Read ラゲ訳聖書(ルビあり), Raguet-yaku, 1910 ヘブライ人への手紙 7 Bible Online

ヘブライ人への手紙 7 - ラゲ訳聖書(ルビあり), Raguet-yaku, 1910 bible

ヘブライ人への手紙 7

¹蓋,けだし此,このメルキセデクはサレムの王,わう、最上,さいじやうの神,かみの司祭,しさいにして、アブラハムが王,わう等,らに打勝,うちかちて歸,かへれるを迎,むかへ、之,これに祝福,しゆくふくせしかば、

²アブラハム彼,かれに分捕,ぶんどり物,とりものの十分,ぶんの一,いちを分,わけ與,あたへたり。メルキセデクの名,なを釈,とけば、先,まづ義,ぎの王,わうにして、次,つぎにサレムの王,わう、即,すなはち平和,へいわの王,わうなり。

³彼,かれは父,ちちなく母,ははなく系圖,けいづなく、其,その日,ひの始,はじめもなく齢,よはひの終,をはりもなく、神,かみの御子,おんこに肖,あやかかりて永久,えいきゆうの司祭,しさいとして存,そんす。

⁴汝,なんぢ等,ら斯,かく祖先,そせんアブラハムが、主,しゆなる分捕,ぶんどり物,ものの十分,じふぶんの一,いちをも與,あたへし人,ひとの、如何,いかに大,おほいなるかを鑑,かんがみよ。

⁵抑,そもそもレヴィの子孫,しそんの中,うち、司祭,しさい職,しよくを受,うくる人々,ひとびとは、民,たみより、即,すなはち同,おなじくアブラハムの腰,こしより出,いでたる者,ものなるも、己,おのが兄弟等,きやうだいたちより十分,じふぶんの一,いちを取,とる事,ことを、律法,りつぱふによりて命,めいぜられたるなり。

⁶然,しかるに彼,かの司祭,しさい等,たちの血脉,ちすぢに非,あらざる者,ものは、アブラハムより十分,じふぶんの一,いちを取,とりて、約束,やくそくを蒙,かうむりし其,その人,ひとを祝福,しゆくふくせり。

⁷然,さて劣,おとれる者,ものの優,まされる者,ものに祝福,しゆくふくせらるるは勿論,もちろんなり、

⁸今,いま十分,じふぶんの一,いちを受,うくる人々,ひとびとは、死,しする者,ものなれど、彼,かの時,ときに受,うけしは、活,いける者,ものとして證,しようせられし者,ものなり。

⁹斯,かくて十分,じふぶんの一,いちを受,うくる所,ところのレヴィも、アブラハムに於,おいて十分,じふぶんの一,いちを納,おさめたりと謂,いはるべきなり、

¹⁰其,そはメルキセデク之,これに會,あひし時,とき、レヴィ尚,なほ其,その父,ちちの腰,こしに在,ありたればなり。

¹¹民,たみはレヴィ族,ぞくの司祭,しさい職,しよくの下,もとに在,ありて律法,りつぱふを受,うけたれば、若,もし人,ひとを完全,くわんぜんならしむる事,ことレヴィの司祭,しさい職,しよくによりしならば、アアロンの如,ごときと謂,いはれずして、他,たにメルキセデクの如,ごとき司祭,しさいの起,おこる必要,ひつえうは何處,いづこにか在,ありし。

¹²即,すなはち司祭,しさい職,しよく移,うつりたらんには、律法,りつぱふも亦,また當,まさに移,うつるべきなり。

¹³是,これ等,らの事,ことを言,いはれたる人,ひとは、曾,かつて祭壇,さいだんに事,つかへし者,ものなき他,たの族,ぞくに出,いでたり。

¹⁴蓋,けだし我,われ等,らの主,しゆがユダ族,ぞくより出,いで給,たまひし事,ことは明,あきらかにして、モイゼは此,この族,ぞくに就,つきて、一,ひとつも司祭,しさいに関,くわんする事,ことを言,いはざりき。

¹⁵斯,かくてメルキセデクに似,にたる他,たの司祭,しさい、

¹⁶即,すなはち肉的,にくてきなる掟,おきての律法,りつぱふによらず、不朽,ふきうなる生命,せいめいの能力,ちからによりて立,たてられたる司祭,しさいの起,おこる事,ことあらば、律法,りつぱふの移転,いてんは尚更,なおさら明,あきらかなり。

¹⁷其,そは、「汝,なんぢは限,かぎりなくメルキセデクの如,ごとき司祭,しさいなり」と稱,しようせられたればなり。

¹⁸抑,そもそも前,さきの掟,おきての廃,はいせらるるは、其,その弱,よわくして益,えきなきによりてなり。

¹⁹蓋,けだし律法,りつぱふは何事,なにごとをも完全,くわんぜんに至,いたらしめず、唯,ただ我,われ等,らが以,もつて神,かみに近,ちかづき奉,たてまつるべき、尚,なほ善,よき希望,きぼうに入,いらしめしのみ。

²⁰而,しかも是,これ誓,ちかひなくして為,せられしに非,あらず、即,すなはち他,たの司祭,しさいは誓,ちかひなくして立,たてられたれど、

²¹イエズスは誓,ちかひを以,もつて、即,すなはち、「主,しゆ誓,ちかひ給,たまへり、取返,とりかへし給,たまふ事,ことなかるべし、汝,なんぢは限,かぎりなく司祭,しさいなり」と曰,のたまひし者,ものによりて立,たてられ給,たまひしなり。

²²是,これによりてイエズスは、優,まされる契約,けいやくの保,ほ證,しよう者,しやと為,せられ給,たまへり。

²³又,また他,たの司祭,しさいは死,しを以,もつて妨,さまたげられて、絶,たえず司祭,しさいたる能,あたはざるが故,ゆゑに、立,たてられし者,ものの數多,かずおほし、

²⁴然,されどイエズスは限,かぎりなく存,そんし給,たまふによりて、不朽,ふきうの司祭,しさい職,しよくを有,いうし給,たまふ。

²⁵故,ゆゑに人,ひとの為,ために執成,とりなしを為,なさんとて常,つねに活,いき給,たまひ、己,おのれによりて神,かみに近,ちかづき奉,たてまつる人々,ひとびとを全,まつたく救,すくふことを得,え給,たまふ。

²⁶蓋,けだし我,われ等,らが斯,かかる大司祭,だいしさいを有,いうする事,ことは至當,したうなりき、即,すなはち聖,せいにして、罪,つみなく、穢,けがれなく、罪人,ざいにんに遠,とほざかりて、天,てんよりも高,たかくせられ、

²⁷他,たの大司祭,だいしさいの如,ごとく、日々,ひび先,まづ己,おのが罪,つみの為,ため、次,つぎに民,たみの罪,つみの為,ために犠牲,いけにへを献,ささぐるを要,えうせざる者,ものたるべし。蓋,けだし己,おのれを献,ささげて之,これを為,なし給,たまひし事,こと一度,ひとたびのみ、

²⁸其,そは律法,りつぱふの立,たてし司祭,しさいは弱點,じやくてん或,ある人々,ひとびとなるに、律法,りつぱふの後,のちなる誓,ちかひの言,ことばの立,たてしは、限,かぎりなく完全,くわんぜんに在,まします御子,おんこなればなり。