Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Бытие 37 Bible Online

Бытие 37 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Бытие 37

¹И поселился Йааков на земле проживания своего отца, на земле Кенаана.

²Это, (что до) порожденных Йааковом. – Йосеф, семнадцатилетний, пас со своими братьями мелкий скот, а он отрок, с сынами Бильи и с сынами Зилпы, жен своего отца. И приносил Йосеф о них славу худую их отцу.

³А Исраэль любил Йосефа больше всех своих сыновей, ибо сын (на) старости (лет) он ему; и он сделал ему платье тонкорунное.

⁴И увидели братья его, что его любит их отец больше всех его братьев, и возненавидели его, и не могли говорить с ним мирно.

⁵И приснился Йосефу сон, и он поведал братьям своим, и они еще больше возненавидели его.

⁶И сказал он им: Слушайте же этот сон, что мне снился:

⁷И вот мы вяжем снопы среди поля, и вот поднимается мой сноп и так и стоит, и вот окружают его ваши снопы, и кланяются они моему снопу.

⁸И сказали ему его братья: Не царем ли будешь над нами? Или властвовать будешь над нами? – И они еще больше возненавидели его, за его сны и за его речи.

⁹И приснился ему еще другой сон, и рассказал он его своим братьям. И сказал он: Вот снился мне сон еще: и вот солнце и луна и одиннадцать звезд кланяются мне.

¹⁰И рассказал он отцу своему и братьям своим, и его укорил его отец, и сказал он ему: Что это за сон, который тебе снился! Неужели придем я и твоя мать и братья твои поклониться тебе до земли?!

¹¹И завидовали ему его братья, а его отец хранил изреченное.

¹²И пошли его братья пасти мелкий скот своего отца в Шхем.

¹³И сказал Исраэль Йосефу: Ведь братья твои пасут в Шхеме. Пойди, я пошлю тебя к ним. И сказал он ему: Вот я.

¹⁴И сказал он ему: Пойди же, посмотри, мир ли братьям твоим и мир ли скоту, и доставь мне ответ. И послал он его из долины Хеврона, и пришел он в Шхем.

¹⁵И нашел его (некий) муж, и вот он блуждает в поле; и спросил его муж, говоря: Что ты ищешь?

¹⁶И сказал он: Братьев моих я ищу. Скажи-ка мне, где они пасут.

¹⁷И сказал муж: Отправились (в путь) отсюда, ибо я слышал, как они говорили: Пойдем в Дотан. – И пошел Йосеф вслед за своими братьями, и нашел он их в Дотане.

¹⁸И они увидели его издали и, прежде чем он приблизился к ним, злоумышлять стали против него, чтобы убить его.

¹⁹И сказали они друг другу: Вот сновидец тот пришел!

²⁰И ныне, пойдем и убьем его и бросим его в одну из ям, и скажем: Зверь хищный сожрал его! – И увидим, чем будут его сны.

²¹И услышал Реувен и высвободил его из их руки, и сказал он: Не нанесем ему удара смертного!

²²И сказал им Реувен: Не пролейте крови! Бросьте его в эту яму, которая в пустыне, но руки не наложите на него! – чтобы высвободить его из их руки, возвратить его к его отцу.

²³И было: когда пришел Йосеф к своим братьям, сняли они с Йосефа платье его, платье тонкорунное, которое на нем.

²⁴И взяли они его и бросили его в яму, а яма пуста, нет в ней воды.

²⁵И сели они есть хлеб. И подняли глаза свои и увидели: вот караван ишмаэлим подходит, из Гилада, а их верблюды несут благовония и бальзам и лот; идут, чтобы свезти в Мицраим.

²⁶И сказал Йеhуда братьям своим: Что пользы, если убьем мы нашего брата и сокроем его кровь?

²⁷Пойдем, продадим его ишмаэлим, и руки нашей не будет на нем, ибо наш брат, наша плоть он. – И (его) послушали братья его.

²⁸И проходили люди из Мидьяна, торговцы. И вытащили и подняли Йосефа из ямы, и продали они Йосефа ишмаэлим за двадцать сребреников. И привели Йосефа в Мицраим.

²⁹И вернулся Реувен к яме, и вот нет Йосефа в яме. И разорвал он одежды свои.

³⁰И вернулся он к братьям своим и сказал: Ребенка нет! А я, куда мне деться!

³¹И взяли они платье Йосефа, и закололи они молодого козла и обмакнули платье в кровь.

³²И послали они тонкорунное платье, и доставили к их отцу и сказали: Это нашли мы. Опознай же: платье ли твоего сына это или нет.

³³И опознал он его и сказал: Платье моего сына! Зверь хищный сожрал его! Растерзан, растерзан Йосеф!

³⁴И разорвал Йааков одежды свои, и возложил он вретище на чресла свои. И скорбел он о сыне своем много дней.

³⁵И поднялись все его сыновья и все его дочери, чтобы утешить его, и отказывал он утешиться. И сказал он: Вот сойду из-за сына моего скорбящим в могилу. – И плакал о нем его отец.

³⁶А мидьяним продали его в Мицраим, Потифару, царедворцу Паро, старшему над бойниками.