Read Quechua Cuzco Bible 1988 ÉXODO 17 Bible Online

ÉXODO 17 - Quechua Cuzco Bible 1988 bible

ÉXODO 17

¹Señor Diospa kamachikusqanman hinan llapa Israel llaqta Sin nisqa ch'inneqmanta puririrqan, asta-astarikuspa purinanpaq. Refidimpi qaynarqanku, ichaqa manan unu tarikurqanchu runakunaq ukyananpaq.

²Hinaqtinmi runakunaqa Moisesta rimapakurqanku: —¡Unuta qowayku ukyanaykupaq! nispa. Moisestaq paykunata nirqan: —¿Imanaqtintaq rimapakuwankichis? ¿Imanaqtintaq Señor Diosta wateqankichis? nispa.

³Runakunataq ichaqa unumanta ch'akichikuspa Moisés contra chhuchupakurqanku: —¿Imapaqtaq Egiptomanta pusamuwarqankiku? ¿Ch'akiymantachu wawaykutawan uywaykutawan wañuchiwankiku? nispa.

⁴Hinan Moisesqa Señor Diosman waqyakuspa nirqan: —¿Imanasaqtaq kay runakunata? ¡Asllamanwanqa ch'aqewanqakun! nispa.

⁵Señor Diostaq payman kutichirqan: —Runakunamanta ñawpariy, Israel wakin kurak runakunata pusarikuspayki. Aparikullaytaq Nilo mayu waqtasqayki tawnatapas, hinaspa ñawpay.

⁶Ñoqataq haqay Horeb orqo qaqa patapi qayllaykipi sayaykusaq. Qaqata waqtaqtiykin llaqtaq ukyananpaq unu chay qaqamanta lloqsimunqa, nispa. Moisestaq chay hinata ruwarqan Israel kurak runakunaq rikushasqan.

⁷Chayneqtataq suticharqan Meriba[7] nispa, Israel runakunaq rimapakusqanrayku, sutichallarqantaq Masah[8] nispa: ¿Ñoqanchiswanchu Señor Diosqa kashan? Icha, ¿manachu? nispa Señor Diosta wateqasqankurayku.

⁸Amalek runakunan Refidimman hamurqanku Israel runakunata maqaq.

⁹Hinan Moisesqa Josueta nirqan: —Wakin qharikunata akllay, hinaspa Amalek runakunawan maqanakamuy. Paqarinmi moqo patapi ñoqa kashasaq, Diospa tawnan hap'iykusqa, nispa.

¹⁰Chaymi Josueqa Moisespa kamachisqanta hina ruwarqan, hinaspan Amalek runakunawan maqanakuq rirqan. Chaykamataq Moiseswan Aaronwan Hurwan moqo pataman wicharqanku.

¹¹Makinta Moisés hoqariqtintaq Israel runakuna atiparqan, uraykachiqtintaq Amalek runakuna atiparqan.

¹²Moisespa makintaq ichaqa sayk'urqanña, chaymi huk rumita hoqarispa chay patapi Moisesta tiyaykachirqanku, Aaronwan Hurwantaq makinta wichayman hap'irayarqanku, hukqa huk makinta hukkaqtaq hukkaq makinta. Chaymi Moisespa makinqa mana sayk'urqanchu inti haykunankama,

¹³Josuetaq Amalek runakunata mast'a pampata wañurqarichirqan.

¹⁴Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan: —Kayta huk qelqapi qelqay yuyarinapaq, hinaspa Josueman willamuy kay pachamanta Amalek runakunata llapantapuni chinkachinayta, nispa.

¹⁵Moisestaq altarta perqarqan, chaytan suticharqan Señor Diosqa banderaymi nispa,

¹⁶nirqanmi: ¡Señor Diospa banderanta hap'iychis! ¡Señor Diosmi Amalek runakunawan maqanakushan miray-miraykama! nispa.