Read Quechua Cuzco Bible 1988 DEUTERONOMIO 5 Bible Online

DEUTERONOMIO 5 - Quechua Cuzco Bible 1988 bible

DEUTERONOMIO 5

¹Llapan Israel runakunata huñuykuspa Moisesqa nirqan: — Uyariychis, Israel runakuna, kunan willasqaykichis kamachikuykunata chaninchaykunata, allinta yachaychis hinaspa hunt'aychis.

²Señor Diosninchisqa ñoqanchiswanmi Horeb orqopi rimanakurqan.

³Manan taytanchiskunallawanchu rimanakurqan, ñoqanchiswanpas kaypi kunan kawsashaqkunawan rimanakullarqantaqmi.

⁴Orqo patapin Señor Diosqa nina ukhumanta pay kikin rimaykurqasunkichis.

⁵Ñoqataq Señor Dioswan qankunawan chawpipi kasharqani, paypa nisqanta qankunaman willanaypaq, qankunaqa manan orqoman wicharqankichischu ninata manchakuspaykichis. Señor Diostaq nirqan:

⁶Ñoqan Apu Señor Diosniyki kani, Egipto suyupi kamachi kasqaykimanta horqomuqniyki.

⁷Aman ñoqamanta wak dioskunayoqchu kanki.

⁸Aman ima rikch'aytapas ruwakunkichu, hanaq pachapi kaqman rikch'akuqtapas, kay pachapi kaqman rikch'akuqtapas, kay pachaq ukhun unupi kaqman rikch'akuqtapas.

⁹Aman chaykunaman k'umuykukunkichu, amallataq chaykunata yupaychankipaschu, ñoqa Apu Señor Diosniykiqa sienteq Diosmi kani. Ñoqan cheqnikuwaqniy tayta-mamakunata huchallikusqankumanta muchuchini, hinallataq wawakunatapas, nietokunatapas, nietonkuq wawankunatapas.

¹⁰Munakuwaqniykunata kamachikuyniykunata hunt'aqkunatan ichaqa mana p'itiyta waranqa miraykama munakuni.

¹¹Aman sutiyta mana allinpaq hoqarinkichu, ñoqa Apu Señor Diosniykiqa sutiyta mana allinpaq hoqariqtaqa manan hinallatachu qhawasaq.

¹²Samana p'unchayta yuyariy ñoqapaq t'aqanaykipaq, imaynan ñoqa Apu Señor Diosniyki kamachirqayki hinata.

¹³Soqta p'unchaymi llank'anki, tukuy ima ruwanaykitapas ruwanki,

¹⁴qanchiskaq p'unchaymi ichaqa ñoqa Apu Señor Diosniykipaq t'aqasqa samana. Aman chaypiqa ima ruwanatapas ruwankichischu, qanpas, churiykipas, ususiykipas, qhari kamachiykipas, warmi kamachiykipas, toroykipas, asnoykipas, mayqen uywaykipas, llaqtaykipi tiyaq wak llaqtayoqpas. Chay hinapin qhari kamachiykipas warmi kamachiykipas qan hina samakunqa.

¹⁵Yuyariy Egipto suyupi kamachi kasqaykita, ñoqa Apu Señor Diosniykin ancha atiyniywan hatun kallpaywan chaymanta horqomurqayki, chaymi ñoqa kamachirqayki samana p'unchayta waqaychanaykipaq.

¹⁶Taytaykita mamaykita yupaychay, imaynan ñoqa Apu Señor Diosniyki kamachirqayki hinata, unayta kawsanaykipaq, qosqayki chay hallp'apipas allillan kakunaykipaq.

¹⁷Aman pitapas wañuchinkichu.

¹⁸Aman wasanchankichu.

¹⁹Aman suwakunkichu.

²⁰Aman runa-masiykita llullakuspa tumpankichu.

²¹Aman munapayankichu runa-masiykiq warminta, wasinta, hallp'anta, qhari kamachinta, warmi kamachinta, toronta, asnonta, runa-masiykiq imantawanpas, nispa.

²²Chay simikunatan Señor Diosqa kunkayoqta rimaykurqasunkichis orqopi llapa huñuykusqa kashaqtiykichis. Payqa rimarqan nina ukhumanta yanay-yana ati phuyu ukhumanta, manataq imatapas yapaykurqanchu. Hinaspan chay simikunata iskay p'alta rumipi qelqaspa ñoqaman qowarqan.

²³Qankunataq tutayaq ukhumanta rimayta uyarirqankichis, orqotataq nina rawrashaqta rikurqankichis, chaymi llapa aylluykichispa umallinkuna kurak runakuna ñoqawan rimaq hamuspanku

²⁴niwarqanku: Cheqaqtapunin Apu Señor Diosninchisqa hatun-kayninta lliphlli-kaynintawan rikuchiwanku, nina ukhumantan kunkanta uyariyku, kunanmi rikuyku runawan Dios rimasqanta, manataq chay runa wañusqantapas.

²⁵Chay hinaqa, ¿imanaqtintaq wañusaqku? Kay manchana ninaqa ruphawanqakupunin. Apu Señor Diosninchispa kunkanta uyarishallasaqku chayqa wañusaqkupunin.

²⁶¿Mayqen runapas kawsashanchu nina ukhumanta kawsaq Diospa kunkanta uyarispa, imaynan ñoqayku uyarirqayku hinaqa?

²⁷Aswanpas qan asuykuy, hinaspa Apu Señor Diosninchispa tukuy nisqasuykita uyariy, chaymantataq ñoqaykuman willawankiku, hinan tukuy nisqasuykita kasusaqku, nispa.

²⁸Señor Diostaq rimapayawasqaykichista uyarispa niwarqan: Uyarinin kay runakunaq rimapayasqasuykita, allinmi tukuy rimasqanku.

²⁹¡Allinchá kanman chay hina sonqollayoq kankuman chayqa! Mayta munayman yupaychawanankuta kamachikusqay simitapas tukuy kawsasqanku p'unchay hunt'anankuta, paykunapas wawankupas allillanpuni kawsanankupaq.

³⁰Phaway, hinaspa nimuy: Karpaykichiskunaman kutipuychis, nispa.

³¹Qantaq ichaqa ñoqawan qhepakuy, tukuy kamachikuyniyta, yachachikuyniyta, chaninchayniytawan yachachisqayki, chaymantataq paykunaman yachachinki, hap'ikapunankupaq qonay hallp'api hunt'anankupaq, nispa.

³²Chay hinaqa, paqtataq Apu Señor Diosniykichispa kamachisqasuykichista mana hunt'awaqchischu, kasukuychis ama chhikanta t'aqakuspa.

³³Apu Señor Diosninchispa ñanninta puriychis yachachisqasuykichista kasuspa, ahinapin kawsankichis, allillan kankichis, hap'ikapunkichis chay hallp'apipas unayta kawsankichis.