Read ラゲ訳聖書(ルビあり), Raguet-yaku, 1910 ヨハネによる福音書 16 Bible Online

ヨハネによる福音書 16 - ラゲ訳聖書(ルビあり), Raguet-yaku, 1910 bible

ヨハネによる福音書 16

¹我,わが斯,かく汝,なんぢ等,らに語,かたりしは、汝,なんぢ等,らの躓,つまづかざらん爲,ためなり。

²人々,ひとびと汝,なんぢ等,らを會堂,くわいどうより逐出,おひいださん、而,しかも汝,なんぢ等,らを殺,ころす人,ひと凡,すべて自,みづから神,かみに盡,つくすと思,おもふ時,とき來,きたらん。

³人,ひとの斯,かかる事,ことを汝,なんぢ等,らに爲,なさんとするは、父,ちちをも我,われをも知,しらざる故,ゆゑなり。

⁴但,ただし我,わが斯,かく汝,なんぢ等,らに語,かたりたるは、時,とき至,いたらば汝,なんぢ等,らをして、我,わが之,これを告,つげたるを思,おもひ出,いでしめんが爲,ためなり。

⁵而,しかも之,これを初,はじめより告,つげざりしは、汝,なんぢ等,らと共,ともに居,をりし故,ゆゑなり、今,いま我,われを遣,つかはし給,たまひし者,ものに至,いたらんとするに、何處,いづこに至,いたるぞと我,われに問,とふ者,もの、汝,なんぢ等,らの中,うちに一人,ひとりもあらず、

⁶然,されど斯,かく語,かたりしに因,よりて、憂,うれひ汝,なんぢ等,らの心,こころに滿,みてり。

⁷然,さりながら我,われ實,じつを以,もつて汝,なんぢ等,らに告,つぐ、我,わが去,さるは汝,なんぢ等,らに利,りあり、我,われ若,もし去,さらずば辯護,べんご者,しやは汝,なんぢ等,らに來,きたるまじきを、去,さりなば我,われ之,これを汝,なんぢ等,らに遣,つかはすべければなり。

⁸彼,かれ來,きたらば世,よを責,せめて、罪,つみと義,ぎと審判,しんぱんとに就,つきて其,その過,あやまちを認,みとめしめん。

⁹罪,つみに就,つきてとは、人々,ひとびと我,われを信,しんぜざりし故,ゆゑなり。

¹⁰義,ぎに就,つきてとは、我,われ父,ちちの許,もとに去,さりて汝,なんぢ等,ら最早,もはや我,われを見,みざるべき故,ゆゑなり。

¹¹審判,しんぱんに就,つきてとは、此,この世,よの長,かしら既,すでに審判,しんぱんせられたる故,ゆゑなり。

¹²我,わが汝,なんぢ等,らに云,いふべき事,こと尚,なほ多,おほけれども、汝,なんぢ等,ら今,いまは之,これに得,え堪,たへず。

¹³彼,かの眞理,しんりの靈,れい來,きたらん時,とき、一切,いつさいの眞理,しんりを汝,なんぢ等,らに教,をしへ給,たまはん。其,そは己,おのれより語,かたるに非,あらずして、悉,ことごとく其,その聞,ききたらん所,ところを語,かたり、又,また起,おこるべき事,ことを汝,なんぢ等,らに告,つげ給,たまふべければなり。

¹⁴彼,かれは我,われに光榮,くわうえいあらしむべし、其,そは我,わがものを受取,うけとりて汝,なんぢ等,らに示,しめし給,たまふべければなり。

¹⁵凡,すべて父,ちちの有,いうし給,たまふものは悉,ことごとく我,わがものなり、彼,かれは我,わがものを受取,うけとりて汝,なんぢ等,らに示,しめし給,たまはんと云,いへるは、之,これを以,もつてなり。

¹⁶暫,しばらくにして汝,なんぢ等,ら最早,もはや我,われを見,みざるべく、又,また暫,しばらくにして我,われを見,みん、是,これ我,わが父,ちちに至,いたればなり、[と曰,のたまへり]。

¹⁷是,ここに於,おいて弟子,でしの或,ある人々,ひとびと、暫,しばらくにして汝,なんぢ等,ら我,われを見,みざるべく、又,また暫,しばらくにして我,われを見,みん、又,また我,わが父,ちちに至,いたればなり、と曰,のたまへるは何事,なにごとぞ、と語,かたり合,あひつつ、

¹⁸然,さて、暫,しばらくにしてと曰,のたまへるは何,なんぞや、我,われ等,らは其,その語,かたり給,たまふ所,ところを知,しらず、と云,いひ居,をりしに、

¹⁹イエズス彼等,かれらが己,おのれに問,とはんと欲,ほつするを曉,さとりて曰,のたまひけるは、汝,なんぢ等,らは、暫,しばらくにして汝,なんぢ等,らを見,みざるべく、又,また暫,しばらくにして我,われを見,みん、と我,わが云,いへるを僉議,せんぎし合,あへるか、

²⁰誠,まことに實,まことに汝,なんぢ等,らに告,つぐ、汝,なんぢ等,らは悲,かなしみ且,かつ泣,なかんに世,よは喜,よろこぶべく、汝,なんぢ等,らは憂,うれふべけれども、其,その憂,うれひは變,かはりて喜,よろこびとなるべし。

²¹婦,をんなの産,うまんとするや、我,わが時期,じき來,きたれりとて憂,うれふれども、既,すでに子,こを産,うみ了,をはれば、世,よに人,ひと一人,ひとり生,うまれたる喜,よろこびによりて、最早,もはや苦痛,くつうを覺,おぼゆる事,ことなし。

²²汝,なんぢ等,らも今,いまは憂,うれひを懷,いだけども、我,われ再,ふたたび汝,なんぢ等,らを見,みば、汝,なんぢ等,らの心,こころは喜,よろこぶべく、而,しかも其,その喜,よろこびを汝,なんぢ等,らより奪,うばふ者,ものなかるべし。

²³彼,かの日,ひには、汝,なんぢ等,ら何事,なにごとをも我,われに問,とはざらん。誠,まことに實,まことに汝,なんぢ等,らに告,つぐ、汝,なんぢ等,らもし我,わが名,なによりて父,ちちに求,もとむる所,ところあらば、父,ちちは之,これを汝,なんぢ等,らに賜,たまふべし。

²⁴汝,なんぢ等,ら今,いままでは、我,わが名,なによりて何,なにをも求,もとめざりしが、求,もとめよ、然,さらば受,うけ得,えて汝,なんぢ等,らの喜,よろこび全,まつたかるべし。

²⁵我,われ喩,たとへを以,もつて斯,かく汝,なんぢ等,らに語,かたりしかど、最早,もはや喩,たとへを以,もつて語,かたらずして明白,あからさまに父,ちちに就,つきて汝,なんぢ等,らに告,つぐべき時,ときは來,きたる、

²⁶其,その日,ひには汝,なんぢ等,ら我,わが名,なによりて求,もとめん、而,しかも我,われ汝,なんぢ等,らの爲,ために父,ちちに祈,いのらんとは云,いはず、

²⁷其,そは汝,なんぢ等,ら我,われを愛,あいして、我,わが神,かみより出,いでたるを信,しんじたるが故,ゆゑに、父,ちち自,みづから汝,なんぢ等,らを愛,あいし給,たまへばなり。

²⁸我,われは父,ちちより出,いでて世,よに來,きたりしが、復,また世,よを離,はなれて父,ちちに至,いたる、と曰,のたまひしかば、

²⁹弟子,でし等,たち云,いひけるは、今,いまは明白,あからさまに語,かたり給,たまひて豪,すこしも喩,たとへを語,かたり給,たまはず。

³⁰今,いまにして我,われ等,らは、汝,なんぢが萬事,ばんじを知,しり給,たまひて、人,ひとの問,とふを待,まち給,たまはざる事,ことを知,しり、是,これによりて汝,なんぢの神,かみより出,いで給,たまへる事,ことを信,しんず、と。

³¹イエズス彼等,かれらに答,こたへ給,たまひけるは、汝,なんぢ等,らは今,いま信,しんずるか、

³²看,みよ時,ときは來,きたる、最早,もはや來,きたれり、汝,なんぢ等,らは何,いずれも己,おのがじし散亂,ちりみだれて我,われを獨,ひとり棄,すて置,おくに至,いたらん。然,されど我,われは獨,ひとりに非,あらず、其,そは父,ちち我,われと共,ともに在,いませばなり。

³³斯,かく汝,なんぢ等,らに語,かたりたるは、汝,なんぢ等,らが我,われに於,おいて平安,へいあんを得,えん爲,ためなり。世,よに於,おいては汝,なんぢ等,ら難,なやみに遇,あはん、然,されど頼,たのもしかれ、我,われは世,よに勝,かてり、と。