Read Quechua Cuzco Bible 1988 MATEO 15 Bible Online

MATEO 15 - Quechua Cuzco Bible 1988 bible

MATEO 15

¹Kamachikuy simita wakin yachachiqkunan fariseokunapiwan*f** Jerusalén llaqtamanta hamuspa Jesusman qayllaykuspa tapurqanku: —

²¿Imaraykun yachachisqaykikunaqa ñawpa runakunaq yachachisqan simita p'akinku? Paykunaqa manan makinkuta mayllikunkuchu mikhunankupaq, nispa.

³Chaymi Jesusqa paykunata tapurqan: —Qankunapas, ¿imaraykun Diospa kamachikuyninta p'akinkichis, ñawpa runakunaq yachachisqanta ruwaspaykichis? Diosmi kamachikurqan: Taytaykita mamaykita yupaychanki, nispa.

⁴Kamachikullarqantaqmi: Pipas taytantapas mamantapas ñakaqqa wañuchunpuni, nispa.

⁵Qankunataq ninkichis: Pipas taytantapas mamantapas ninman: Lliw imachus qanman qonay karqan chaytan Diosmanña qopuni, nispa chayqa,

⁶manan taytantapas mamantapas yanapanqañachu, nispaykichis. Chay hinatan ñawpa runakunaq yachachisqanta ruwaspa Diospa kamachikuyninta p'akinkichis.

⁷Iskay uyakuna, allintamá qankunamanta profeta*f** Isaiasqa nisqa. Paymi nirqan: Diosmi nin:

⁸Kay runakunaqa simillanwanmi yupaychawan, sonqonkutaq ichaqa ñoqamanta karupi kashan.

⁹Yanqanpaqmi yupaychawanku, yachachikuyninkupas runaq yachachikuynillanmi, nispan, nispa.

¹⁰Hinaspan Jesusqa runakunata qayllanman waqyaspa nirqan: —Uyariychis, hinaspa entiendeychis:

¹¹Manan imapas mikhusqanchu runataqa huchallichin, aswanpas mana allinta yuyaykuspa rimasqanmi runataqa huchallichin, nispa.

¹²Hinan yachachisqankunaqa Jesusman asuykuspa nirqanku: — ¿Yachankichu fariseokunaqa*f** chay rimasqaykita uyarispa phiñakusqankuta? nispa.

¹³Jesustaq nirqan: —Ima yurapas hanaq pacha Yayaypa mana mallkisqanqa t'irasqan kanqa.

¹⁴Hina kashachun paykunaqa, ñawsata pusaqkunaqa ñawsallataqmi kanku. Ñawsa pura pusanakuspaqa, iskayninkun t'oqoman urmaykunqaku, nispa.

¹⁵Hinan Pedroqa Jesusta nirqan: —Chay rikch'anachiy simita sut'inchawayku, nispa.

¹⁶Chaymi Jesusqa nirqan: —¿Qankunapas manachu entiendenkichis?

¹⁷Manachu reparankichis ima mikhusqapas wiksaman haykusqanta, hinaspa hisp'anaman lloqsipusqanta?

¹⁸Millay rimasqakunan ichaqa sonqomanta lloqsimuspa runataqa huchallichin.

¹⁹Runaq sonqonmantan lloqsimun mana allin yuyaykuna, runa wañuchiykuna, wasanchaykuna, qhellipi puriykuna, suwakuykuna, yanqa tumpakuykuna, k'amikuykuna.

²⁰Chaykunan runataqa huchallichin, mana mayllisqa makiwan mikhuyqa manan runataqa huchallichinchu, nispa.

²¹Chaymanta Jesusqa puririspataq rirqan Tiro ladoman, Sidón ladomanwan.

²²Hinan chay ladomanta mana Judío warmi hamuspa Jesusta waqyakurqan: —¡Señor, Rey Davidpa miraynin, khuyapayaykuway! Ususiytan sinchita supay ñak'arichishan, nispa.

²³Jesustaq ichaqa mana imanirqanpaschu. Chaymi yachachisqankunaqa payman asuykuspa rogakurqanku: — Qhepanchistan waqyakuspa hamushan, kachapuy ripunanpaq, nispa.

²⁴Chaymi Jesusqa nirqan: —Israel suyumanta chinkasqa ovejakunallamanmi Yayayqa kachamuwan, nispa.

²⁵Hinan warmiqa Jesuspa ñawpaqenpi k'umuykukuspa nirqan: —¡Taytáy, yanapaykullaway! nispa.

²⁶Jesustaq nirqan: —Manan allinchu wawakunaq t'antanta qechuspa alqokunaman qaraykuyqa, nispa.

²⁷Hinan warmiqa nirqan: —Arí, taytáy. Chaywanpas alqokunaqa uywaqninkuq mesanmanta usuqkunataqa mikhunmi, nispa.

²⁸Hinaqtinmi Jesusqa nirqan: —¡Ususíy, anchatan ñoqapi iñinki! Munasqaykiman hina ruwasqa kachun, nispa. Chay ratopachan ususinqa qhaliyarqapurqan.

²⁹Chaymanta ripuspataq Jesusqa Galilea qocha pataman chayarqan, hinaspan orqota wicharispa chaypi tiyaykurqan.

³⁰Askha runakunan Jesusman rirqanku, wist'ukunata, ñawsakunata, upakunata, ñuk'ukunata, wak askha onqosqakunatawan pusaspanku. Hinaspan Jesuspa ñawpaqenman qayllaykachirqanku, hinan Jesusqa paykunata qhaliyachirqan.

³¹Chaymi runakunaqa muspharqanku, upakuna rimaqtin, ñuk'ukuna haywariqtin, wist'ukuna puririqtin, ñawsakuna qhawariqtin. Hinaspan Israelpa Diosninta hatuncharqanku.

³²Jesusmi yachachisqankunata waqyaspa nirqan: —Kay runakunatan khuyapayani, kinsa p'unchayñan ñoqawan kashanku, manataqmi mikhunankupaq imapas kanchu. Manan yarqasqataqa wasinkuman kachapuymanchu, ñanpichá pisipankuman, nispa.

³³Hinaqtinmi yachachisqankunaqa Jesusta nirqanku: — ¿Maymantan askha t'antata tariykuman kay ch'inneqpi askha runakunaman saksachinaykupaq? nispa.

³⁴Jesustaq paykunata nirqan: —¿Hayk'ataq t'antaykichisqa kashan? nispa. Paykunataq nirqanku: —Qanchisllan kashan pisi challwachakunallapiwan, nispa.

³⁵Chaymi Jesusqa runakunata kamachirqan pampapi tiyaykunankupaq.

³⁶Chay qanchis t'antata, challwachakunatawan hap'iykuspataq Diosman graciasta qospa phasmirqan, hinaspan yachachisqankunaman qorqan runakunaman rakimunankupaq.

³⁷Hinan llapanku mikhurqanku saksaykunankukama. Puchuq p'akikunatataq qanchis canasta hunt'ata hoqarirqanku.

³⁸Mikhuqkunaqa tawa waranqa qharikunan karqan, warmikunapas wawakunapas manan yupasqachu karqan.

³⁹Chay qhepatataq Jesusqa runakunata kacharparipurqan, boteman haykuspataq Magadán hap'iyman ripurqan.