Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) 3-я Царств 2 Bible Online

3-я Царств 2 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

3-я Царств 2

¹И подошло время Давиду умереть, и завещал он сыну своему Шеломо так:

²“Я ухожу путем всей земли, ты же крепись и будь мужчиной.

³И соблюдай уставы Господа, Бога твоего, ходя путями Его и соблюдая законы, и уставы, и уложения, и постановления Его, как написано в Учении Моше, чтобы разуметь во всем, за что ни возьмешься и куда ни обратишься,

⁴(и) чтобы исполнил Господь слово Свое, которое Он сказал обо мне, говоря: "Если потомки твои будут выверять пути свои, чтобы ходить предо Мною в истине, от всего сердца своего и от всей души своей, сказал Он, то не переведется муж из потомков твоих на престоле Израиля".

⁵И еще: ты знаешь, что сделал мне Йоав, сын Церуи, как поступил он с двумя военачальниками Израиля, с Авнером, сыном Нера, и Амасой, сыном Йетера, как он убил их и пролил бранную кровь во время мира, обагрив бранной кровью пояс на бедpax своих и обувь на ногах своих.

⁶Поступи по мудрости твоей, чтобы не сошли седины эти с миром в Шеоль.

⁷А потомкам Барзилая из Гилада делай добро, и пусть они будут средь тех, кто ест за столом твоим, ведь с тем же и они приходили ко мне, когда спасался я от Авшалома, брата твоего.

⁸И есть у тебя Шими, сын Геры, биньяминитянин из Бахурима. Он проклинал меня неистово, когда шел я в Маханаим; но вышел он навстречу мне у Иордана, и поклялся я ему Господом, сказав: "Я не умерщвлю тебя мечом".

⁹Так не оставь же его безнаказанным, ведь ты умный человек и знаешь, как тебе поступить с ним, чтобы в крови низвести седины его в Шеоль”.

¹⁰И почил Давид с предками своими, и погребен был в Городе Давида.

¹¹А время, которое царствовал Давид над Израилем, сорок лет: в Хевроне он царствовал семь лет и в Иерусалиме тридцать три года.

¹²И воссел Шеломо на престол Давида, отца своего, и царствование его было незыблемым.

¹³И пришел Aдoнияѓу, сын Хагит, к Бат-Шеве, матери Шеломо, и спросила она: “С миром ли ты пришел?” И ответил он: “С миром”.

¹⁴И сказал: “Дело у меня к тебе”. И сказала она: “Говори”.

¹⁵И сказал он: “Ты знаешь, что моим было царство, и весь Израиль видел во мне царя, но отвернулось царствование от меня и досталось брату моему, ибо от Господа это было ему.

¹⁶А теперь я прошу тебя об одном, не откажи мне”. И сказала она ему: “Говори”.

¹⁷И сказал он: “Скажи, прошу, царю Шеломо, ведь он не откажет тебе, чтоб он дал мне Авишаг из Шунема в жены”.

¹⁸И сказала Бат-Шева: “Хорошо, я поговорю о тебе с царем”.

¹⁹И пришла Бат-Шева к царю Шеломо, чтобы говорить с ним об Адониягу. И встал царь ей навстречу, и поклонился ей, и сел на трон свой, и поставили трон для матери царя, и она села справа от него.

²⁰И сказала она: “У меня к тебе одна малая просьба, не откажи мне”. И сказал ей царь: “Проси, мать, ведь я не откажу тебе”.

²¹И сказала она: “Пусть отдадут Авишаг из Шунема Адониягу, брату твоему, в жены”.

²²И отвечал царь Шеломо, и сказал своей матери: “Что ж ты просишь (только) Авишаг из Шунема для Адониягу? Проси ему и царство! На то он старший брат мой! И ему, и священнику Эвьятару, и Йоаву, сыну Церуи!”

²³И поклялся царь Шеломо Господом, сказав: “То-то и тото и хуже того да причинит мне Бог, если не на беду себе сказал Адониягу слово это!

²⁴И ныне жив Господь, утвердивший меня и посадивший на престол Давида, отца моего, и устроивший дом мне, как и говорил Он, сегодня же пусть умрет Aдoнияѓу!”

²⁵И послал царь Шеломо Беная?у, сына Йеѓояды, и тот сразил его, и он умер.

²⁶А священнику Эвьятару царь сказал: “Ступай в Анатот, на поля свои, ибо ты приговорен к смерти, но сегодня я не умерщвлю тебя, потому что ты носил Ковчег Владыки Господа пред Давидом, отцом моим, и страдал от всего, от чего страдал отец мой”.

²⁷И удалил Шеломо Эвьятара от священства Господня во исполнение слова Господа, которое сказал Он о доме Эли в Шило.

²⁸Когда новость эта дошла до Йоава а Йоав склонялся на сторону Адониягу, хотя и не на сторону Авшалома, то убежал Йоав в Шатер Господень и ухватился за рога жертвенника.

²⁹И сказали царю Шеломо, что убежал Йоав в Шатер Господень и что он у жертвенника. И послал Шеломо (к нему) Бенаягу, сына Йеѓояды, приказав: “Пойди, срази его”.

³⁰Вошел Бенаяѓу в Шатер Господень, и сказал ему: “Так сказал царь: "Выходи!"”. Но тот ответил: “Нет, здесь я умру”. И передал Бенаяѓу это царю, сказав: “Так говорил Йоав, и так отвечал мне”.

³¹И велел ему царь: “Сделай, как он сказал: срази его, и похорони, и сними невинную кровь, что пролил Йоав, с меня и с дома отца моего.

³²Да обратит Господь кровь его на него самого за то, что убил он двух мужей, которые были праведнее и лучше его, убил их мечом без ведома отца моего Авнера, сына Нера, начальника войска израильского, и Амасу, сына Йетера, начальника войска иудейского.

³³Да обратится кровь их на Йоава и на голову потомства его навеки, а Давиду, и потомству его, и дому его, и престолу его да будет мир навеки от Господа!”

³⁴И пошел Бенаяѓу, сын Йеѓояды, и сразил Йоава, и умертвил его, и похоронили того в доме его, в пустыне.

³⁵И поставил царь Шеломо Бенаяѓу, сына Йеѓояды, вместо него над войском, а Цадока-священника вместо Эвьятара.

³⁶И послал царь за Шими, и сказал тому: “Построй себе дом в Иерусалиме и живи там, и не выходи никуда отсюда.

³⁷А в день, в который ты выйдешь и перейдешь долину Кидрона, знай и ведай: смертью умрешь и будешь повинен сам в смерти своей”.

³⁸И сказал Шими царю: “Хорошо, по слову государя моего поступит раб твой”. И жил Шими в Иерусалиме долгое время.

³⁹И было: через три года сбежали двое рабов от Шими к Ахишу, сыну Маахи, царю Гата. И передали Шими: “Вот, рабы твои в Гате”.

⁴⁰Встал Шими, и оседлал осла своего, и отправился в Гат к Ахишу искать рабов своих. И возвратился Шими, и привел рабов своих из Гата.

⁴¹И донесли Шеломо, что Шими уходил из Иерусалима в Гат и вернулся.

⁴²Послал царь за Шими, и позвал его, и сказал ему: “Разве я не заклинал тебя Господом и не предостерегал тебя, говоря: "В день, в который ты выйдешь и отправишься куда-либо, знай и ведай, что смертью умрешь"? А ты мне ответил: "Хорошо, я понял!"

⁴³Почему же ты не сдержал клятвы Господней и того, что я заповедал тебе?”

⁴⁴И царь сказал Шими: “Ты знаешь все то зло, взращенное сердцем твоим, которое причинил ты отцу моему Давиду; но зло твое Господь обратил на тебя самого.

⁴⁵А царь Шеломо благословен, и престол Давида да утвердится пред Господом вовеки!”

⁴⁶И повелел царь Бенаягу, сыну Йеѓояда, и он пошел и поразил Шими, и тот умер. И царство упрочилось в руках Шеломо.