Read Quechua Cuzco Bible 1988 ÉXODO 33 Bible Online

ÉXODO 33 - Quechua Cuzco Bible 1988 bible

ÉXODO 33

¹Chaymantataq Señor Diosqa Moisesta nirqan: —Kaymanta ripuy, qanpas Egipto suyumanta pusamusqayki llaqtapas. Ripuychis Abrahamman, Isaacman, Jacobmanwan: Mirayniykimanmi chayta qosaq, nispa jurasqay suyuman.

²Ñoqataq pusanasuykipaq angelta kachamusaq, hinaspan suyunkumanta wikch'usaq Canaán runakunata, Amor runakunata, Het runakunata, Fares runakunata, Hiv runakunata, Jebus runakunatawan.

³Riy imaymanaq hunt'asqa wiñanan hallp'aman. Manan ñoqaqa riysisqaykichischu, paqtan ñanpi wañurqarichiykichisman k'ullu kasqaykichisrayku, nispa.

⁴Llaqtataq chay k'arak simita uyarispa mayta llakikurqan, manataq pipas alhajakunawan sumaqchakurqanchu.

⁵Señor Diosmi Moisesta nisqa: —Israel runakunata nimuy: Señor Diosmi nin: Qankunaqa k'ullu runan kankichis, asllatapas riysiykichisman chayqa, wañurqarichiykichismanmi. Kunallanña alhajakunata horqokuy, hinan qankunata ima ruwaytapas yuyaykusaq, nispa, nispayki.

⁶Hinaqtinmi Israel runakunaqa alhajakunata Horeb orqopi horqokapurqanku manañataq churakapurqankuchu.

⁷Sapa kuti Israel runakuna astakuspa karpakuqtinkun, Moisesqa karpata hoqarispa karpa-karpamanta chhikan karupi sayarichiq, chaytan suticharqan “Dioswan Tupana Karpa” nispa. Pipas Diosta tapukuyta munaspaqa, karpa-karpa hawapi kashaq Dioswan Tupana Karpamanmi riq.

⁸Karpata Moisés rishaqtintaq llaqtallantin sayariq, sapankataq karpanku punkupi sayaqku Moisespa qhepanta qhawaspa Karpaman haykunankama.

⁹Karpaman Moisés haykuqtintaq, sayashaq phuyu uraykamuq hinaspa Karpa punkupi sayaykuq, Señor Diostaq Moiseswan rimaq.

¹⁰Sayashaq phuyu Karpa punkupi kashaqta llaqtallantin rikuspataq, sapanka karpanku punkupi pampakama k'umuykukuqku.

¹¹Señor Diosmi Moiseswan uya pura rimaq, imaynan pipas runamasinwan riman hinata. Chaymantataq payqa karpa-karpaman kutipuq. Nunpa churin Josué wayna kamachintaq ichaqa Dioswan Tupana Karpallapipuni kashaq.

¹²Moisesmi Señor Diosta nirqan: —Qanmi niwarqanki: Kay llaqtata pusay, nispa, manataqmi qanqa willawankichu pitawanchus kachawanaykita. Chaypas, qanmi niwarqanki: Ñoqaqa reqsiykipunin sumaqtan rikurqaykipas, nispayki.

¹³Kunanqa, sumaqtataq rikuwanki chayqa, rogakuykin yuyaykusqaykikunata yachachiwanaykipaq, qanta reqsinaypaq sumaqllatapuni rikuwanaykipaqwan. Kay runakunaqa llaqtaykin riki, nispa.

¹⁴Señor Diostaq nirqan: —Ñoqaqa puriysisqaykipunin, hinaspan samachisqayki, nispa.

¹⁵Moisestaq kutichirqan: —Manataq puriysiwankichu chayqa, ama kaymanta pusawaykuchu.

¹⁶Manataq puriysiwankikuchu chayqa, manan pipas yachanqachu ñoqatapas llaqtaykitapas sumaqta rikuwasqaykikuta. Ñoqaykuwan purisqallaykiwanmi kay pachapi kashaq llapa wak llaqtakunamanta t'aqasqa kasqaykuqa yachakunqa, nispa.

¹⁷Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan: —Kay niwasqaykitapas ruwallasaqtaqmi sumaqta qanta rikusqayrayku, ñoqaqa reqsiykipunin, nispa.

¹⁸Chaymi Moisesqa nirqan: —Rogakuykin lliphlli-kayniykita rikuchiwanaykipaq, nispa.

¹⁹Señor Diostaq kutichirqan: —Ñoqan tukuy allin-kayniyta rikuchisqayki, hinaspan ñawpaqeykipi: Sutiyqa Señor Diosmi, nispa rimarisaq. Pitachus: Sumaqta rikusaq, nisqaytan sumaqta rikusaq, pitachus: Khuyapayasaq, nisqaytan khuyapayasaq.

²⁰Ichaqa manan uyayta rikuyta atiwaqchu, manan pi runapas rikuwaspaqa kawsanmanchu.

²¹Qhawariy, kayqa qayllaypin huk cheqas kashan, kay qaqa patapin qanqa sayaykunki,

²²lliphlli-kayniy pasashaqtintaq ñoqaqa huk qaqa k'aktuman sayaykachisqayki, hinaspan makiywan pakaykusqayki pasanaykama.

²³Chay qhepatataq makiyta hoqaripusaq, hinan wasayta rikunki, ichaqa manan uyaytaqa rikunkichu, nispa.