Read Tabasco Chontal San Juan 19 Bible Online

San Juan 19 - Tabasco Chontal bible

San Juan 19

¹E₂ jan₂ ca₃jmo₃ Pilato 'i'₂ ma₁jan₂ ca₃ñi₁ jña₂a₂ Je₂su₁ i₁ ca₃pa₃a₂ ca'₁a₂.

²Jña₂ 'le₃ 'in₃ ca₃jmo₃a₂ con₂ së₂ e₂ lë'₃ ton₂. Jña₂ ca₃to'₃a₂ chi₁ Je₂su₁. Jña₂ ca₃tan'₂a₂ tsa₂ con₂ së₁'më'₂ sin₁ yin₃, la'₃ i₁ lë'₃ së₁cuën₂ rä₁.

³Jña₂ ca₃tan'₃a₂ të₄ ñi₁ Je₂su₁ jña₂ ca₃jmo₃a₂ ti₃₁jan₂ qui'₁a₂. Jua'₃a₂: ― ¡Viva, rä₁ quian₁ tsa₂ judío! Jña₂ ca₃jma₃ le₄a₂ pa₂₄a₂ tsa₂ juë₂ cuo₂.

⁴Con'₃ ca₃la'₃ ca₃huë₃'ën₃ Pilato të₄ co'₄ i₁ con'₃ juë₂. Jña₂ ca₃së'₂a₂ tsa₂ judío 'in₃. Jua'₃a₂: ― E₂ tä'₁₄ jna₃ tsa₂ 'in₃ ma₁jan₂ li₃ ma'₃ 'na₂ i₁jua'₃ con₂ tso₁a₂ sa₃ ca₃tso'₃₁ jna₃.

⁵E₂ jan₂ ca₃huë₃'ën₃ Je₂su₁ të₄ co'₄, e₂ 'i₁ së₂ jan₂ e₂ lë'₃ ton₂ chi₁a₂. Jña₂ e₂ 'in₃₁a₂ së₁'më'₂ sin₁ yin₃ jan₂. Jña₂ ca₃së'₂ Pilato tsa₂ judío 'in₃, jua'₃a₂: ― ¡'In₃₁ tsa₂ 'in₃ lan₂₄!

⁶Con₂ ma₂ ti₃₁ ca₃jä₄ tsa₂ juën'₂ ŋa'₂ ë'₁ quian₁ jmi₂tsa₂, jña₂ po₂li₁ci₁ quian₁a₂ e₂ sin'₃ Je₂su₁ të₄ co'₄ jan₂, ca₃jma₃ le₄a₂ 'lä'₂₄ ta₃ ŋa'₂. Jua'₃a₂: ― ¡Chi₃tan₃₁ 'ni₂ tsa₂ cru₁! ¡Chi₃tan₃₁ 'ni₂ tsa₂ cru₁! E₂ jan₂ ca₃së'₂ Pilato tsa₂ judío. Ca₃jua'₃a₂: ― Quian₁ 'na₂ tsa₂ lan₂₄ jan₂, jña₂ chi₃tan₃₁ 'na₂ tsa₂ cru₁. Huë₁ a₄ sya₃₂ ca₃tso'₃₁ jna₃ tso₁a₂.

⁷Ca₃ŋë'₃ tsa₂ judío 'in₃, ca₃së'₂a₂ Pilato: ― E₂ 'ye₂ jna'₁ le₁. E₂ jua'₃ le₁ quian₁ jna'₁ e₂ 'na'₄ e₂ jon₄ tsa₂ në₂₄. Huë₁ e₂ ca₃jua'₃a₂ e₂ lën'₃a₂ Yin₂ Jon₂ Juë₂na₁ri₁.

⁸Con₂ ma₂ ti₃₁ ca₃no₃ Pilato ju₁ jan₂, ja₂a₁ juo'₂ huë₁ i₁ ca₃juën'₂a₂.

⁹Con'₃ ca₃la'₃ ca₃'i₃a₂ të₄ ju'₃₁ palacio jña₂ ca₃ŋë'₂a₂ Je₂su₁. Jua'₃a₂: ― ¿'A₂ jin'₁ ca₃ña'₃ 'ni₂? Tsë'₁ a₄ sya₃₂ ju₁ ca₃jin'₃ Je₂su₁.

¹⁰E₂ jan₂ ca₃jua'₃ Pilato: ― ¿'E₂ li₃ sa₃ jin'₃₁ 'ni₂ ju₁ i₁ 'lä'₂₄ jna₃? ¿Sa₁ ma'₃ 'ni₂ e₂ li₃ lan₃₁ jna₃ 'ni₂, jña₂ jë₄ e₂ li₃ jmo₁₄ jna₃ 'i'₂ e₂ chi₄tan₂a₂ 'ni₂ cru₁?

¹¹E₂ jan₂ ca₃së'₂ Je₂su₁ Pilato: ― A₄ sya₃₂ e₂ 'ye'₂ 'ni₂ e₂ li₃ jmo'₁ 'ni₂ i₁ can₂ jna₃ në₂jua'₃ sa₃ ca₃cuo₃ Juë₂na₁ri₁, tsa₂ cua₃ ñi₄juë₄. Cue₃₁ne₃ jan₂ ŋa'₂ ë'₁ juo'₂ tso₃₁ 'ye₂ tsa₂ 'in₃, tsa₂ ca₃jën'₂ jna₃ i₁ can'₂ 'ni₂ la'₃ ë'₁ tso'₁ 'ni₂.

¹²La₃ lë'₃ jan₂ ma₁ 'ne₄ Pilato ma₁ lan₂a₂ Je₂su₁. Tsë'₁ ca₃'lä'₃ tsa₂ judío 'in₃ ta₃ ŋa'₂. Jua'₃a₂: ― Në₂jua'₃ e₂ lan'₁ 'ni₂ tsa₂ në₂₄, a₄ sya₃₂ chi₄ tan'₃₁ 'ni₂ jña₂ rä₁ quian₁ tsa₂ Roma. Huë₁ la₃jën₄ tsa₂ 'in₃ tsa₂ jua'₃ e₂ lën'₃a₂ rä₁, e₂ jmo₂a₂ contra qui'₁ tsa₂ 'in₃ tsa₂ lën'₃ rä₁ quian₁ tsa₂ Roma.

¹³Con₂ ma₂ ca₃no₃ Pilato ju₁ jan₂, ca₃chin₂a₂ Je₂su₁ të₄ co'₄ i₁ rë₂quia₂ con₃₁. Jña₂ ca₃cua₂a₂ ma₂së₂₄ i₁ to'₂a₂ 'i'₂. E₂ tä'₂₄a₂ i₁ jan₂ Gabata të₄ ju₁ hebreo. E₂ 'ne₄ jua'₃ i₁ rë₂quia₂ con₃₁.

¹⁴E₂ ma₁ lë'₃ jmë₃₁ jan₂ jmë₃₁ e₂ jma₂ rä₂ tsa₂ judío e₂ cu'₂ jmë₃₁ e₂ ta₁jña₂₄a₂. Jña₂ e₂ ne₂ jmë₃₁ i₁ ca₃ŋë₃juën₃₁ ángel jmë₃₁ jan₂. Jña₂ ca₃së'₂ Pilato tsa₂ judío 'in₃. Jua'₃a₂: ― ¡'In₃₁ rä₁ quian'₁ 'na₂ lan₂₄!

¹⁵Tsë'₁ ca₃'lä'₃ tsa₂ judío 'in₃ ta₃ ŋa'₂ ca₃la'₃. Ca₃jua'₃a₂: ― ¡Jña₂ 'na₂ tsa₂! ¡Jña₂ 'na₂ tsa₂! ¡Cua₃ chi₃tan₃₁ 'na₂ tsa₂ cru₁! E₂ jan₂ ca₃ŋë'₂ Pilato tsa₂ 'in₃. Jua'₃a₂: ― ¿E₁ chi₁tan₃₁ jna₃ rä₁ quian'₁ 'na₂ cru₁? E₂ jan₂ ca₃jua'₃ tsa₂ juën'₂ ŋa'₂ ë'₁ quian₁ jmi₂tsa₂: ― A₄ syan₃₂ rä₁ quian₁ jna'₁, lon'₃ jan₂ 'in₃ rä₁ quian₁ tsa₂ Roma.

¹⁶E₂ jan₂ ca₃cuo₃ Pilato ju₁ e₂ tsa₄ chi₃tan₃₁a₂ Je₂su₁ cru₁ la'₃ i₁ 'ne₄ tsa₂ judío. E₂ jan₂ ca₃san'₃a₂ tsa₂ jña₂ ŋa₄ tan'₃₁a₂ jña₂a₂ Je₂su₁.

¹⁷E₂ ca₃can₃ Je₂su₁ cru₁ qui'₁ jña₂ ŋo₄a₂ të₄ i₁ tä'₂₄a₂ më₃chi₁ 'lë₃. Jña₂ e₂ tä'₂₄a₂ i₁ jan₂ Gólgota të₄ ju₁ hebreo.

¹⁸'I₁ jan₂ ca₃chi₃tan₂a₂ Je₂su₁ cru₁. Jña₂ jë₄ jmë₃₁ jan₂ ca₃chi₃tan₂a₂ i₁ 'on₄ tsa₂ sën₂₄ cru₁, jma₄ jan₂ tsa₂ la'₃ jma₄ con₂ jan₁ Je₂su₁.

¹⁹Jña₂ ca₃së₃ Pilato 'huo'₄ jña₂ ca₃chi₃ten₃a₂ të₄ chi₁ cru₁ qui'₁ Je₂su₁. E₂ jua'₃ 'huo'₄ jan₂: “Je₂su₁, tsa₂ Nazaret, rä₁ quian₁ tsa₂ judío.”

²⁰Jña₂ ŋa'₂ juën₂ tsa₂ judío ca₃ñi₁ jä₃a₂ 'huo'₄ jan₂. Huë₁ i₁ sa₃ huën'₃ je₃₁juë₂ Jerusalén ca₃chi₃tan₂a₂ Je₂su₁ cru₁. E₂ ma₁ rë₂së₁ 'huo'₄ jan₂ 'në₂ ñi₃₁ ju₃₁a₂. Tsë'₁ con₂ rä₂ jua'₃. E₂ ma₁ rë₂së₁ ju₁ hebreo, jña₂ ju₁ griego, jña₂ ju₁ latín.

²¹Jña₂ tsa₂ juën'₂ ŋa'₂ 'in₃ quian₁ tsa₂ judío, ca₃së'₂a₂ Pilato, jua'₃a₂: ― A₄ së₃ 'ni₂: “Rä₁ quian₁ tsa₂ judío”. Së₃ 'ni₂: “E₂ ca₃jua'₃ 'ñe'₂ tsa₂ lan₂₄ e₂ lën'₃a₂ rä₁ quian₁ tsa₂ judío”.

²²E₂ jan₂ ca₃jua'₃ Pilato: ― Cua₁ lë'₃ la₃ jan₂. Huë₁ e₂ ma₂ ca₃së₄ jna₃ jan₂.

²³Quin₃ 'le₃ ma₁ lë'₃ tsa₂ ca₃chi₃tan₂ Je₂su₁ cru₁. Ma₂ ca₃lë₄ jan₂, ca₃can₃ 'le₃ 'in₃ jma₄ con₂ së₁'më'₂ jan₂ qui'₁ Je₂su₁ la'₃ jma₄ jan₂a₂. Tsë'₁ e₂ ca₃se₃ së₁'më'₂ cuo₂ qui'₁ Je₂su₁, a₄ sya₃₂ rë₂'mi₂. E₂ lë'₃ la'₃ tan₂ con₂ jmo'₃₁.

²⁴Jña₂ ca₃së'₂ 'le₃ 'in₃ ron'₁: ― A₄ sya₃₂ ti₁ jna'₁ quin₃ juë'₃₁. Cua₁ co₁ jna'₁ jmë₃₁ ma₁jan₂ ne₁ jna'₁ 'in₂ tën₁. E₂ ca₃jmo₃a₂ e₂ jan₂ ma₁jan₂ ca₃lë₄ ti₃ la'₃ i₁ rë₂së₁ i₁ jua'₃a₂: “'Ma₃a₂ ca₃che'₃ së₁cuën₂₄ jna₃, e₂ ca₃co₃a₂ jmë₃₁ 'in₂ tën₁ së₁'më'₂ qui₁₄ jna₃.” La₃ jan₂ ca₃jmo₃ 'le₃ 'in₃ jmë₃₁ jan₂.

²⁵Jña₂ co₂ qui'₁ cru₁ qui'₁ Je₂su₁ ma₁ tan'₃₁ se₁ Je₂su₁, jña₂ tsa₂më₃ ron'₁ se₁ Je₂su₁, jña₂ Ya₁, tsa₂më₃ quian₁ Cleofas, jña₂ Ya₁, tsa₂ ja₄ Magdala.

²⁶Con₂ ma₂ ca₃jä₄ Je₂su₁ e₂ sin'₃ se₁a₂ i₁ jan₂ jña₂ tsa₂jma₂tën₂ 'in₃, tsa₂ 'ne₄ Je₂su₁ qui'₁, ca₃së'₂a₂ se₁. Jua'₃a₂: ― Ma₃₁, 'in₃₁ tsa₂ la'₃ 'lan'₂ yin₂ jon'₂ 'ni₂ në₂₄.

²⁷La₃ lë'₃ jan₂ ca₃së'₂ Je₂su₁ tsa₂jma₂tën₂ 'in₃. Jua'₃a₂: ― 'In₃₁ tsa₂ la'₃ 'lan'₂ se'₂ 'ni₂ në₂₄. La₃ lë'₃ jan₂ ca₃'yin₂ tsa₂jma₂tën₂ 'in₃ se₁ Je₂su₁ la'₃ li₃ jua'₁ se₁a₂.

²⁸Ma₂ ca₃lë₄ jan₂, e₂ ma₂ ñi₂ Je₂su₁ e₂ ma₂ ca₃lë₄ la₃jë₄ ta₁ qui'₁a₂. Tsë'₁ ca₃jua'₃a₂: ― E₂ 'no₄ jna₃ jmë₂. Ma₁jan₂ ca₃lë₄ ti₃ la'₃ i₁ rë₂së₁ e₂ qui'₁a₂.

²⁹E₂ ma₁ si'₃ con₂ na₁'ya₂ mi'₂ i₁ jan₂, e₂ ma₁ chi₁'a₁ vino jin'₂. Jña₂ ca₃'no'₃ tsa₂ con₂ e₂ së₁pan'₄ mi'₂ vino jan₂. Ma₂ ca₃lë₄ jan₂ ca₃chi₃chi₃a₂ e₂ jan₂ con₂ na₁'ma₂ mi'₂ e₂ tä'₂₄a₂ hisopo. Jña₂ ca₃chi'u₃a₂ e₂ jan₂ 'o₃₁ Je₂su₁.

³⁰Ma₂ ti₃₁ ca₃lë₄ 'ën'₃ Je₂su₁ vino jin'₂ jan₂, ca₃jua'₃a₂: ― E₂ ca₃lë₄ ti₃ ta₁ qui₁₄ jna₃. Jña₂ la₃ lë'₃ jan₂ ca₃jmo₃a₂ i₁ jë₁ chi₁. Ca₃jën'₂a₂ jmë₂chi₃ quian₁ i₁ can₂ Jmi₂ jña₂ ca₃jon₄a₂.

³¹E₂ ma₁ lë'₃ jmë₃₁ e₂ jma₂ rä₂ tsa₂ judío e₂ qui'₁ jmë₃₁ e₂ ta₁jña₂₄a₂. E₂ jan₂ sa₃ ma₁ 'ne₄a₂ e₂ jña₄ cua'₁jin₂ qui'₁ tsa₂ 'on₃₂ 'in₃ ñi₁ cru₁ jmë₃₁ e₂ jña₂₄a₂. Huë₁ e₂ lë'₃ jmë₃₁ jan₂ jmë₃₁ juo'₂ qui'₁a₂. E₂ jan₂ ca₃ñi₁ më'₃₁a₂ Pilato ma₁jan₂ jmo₄a₂ 'i'₂ e₂ tsa₄ jye₃a₂ të₃₁ tsa₂ ta₁tan₂ cru₁ ma₁jan₂ jon₄a₂ ma₂ na₄, jña₂ e₂ yan₂a₂ 'lë₃ ma₂ ti₃₁ ca₃lë₄ jan₂ ñi₁ cru₁.

³²E₂ jan₂ ca₃ñi₁ jye₃ 'le₃ 'in₃ të₃₁ jan₂ tsa₂ 'in₃, jña₂ ca₃jye₃a₂ të₃₁ i₁ 'on₄ tsa₂ ca₃la'₃, tsa₂ ma₁ ta₁tan₂ cru₁ jmë₃₁ jan₂, jmë₃₁ ca₃chi₃tan₂a₂ Je₂su₁ cru₁.

³³Tsë'₁ ma₂ ti₃₁ ca₃cha₃ tan'₃₁a₂ i₁ chi₁tan₂ Je₂su₁ cru₁, ca₃jä₄a₂ e₂ ma₂ ca₃jon₄ Je₂su₁. Jña₂ a₄ se₃₂ ca₃jye₃a₂ të₃₁a₂.

³⁴Tsë'₁ jan₂ 'le₃ 'in₃ ca₃'ë'₄a₂ con₂ jan₁ Je₂su₁ juë₂ 'ma₂ chi₁ ñi₁. Jña₂ ca₃'ya₂ jmë₂yin₃ jña₂ jmë₂.

³⁵Jna₃ 'in₃ tsa₂ ca₃jä₄ e₂ jan₂. Ju₁ e₂ cuo₂₄ la₂ jna₃ e₂ tso₂ jo'₄ lë'₃. E₂ mo₂ jna₃ e₂ lë'₃ e₂ tso₂. E₂ jan₂ 'lä'₂₄ jna₃ ma₁jan₂ 'in'₃ 'na₂ con₂ rä₂.

³⁶Huë₁ e₂ ca₃lë₄ e₂ jan₂ la₃ jan₂ ma₁jan₂ ca₃lë₄ ti₃ la'₃ i₁ rë₂së₁ i₁ jua'₃a₂: “A₄ sya₃₂ jye₄a₂ i₁jua'₃ con₂ na₁mo₃₁a₂.”

³⁷Jña₂ jë₄ e₂ jua'₃ i₁ rë₂së₁ të₄ së₂₄: “Jmë₃₁ jan₂ jan₂a₂ tsa₂ 'in₃, tsa₂ ca₃'ë'₄a₂ 'ä₁ juë₂ 'ma₂ chi₁ ñi₁.”

³⁸Ma₂ ti₃₁ ca₃lë₄ jan₂, ca₃ñi₁ më₂ Sä₁, tsa₂ ja₄ je₃₁juë₂ Arimatea, ca₃ñi₁ më₂a₂ i₁ can₂ Pilato, e₂ cuo₄ Pilato ju₁ e₂ li₃ tsa₄ quin₂a₂ cua'₁jin₂ qui'₁ Je₂su₁. Jña₂ ca₃cuo₃ Pilato ju₁. E₂ ma₁ lën'₃ Sä₁ tsa₂jma₂tën₂ quian₁ Je₂su₁. Tsë'₁ sa₃ ca₃jma₃ li₁a₂. Huë₁ e₂ can₃a₂ tsa₂ judío. E₂ jan₂ ca₃ñi₁ quin₂a₂ cua'₁jin₂ qui'₁ Je₂su₁.

³⁹Nicodemo 'in₃, tsa₂ ca₃ñi₁ jä₃ con₂ 'huo₂ i₁ ma₁ cua₃ Je₂su₁ la'₃ ma₁ jña₃, e₂ ca₃ñi₁ jma₃ 'an₂a₂ Sä₁. Jña₂ ma₁ ta₁quian₂a₂ quie₃quia₃ kilo juë₁ jmo₂ juë₂. E₂ na₁can'₂ juë₁ sin₂ mirra, jña₂ juë₁ 'ma₂ aloe.

⁴⁰E₂ jan₂ ca₃con₂a₂ cua'₁jin₂ qui'₁ Je₂su₁ jña₂ ca₃pan'₂a₂ 'lë₃ e₂ 'lan₃ juë'₃₁ së₁'më'₂ lë'₃ lino. Jña₂ ca₃se₃a₂ juë₁ jmo₂ juë₂ jan₂ së₁'më'₂ la'₃ i₁ tën₂ tsa₂ judío ma₂ ti₃₁ 'an₂a₂ 'lë₃.

⁴¹'I₁ sa₃ huën'₃ jan₂ i₁ ca₃chi₃tan₂a₂ Je₂su₁ cru₁ e₂ ma₁ lë'₃ con₂ je₃₁ 'ma₂. Jña₂ je₃₁ 'ma₂ jan₂ ma₁ ne₂ con₂ to₂ 'më₄ i₁ ma₁ 'an₂a₂ tsa₂. Tsë'₁ a₄ sen₃₂ ma₂ ca₃'an₂a₂ i₁ jan₂.

⁴²E₂ jan₂ ca₃'an₂a₂ Je₂su₁ to₂ ne₂ i₁ sa₃ huën'₃ jan₂. Huë₁ e₂ ma₂ huë₁ li₃ le₄ jmë₃₁ e₂ jña₄ la₃jën₄ tsa₂ judío.