Read ラゲ訳聖書(ルビあり), Raguet-yaku, 1910 コリントの信徒への手紙１ 1 Bible Online

コリントの信徒への手紙１ 1 - ラゲ訳聖書(ルビあり), Raguet-yaku, 1910 bible

コリントの信徒への手紙１ 1

¹神,かみの思召,おぼしめしに由,よりてイエズス、キリストの使徒,しとと召,めされたるパウロ、並,ならびに兄弟,きやうだいソステネス、

²コリントに在,ある神,かみの教會,けうくわい、即,すなはちキリスト、イエズスに於,おいて聖,せいとせられ聖徒,せいとと召,めされたる人々,ひとびと、及,および彼等,かれらの處,ところ我,われ等,らの處,ところ何,いづれの處,ところにも在,ありて、我主,わがしゆイエズス、キリストの御名,みなを呼,よべる人々,ひとびと一同,いちどうに[書簡,しよかんを贈,おくる]。

³願,ねがはくは我,わが父,ちちにて在,まします神,かみ及,および主,しゆイエズス、キリストより恩寵,おんちようと平安,へいあんとを汝,なんぢ等,らに賜,たまはらんことを。

⁴キリスト、イエズスに於,おいて汝,なんぢ等,らに賜,たまはりたる神,かみの恩寵,おんちように就,つきて、我,われ絶,たえず汝,なんぢ等,らの為,ために我,わが神,かみに感謝,かんしやし奉,たてまつる。

⁵其,そは汝,なんぢ等,ら彼,かれに於,おいて、凡,すべての教,をしへ、凡,すべての智識,ちしき、何,なに物,ものにも富,とめる者,ものとなりたればなり。

⁶蓋,けだしキリストの證明,しようめい汝,なんぢ等,らの中,うちに堅,かたくせられたれば、

⁷汝,なんぢ等,ら如何,いかなる恩寵,おんちようにも缼,かくる所,ところなくして、我主,わがしゆイエズス、キリストの顕,あらはれ給,たまふを待,まてるなり。

⁸神,かみは汝,なんぢ等,らを終,をはりまで堅固,けんごならしめ、無罪,むざいにして我主,わがしゆイエズス、キリストの降臨,かうりんの日,ひに至,いたらしめ給,たまふべし。

⁹其,そは其,その御子,おんこにて在,まします我主,わがしゆイエズス、キリストに與,くみすべく、汝,なんぢ等,らを召,めし給,たまへる神,かみは、眞實,しんじつにて在,ましませばなり。

¹⁰兄弟等,きやうだいたちよ、我主,わがしゆイエズス、キリストの御名,みなによりて我,われ汝,なんぢ等,らに勧告,くわんこくす、汝,なんぢ等,ら皆,みな言,いふ所,ところを同,おなじうして、其,その間,あひだに分裂,ぶんれつある事,ことなく、同意,どうい同,どう説,せつに全,まつたく相,あひ一致,いつちせんことを。

¹¹蓋,けだし我,わが兄弟等,きやうだいたちよ、クロエの家,いへの人々,ひとびとより報,はうじ來,きたりし所,ところに據,よれば、汝,なんぢ等,らの間,あひだに[種々,しゆじゆの]争論,さうろんある由,よし。

¹²我,われ之,これを云,いはんに、汝,なんぢ等,ら各,おのおの、我,われはパウロのもの、我,われはアポルロのもの我,われはケファのもの、我,われはキリストのものなりと云,いふ。

¹³キリスト豈,あに分割,ぶんかつせられ給,たまひし者,ものならんや、パウロは汝,なんぢ等,らの為,ために十字架,じふじかに釘,つけられしか、或,あるひは汝,なんぢ等,らはパウロの名,なに由,よりて洗,せんせられしか。

¹⁴我,われは汝,なんぢ等,らの中,うち、クリスポとカヨとの外,ほか、誰,たれをも洗,せんせざりし事,ことを神,かみに感謝,かんしやす、

¹⁵然,されば一人,ひとりも我,わが名,なによりて洗,せんせられたりと云,いふ者,ものはあらじ。

¹⁶尚,なほステファナの一家,いつかをも洗,せんしたれど、其外,そのほかには我,われ人,ひとを洗,せんしたるを知,しらざるなり。

¹⁷蓋,けだし我,わがキリストより遣,つかはされしは、洗,せんする為,ために非,あらずして福音,ふくいんを傳,つたへん為,ためなり。而,しかも言,ことばの智恵,ちゑを以,もつてすべきに非,あらず、是,これキリストの十字架,じふじかの空,むなしくならざらん為,ためなり。

¹⁸蓋,けだし十字架,じふじかの言,ことばは亡,ほろぶる人,ひとには愚,おろかなる事,ことなれども、救,すくはるる者,もの即,すなはち我,われ等,らには神,かみの大能,たいのうなり。

¹⁹録,かきしるして、「我,われは智者,ちしやの智恵,ちゑを亡,ほろぼし、賢者,けんじやの賢,かしこさを傷,そこなはん」、とあればなり。

²⁰此,この世,よの智者,ちしや何處,いづこにか在,ある、律法,りつぱふ學者,がくしや何處,いづこにか在,ある、論者,ろんしや何處,いづこにか在,ある。神,かみは此,この世,よの智,ちを愚,ぐならしめ給,たまひしに非,あらずや。

²¹蓋,けだし世,よ[の人,ひと]は其,その智恵,ちゑを以,もつて、神,かみの全智,ぜんち[の業,わざ]に於,おいて神,かみを認,みとめざりしかば、神,かみは宣教,せんけうの愚,ぐを以,もつて信者,しんじやを救,すくふを善,よしとし給,たまへり。

²²即,すなはちユデア人,じんは徴,しるしを求,もとめ、ギリシア人,じんは智恵,ちゑを探,たづぬるに、

²³我,われ等,らは十字架,じふじかに釘,つけられ給,たまへるキリストを宣傳,のべつたふるなり。是,これユデア人,じんに取,とりては躓,つまづくもの、ギリシア人,じんに取,とりては愚,ぐなる事,ことなれども、

²⁴召,めされしユデア人,じん及,およびギリシア人,じんに取,とりては神,かみの大能,たいのう、神,かみの智恵,ちゑたるキリストなり。

²⁵其,そは神,かみの愚,ぐなる所,ところは人,ひとよりも敏,さとく、神,かみの弱,よわき所,ところは人,ひとよりも強,つよければなり。

²⁶兄弟等,きやうだいたちよ、汝,なんぢ等,らの召,めされし者,ものを看,みよ、肉,にくに由,よれる智者,ちしやは多,おほからず、有力,いうりよく者,しやは多,おほからず、尊,たふとき者,ものは多,おほからず、

²⁷却,かえつて智者,ちしやを辱,はづかしめんとて、神,かみは世,よの愚,おろかなる所,ところを召,めし給,たまひ、強,つよき所,ところを辱,はづかしめんとて、神,かみは世,よの弱,よわき所,ところを召,めし給,たまひ、

²⁸現,げんに在,ある所,ところを亡,ほろぼさんとて、神,かみは世,よの卑,いやしき所,ところ、蔑,ないがしろにせらるる所,ところ、無,なき所,ところをば召,めし給,たまひしなり。

²⁹是,これ何人,なにびとも御前,みまへに於,おいて驕,たかぶらざらん為,ためなり。

³⁰汝,なんぢ等,らは神,かみに由,よりてこそ、我,われ等,らの智恵,ちゑと義,ぎと成聖,せいせいと贖,あがなひとに成,なり給,たまひしキリスト、イエズスに在,あるなれ。

³¹是,これ録,かきしるされたる如,ごとく、「誇,ほこる者,ものは主,しゆに於,おいて誇,ほこらん」為,ためなり。