Read ラゲ訳聖書(ルビあり), Raguet-yaku, 1910 マタイによる福音書 19 Bible Online

マタイによる福音書 19 - ラゲ訳聖書(ルビあり), Raguet-yaku, 1910 bible

マタイによる福音書 19

¹是,これ等,らの談,ものがたりを畢,をはりて、イエズス遂,ついにガリレアを去,さり、ヨルダン[河,がは]の向,むかひなるユデアの境,さかひに至,いたり給,たまひしが、

²群衆,ぐんしゆう夥,おびただしく之,これに從,したがひければ、其處,そこにて彼等,かれらを醫,いやし給,たまへり。

³ファリザイ人,じん近,ちかづきて、彼,かれを試,こころみて云,いひけるは、如何,いかなる理由,りいうの下,したにも、人,ひとは其,その妻,つまを出,いだすを得,うべきか。

⁴イエズス答,こたへて曰,のたまひけるは、汝,なんぢ等,ら讀,よまざりしか、即,すなはち元始,はじめに人,ひとを造,つくり給,たまひしもの、之,これを男女,だんじよに造,つくりて曰,のたまはく、

⁵「此,この故,ゆゑに、人,ひとは父母,ちちははを離,はなれて、其,その妻,つまに就,つき兩人,ふたり一體,いつたいと成,なるべし」と、

⁶然,されば既,すでに二人,ふたりに非,あらずして一體,いつたいなり、故,ゆゑに神,かみの配,あはせ給,たまひしもの、人,ひと之,これを分,わかつべからず、と。

⁷ファリザイ人,じん云,いひけるは、然,しからば離縁,りえん状,じやうを與,あたへて妻,つまを出,いだすべし、とモイゼの命,めいぜしは何,なんぞや。

⁸答,こたへて曰,のたまひけるは、モイゼは汝,なんぢ等,らの心,こころの頑固,かたくななるが爲,ために、妻,つまを出,いだす事,ことを汝,なんぢ等,らに許,ゆるしたれど、元始,はじめより然,さはあらざりき。

⁹即,すなはち我,われ汝,なんぢ等,らに告,つぐ、總,すべて私通,しつうの故,ゆゑならで其,その妻,つまを出,いだし、他,ほかの女,をんなを娶,めとる人,ひとは姦淫,かんいんするなり、又,また出,いだされたる女,をんなを娶,めとる人,ひとも姦淫,かんいんするなり、と。

¹⁰弟子,でし等,たちイエズスに向,むかひ、若,もし人,ひとの妻,つまに於,おける事,こと斯,かくの如,ごとくば、娶,めとらざるに若,しかず、と云,いひしかば、

¹¹イエズス曰,のたまひけるは、人,ひと皆,みな此,この言,ことばを肯,うけ容,いるるには非,あらず、[肯,うけ容,いるるは]賜,たまはりたる者,もののみ。

¹²即,すなはち母,ははの胎内,たいないより生,うまれながらの閹者,えんじやあり、人,ひとより爲,せられたる閹者,えんじやあり、又,また天國,てんこくの爲,ために自,みづから作,なせる閹者,えんじやあるなり。肯,うけ容,いるるを得,うる人,ひとは肯,うけ容,いるべし、と。

¹³時,ときに按手,あんしゆして祈,いのられんが爲,ため、孩兒,をさなご等,らイエズスに差出,さしいだされしが、弟子,でし等,たち之,これを拒,こばみければ、

¹⁴イエズス彼等,かれらに曰,のたまひけるは、孩兒,をさなご等,らを容,ゆるせ、其,その我,われに來,きたるを禁,きんずること勿,なかれ、天國,てんこくは斯,かくの如,ごとき人,ひとの爲,ためなればなり、と。

¹⁵斯,かくて彼等,かれらに按手,あんしゆし給,たまひ、さて此處,ここを去,さり給,たまへり。

¹⁶折,をりしも一人,ひとり[の青年,せいねん]イエズスに近,ちかづきて云,いひけるは、善,よき師,しよ、我,われ永遠,えいえんの生命,せいめいを得,えんには、如何,いかなる善,よき事,ことをか爲,なすべき。

¹⁷イエズス曰,のたまひけるは、何,なんぞ善,よきを我,われに問,とふや、善,よき者,ものは獨,ひとりのみ、即,すなはち神,かみなり。但,ただし汝,なんぢ若,もし生命,せいめいに入,いらんと欲,ほつせば掟,おきてを守,まもれ、と。

¹⁸彼,かれ、何,いずれ[の掟,おきて]ぞや、と云,いひしにイエズス曰,のたまひけるは、汝,なんぢ人,ひとを殺,ころす勿,なかれ、姦淫,かんいんする勿,なかれ、偸盜,ぬすみする勿,なかれ、僞證,ぎしようする勿,なかれ、

¹⁹汝,なんぢの父母,ちちははを敬,うやまへ、又,また汝,なんぢの近,ちかき者,ものを己,おのれの如,ごとく愛,あいせよ、と。

²⁰青年,せいねん云,いひけるは、是,これ皆,みな我,われ幼年,えうねんより守,まもりし所,ところ、猶,なほ我,われに缼,かけたるは何,なんぞや。

²¹イエズス曰,のたまひけるは、汝,なんぢ若,もし完全,くわんぜんならんと欲,ほつせば、往,ゆきて有,もてる物,ものを賣,うり、之,これを貧者,ひんしやに施,ほどこせ、然,しからば天,てんに於,おいて寳,たからを得,えん、而,しかして來,きたりて我,われに從,したがへ、と。

²²此,この言,ことばを聞,きくや青年,せいねん憂,うれひて去,されり、是,これ多,おほくの財産,ざいさんを有,もてる者,ものなればなり。

²³イエズス弟子,でし等,たちに曰,のたまひけるは、我,われ誠,まことに汝,なんぢ等,らに告,つぐ、富者,ふうしやは天國,てんこくに入,いり難,がたし、

²⁴又,また汝,なんぢ等,らに告,つぐ、駱駝,らくだが針,はりの孔,あなを通,とほるは、富者,ふうしやの天國,てんこくに入,いるよりも易,やすし、と。

²⁵弟子,でし等,たち聞,ききて甚,はなはだ怪,あやしみ、然,しからば誰,たれか救,すくはるるを得,えん、と云,いひければ、

²⁶イエズス彼等,かれらを凝視,みつめつつ曰,のたまひけるは、是,これ人,ひとに於,おいては能,あたはざる所,ところなれども、神,かみに於,おいては何事,なにごとも能,あたはざる所,ところなし、と。

²⁷其,その時,ときペトロ答,こたへて云,いひけるは、然,さて我,われ等,らは一切,いつさいを棄,すてて汝,なんぢに從,したがへり、然,されば何,なにを得,うべきぞ、と。

²⁸イエズス彼等,かれらに曰,のたまひけるは、我,われ誠,まことに汝,なんぢ等,らに告,つぐ、我,われに從,したがひたる汝,なんぢ等,らは、世,よ革,あらたまりて人,ひとの子,こ其,その光榮,くわうえいの座,ざに坐,ざせん時,とき、汝,なんぢ等,らも十二の座,ざに坐,ざして、イスラエルの十二族,ぞくを審,さばくべし。

²⁹又,また總,すべて我,わが名,なの爲,ために、或,あるひは家,いへ、或,あるひは兄弟,きやうだい、或,あるひは姉妹,しまい、或,あるひは父,ちち、或,あるひは母,はは、或,あるひは妻,つま、或,あるひは子等,こども、或,あるひは田畑,たはたを離,はなれるる人,ひとは百,ひやく倍,ばいを受,うけ、且,かつ永遠,えいえんの生命,せいめいを得,うべし。

³⁰但,ただし多,おほく、先,さきなる人,ひとは後,あとになり、後,あとなる人,ひとは先,さきにならん。