ a hûlkéy, tí ziŋ káwa kuu hɛ̧ ka tí hûl bɔʼɔké mbêw yáy yá.

⁵¹Mi e ten táŋa hɛ̧ há̧na hí̧ wǎyri: Ná tí ziŋ hûl too yá, dáy mûn a manárí̧ too e féra,

⁵²núnmbɛ̧́nɛ́, nûn mbêw yáŋ, a kú e ul tɛ̧̂w a kɔ́rɔ́kéy. Ɓayhí̧lé ka tɛ̧̂w e gbénáy, hûlri too e toma, a ɓil mûn ka zi ma húna mbaay. Dáy a manárí̧ ka erú ka nûn ɓáy, mûn a manárí̧ e féra.

⁵³Katína, hɛ̧ ka ma ɓeway, belɓá ké mbí mûn a hɛ̧ ka ma ɓewa yáy. A hɛ̧ ka ma hûl, belɓá ké mbí mûn a hɛ̧ ka ma hûl yáy.

⁵⁴Gelka hɛ̧ ka e ɓeway e mbí mûn ka ma ɓewa yáy rá̧ hɛ̧ ka e húna, e mbí mûn ka tí húna nyáy, a goló e niŋa ɓá báŋké a kú ɗé ɓá: «Ná ndé hûl dá, hûl zi tí mbaa[2]!»

⁵⁵«Hûl, ŋgɛ́rɛ ndé hɛ̧ a mɔ̌ e a sí̧ lé? Hûl, kpɔ́ŋa í hɛ̧ a mɔ̌ e a sí̧ lé?»[3]

⁵⁶Hûl ziŋ kpɔ́ŋa í hɛ̧ a mɛ̌ ɓay tûl a ɓéké, rá̧ ɓéké ziŋ kpɔ́ŋa a mɛ̌ a ɓil sáŋna.

⁵⁷Dáy awá hí̧ Gáŋvbôn, ka hí̧ nárí̧ ŋgɛ́rɛ ndé hûl ka ŋgboro Gáŋmbây a manárí̧ Zezú Kiris!

⁵⁸Nǎŋnɔ́ nyîn nírí̧, i ŋgbá, a ew ɓá kpúnáké. Í mbí mûn a wǎyri kaw ɓil péna a Gáŋmbây dát, ɓayhí̧lé, péna ka i tɔ́ʼɔsêe rúy a ɓil káwa a wǎyri mbêw kuu Gáŋmbây, tí ná baa yá.