Read Se Wsi Testamentti finnish Luukas 1 Bible Online

Luukas 1 - Se Wsi Testamentti finnish bible

Luukas 1

¹ETte monet ouat ruuenet szätemen ne Puhet nijste iotca meiden keskenem waghimast ouat pätetyd/

²Ninquin ne meille sanonuet ouat/ iotca sen algusta itze nähnyet ouat/ ia sen Sana' palueliat ouat olluet/

³näky mös minulle se coctolinen oleua/ sijtequin mine algusta caiki cappalet wisusta ole' tutkinut että mine sinulle ( O paras Teophile ) sitelehin iärghestens kirioitaisin/

⁴Senpäle ettes tundisit nijnen cappaleidhen wissituxen/ ioista sine neuuottu olet.

⁵OLi Herodesen Judea' Kuninga' aicana yxi Pappi/ Zacharias nimelde/ Abian worosta/ ia henen Eme'dens Aaronin Tyttereist/ ia henen nimens Elizabeth.

⁶Mutta he olit molemat hurskat JUMALAN edes waeltawaiset caikisa HERRAN käskyise ia Sädhyise laittamattomat.

⁷Ja ei ollut heille Lasta/ Sille ette Elizabet oli Hedhelmetoin/ Ja molemat olit io ijäliset.

⁸Ja se tapachtui/ coska hen worollans Papin wircka piti JUmala' edes/ Pappiude' tauan ielkin/

⁹ia arpa la'gesi henelle/ ette henen piti haijud sytyttäme'/ meni hen HErran Te'plin siselle.

¹⁰Ja caiki Canssan palious oli vlcona ia rucoli sen Haijun aigan.

¹¹Nin ilmestui henelle HERRAN Engeli seisodhen Haiju' altarin oikealla polella.

¹²Ja quin Zacharias henen näki hämmestui hen/ ia pelcous langesi henen pälens.

¹³Mutta se Engeli sanoi henelle/ Ele pelke Zacharia/ Sille sinun Rucouxes on cwltu. Ja sinun Emendes Elizabet synnyttepi sinulle poijan/ ionga nimen sinun pite cutzuman Johannes/

¹⁴ia sinun ilo ia ihastus tulepi. Ja monda iloitzeuat ylitze henen syndymisens.

¹⁵Sille ette hen tulepi swrexi HERRAN edhes. Wina ia wäkeuete iooma ei hen ioo. Ja pyhelle Hengelle hen teuteten io hamast hene' Eitins Cohdusta.

¹⁶Ja monda Israelin Lapsista hen kiendepi heiden HERRANS JUMALANS tyge.

¹⁷Ja hen edheskeupi henen edhelle's Elian Hengen ia Auwun cansa/ ette henen kiendemen pite Iseden sydhemet Lasteins tyge/ ia ne tottelemattomat hurskaste' toimen tyge/ ia walmistaman Herralle teudhelisen Canssan.

¹⁸Ja sanoi Zacharias Engelille/ Miste mine sen tunnen? Sille mine olen wanha/ ia minun Emenden on io ijälinen.

¹⁹Nin Engeli wastasi ia sanoi henelle/ Mine ole' Gabriel ioca seison JUMALAN edes/ ia olen lehetetty puhuman sinun tyges/ ia saattaman neite ilolisi sanomita sinulle.

²⁰Ja catzo sine tulet kielettömexi/ ia ed woi puhua haman sihen peiuen asti/ iona nemet tapactuuat/ Senteden ettet sine vskonut minun Sanoiani iotca aijalans teuteten.

²¹Ja se Canssa odhotti Zachariast/ ia imehtteli ette hen nijn wiwyi Te'plis.

²²Ja quin hen vloskeui/ ei hen sanut heille puhua. Ja he ymmersit ette hen oli ionghu' Nägön Te'plis nähnyt. Ja hen wijttasi heille/ ia ieij mykexi.

²³Ja se tapachtui ette henen wirghans peiuet olit teytetyd/ meni hen cotians.

²⁴Ja ninen peiueden ielkin tuli henen Eme'dens Elizabeth raskaxi/ ia salasi itzens wijsi Cucautta/ sanoden/

²⁵Nein ombi HErra minulle tehnyt nijnä peiuine/ quina hen minu' poleeni catzoi ette hen poisotais minu' yle'catzeni Inhimisten seas.

²⁶Mutta cudhena Cwcaunna/ lehetettin JUMALAST Engeli Gabriel ychten Galilean Caupungin/ ionga nimi oli Nazareth/

²⁷yhden Neitzen tyge/ iota oli kihilattu miehelle ionga nimi oli Joseph/ Dauidin honesta/ ia Neitzen nimi oli Maria.

²⁸Ja Engeli tuli siselle henen tygens ia sanoi/ Terue armoitettu/ HErra on sinun cansas * hyuestisiugnattu olet sine waimoden seas.

²⁹Mutta quin hen näki henen/ hämmestui hen henen puhestans/ ia aijatteli millinen olis se teruetys.

³⁰Ja sanoi Engeli henelle/ Ele pelke Maria/ Sille sine * leudhit Armon JUMALAN tykene.

³¹Catzo sine sijtet cohdusas ia synnytet poian/ ia sinun pite cutzuman henen Nime's JESUM.

³²Sen pite oleman swren/ ia pite cutzuttaman ylimeisen Poiaxi. Ja HERra JUMALA andapi henelle Dauidin henen Isens istumen/

³³ia hen hallitzepi ylitze Jacobin honen ijancaikisesta/ ia henen Waldakunnallans ei pide oleman loppu.

³⁴Nin sanoi Maria Engelille/ Quinga teme tulepi/ Sille ette mine mieheste miten tiedhe?

³⁵Ja Engeli wastasi ia sanoi henelle Pyhe He'gi tulepi sinu' päles/ ia sen ylimeisen auwu pite sinu' ylitzewariottaman. Senteden mös se Pyhe quin sinusta syndypi pite cutzuttaman Jumalan Poiaxi.

³⁶Ja catzo Elizabeth sinu' langos mös szijtti poian henen wanhalla ijellens/ ia teme on nyt cudes Cwcausi henelle/ ioca sanottin Hedhelmettomaxi/

³⁷Sille ette Jumala' edes ei ole ychte' asija mahdotoinda.

³⁸Nin sanoi Maria/ Catzo Herra' pica/ Olcon minulle sinu' sanas ielkin. Ja Engeli poislexi hene' tykeens.

³⁹Mutta Maria ylesnousi nijne peiuine. Ja meni kirusta yles Mekikylihin Judan Caupungin/

⁴⁰ia sisellekeui Zacharian honesen/ ia teruetti Elizabethi

⁴¹Ja se tapachtui/ sijtte quin Elizabeth cwli Marian teruetyxen/ hyppesi lapsi henen cohdusans. Ja Elizabeth teutettin Pyhelle Hengelle/

⁴²ia hwsi swrella änelle/ ia sanoi/ Hyuestisiugnattu olet sine waimodhen seas/ ia hyuestisiugnattu on sinun cochtus hedhelme.

⁴³Ja custa se minulle tuli/ ette minun HERrani Eiti minun tykeni tule?

⁴⁴Sille catzo ette sijttequin sinun teruetyxes äni tuli minun Coruihini/ hyppesi lapsi ilosta minun Cohdusani.

⁴⁵Ja autuas olet sine ioca vskoit/ Sille ette ne teutetten/ iotca sinulle ouat sanotudh HERRALDA.

⁴⁶Ja Maria sanoi. MInun Sielun ylistepi HERra.

⁴⁷Ja minun Hengen iloitze JUMALAsa minun Wappattaiasani.

⁴⁸Ette hen catzoi Picans neurytte/ Catzo sijs nyt testelehin pitepi caikein sukuden minua Pyhexi sanoman.

⁴⁹Sille se ombi swria tehnyt minun coctani ioca Wäkeue on/ ia henen Nimens ombi pyhe.

⁵⁰Ja henen Laupiuns on sughusta sucuun/ iotca hende pelkeuet.

⁵¹Hen teki wäghen käsiwardhellans/ ia haijotti ne Coriat heiden Sydhemens mieleste.

⁵²Ne woimaliset ombi hen cukistanut istumelda/ ia corgotti ne Neuret.

⁵³Isouat teutti hen hyuille/ ia rickat laski tyhijexi.

⁵⁴Hen coriasi Israelin henen Paluelians/ muistaden oman Laupiuns päle.

⁵⁵Ninquin hen ombi puhunut meiden Iseden tyge/ Abrahamin ia henen semenellens ijancaikisesta.

⁵⁶Ja Maria ieij henen tygens lehes colmexi Cwcaudhexi/ ia palasi cotiansa.

⁵⁷Mutta Elizabethin synnyttemisen aica teutettin/ ia hen synnytti poighan.

⁵⁸Coska henen Naburins ia Langonsa cwlit ette HERRA oli tehnyt swren Laupiuden henen ca'sans/ ia he iloitzit henen cansans.

⁵⁹Ja se tapactui Cahdexa'dena peiuene/ he tulit Pilti ymberinsleickaman/ ia cutzuit henen Zachariam Isens Nimelde.

⁶⁰Nin wastasi henen Eitens ia sanoi/ Eiswinga'/ waan hen pite cutzuttaman Johannes.

⁶¹Ja he sanoit henen tygens/ Eiketen ole sinu'/ sughusas ioca cutzutan silde Nimelde.

⁶²Nin he wijttasit henen Isellens mille nimelle hen tactoi henen cutzua.

⁶³Ja hen anoi taulua/ kirioitti sanoden/ Johannes ombi hene' Nime's. Ja iocainen site imechteli.

⁶⁴Nin cochta aukeni henen suuns ia henen kielens/ ia puhui/ kijtteden Jumalata. Ja pelcaus sattui caikein heiden Naburins päle.

⁶⁵Ja caikisa Judean Mäkicanssas ilmaunsit caiki nämet tegot.

⁶⁶Ja caiki iotca sen culit panit heiden sydhemihins sanode'/ Mitkes Lulet teste Lapsesta tulepi? Sille ette Herran käsi oli henen cansans.

⁶⁷Ja henen Isens Zacharias teutettin Pyhelle Hengelle/ ia noidhui sanoden.

⁶⁸KItetty olcon Herra Israelin Jumala/ sille hen on etzinyt ia lunastanut henen Canssans.

⁶⁹Ja ombi meille Ylesnostanut Terueyde' * Sarue'/ Dauidin henen Paluelians Honesa.

⁷⁰Ninquin hen on muinen puhunut henen pyhein Prophetains suun cautta.

⁷¹Ette hen meite wapachtaman pideis meiden wiholisild/ ia caikein kädhest/ iotca meite wihauat.

⁷²Ja osottaman Laupiuden meiden Isillen/ ia muistaman henen pyhen Lijtons päle.

⁷³Ja sen walan päle/ ionga hen wannoi Abraham meiden Iselen/ meille andaxens.

⁷⁴Ette me Lunastetudh meiden wiholisten kädhest/ hende paluelisim ilman pelkemet.

⁷⁵Pyhydhes ia hurscaudhes ioca henen edesens kelpa caikina meiden ikä peiwine.

⁷⁶Ja sine Pilti pite cutzutaman sen Ylimeisen Propheta/ sille sinun pite edhelkieumen Herran Caswon edes/ valmistama' henen Teitens.

⁷⁷Ja andaman Terueydhen tunnon henen Canssans/ heiden syndiens andexisamisen cautta.

⁷⁸Meiden Jumlan sydhemellisen Laupiun cautta/ iolla meite etzinyt on Coitto * Ylehelde.

⁷⁹Walistamaan nijte/ iotca pimeis ia coolon warios istuuat Ja oijendaman meiden ialcam Rauhan tielle.

⁸⁰Ja se Lapsi caswoi ia wachwistui Henges. Ja aswi Corues/ sihenasti ette se peiue tulis/ iona henen piti Israelin Canssan eten tuleman.