Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) 1-я Паралипоменон 29 Bible Online

1-я Паралипоменон 29 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

1-я Паралипоменон 29

¹И СКАЗАЛ ЦАРЬ ДАВИД ВСЕМУ СОБРАНИЮ: «ШЛОМО. СЫН МОЙ ЕДИНСТВЕННЫЙ, КОТОРОГО ИЗБРАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ, ЕЩЕ ОЧЕНЬ ЮН И СЛАБ, А РАБОТА ОГРОМНА, ТАК КАК НЕ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА ДВОРЕЦ ЭТОТ, А ДЛЯ БОГА ВСЕСИЛЬНОГО.

²И ИЗО ВСЕХ МОИХ СИЛ ПРИГОТОВИЛ Я ДЛЯ ХРАМА ВСЕСИЛЬНОГО МОЕГО ЗОЛОТО ДЛЯ ЗОЛОТЫХ ИЗДЕЛИЙ, И СЕРЕБРО ДЛЯ СЕРЕБРЯНЫХ ИЗДЕЛИЙ, И БРОНЗУ ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ ИЗ БРОНЗЫ, И ЖЕЛЕЗО ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ЖЕЛЕЗА, И ДЕРЕВО ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ДЕРЕВА, ОНИКСЫ И ДРУГИЕ КАМНИ ДЛЯ ОПРАВЫ, БИРЮЗОВЫЕ КАМНИ И РАСШИТЫЕ ТКАНИ, И ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, И МРАМОРНЫЕ ПЛИТЫ ВО МНОЖЕСТВЕ.

³И ЕЩЕ: ТАК КАК ВЕЛИКО ЖЕЛАНИЕ МОЕ ВЫСТРОИТЬ ХРАМ ВСЕСИЛЬНОГО МОЕГО, ЕСТЬ У МЕНЯ СОБРАНИЕ РЕДКОСТЕЙ – ЗОЛОТО И СЕРЕБРО, ОТДАМ Я ЭТО НА ХРАМ ВСЕСИЛЬНОГО МОЕГО СВЕРХ ВСЕГО ЗАГОТОВЛЕННОГО МНОЮ ДЛЯ ХРАМА СВЯТОГО:

⁴ТРИ ТЫСЯЧИ КИКАРОВ ЗОЛОТА ИЗ ОФИРСКОГО ЗОЛОТА, И СЕМЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ КИКАРОВ ОЧИЩЕННОГО СЕРЕБРА – ДЛЯ ОБЛИЦОВКИ СТЕН ПОМЕЩЕНИЙ:

⁵ДЛЯ РАБОТЫ ПО ЗОЛОТУ – ЗОЛОТО, ДЛЯ РАБОТЫ ПО СЕРЕБРУ – СЕРЕБРО И ДЛЯ ЛЮБОЙ РАБОТЫ В РУКАХ МАСТЕРОВ. КТО ЕЩЕ ГОТОВ СЕГОДНЯ НА ДОБРОВОЛЬНЫЕ ДАЯНИЯ ЩЕДРОЙ РУКОЙ ДЛЯ БОГА?».

⁶И ВЫЗВАЛИСЬ ГЛАВЫ ОТЧИХ ДОМОВ, И ГЛАВЫ КОЛЕН ИЗРАИЛЯ, И НАЧАЛЬНИКИ ТЫСЯЧ И СОТЕН, И РУКОВОДИТЕЛИ ЦАРСКИХ РАБОТ,

⁷И ДАЛИ НА РАБОТУ ПО ПОСТРОЕНИЮ ХРАМА ВСЕСИЛЬНОГО: ЗОЛОТА – ПЯТЬ ТЫСЯЧ КИКАРОВ, И АДАРКОНОВ – ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ, И СЕРЕБРА – ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ КИКАРОВ, И БРОНЗЫ – ВОСЕМНАДЦАТЬ ТЫСЯЧ КИКАРОВ, И ЖЕЛЕЗА – СТО ТЫСЯЧ КИКАРОВ,

⁸И ВСЕ, У КОГО НАШЛИСЬ ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ОТДАЛИ ИХ В СОКРОВИЩНИЦУ ХРАМА БОГА В РУКИ ЙЕХИЭЛЯ ИЗ РОДА ГЕРШОНА.

⁹И ВОЗРАДОВАЛСЯ НАРОД, ВИДЯ ЩЕДРОСТЬ ИХ, ИБО ОТ ВСЕГО СЕРДЦА ПРИНОСИЛИ ОНИ СВОИ ДАРЫ ДОБРОВОЛЬНЫЕ, И ТАКЖЕ ЦАРЬ ДАВИД ВЕСЕЛИЛСЯ ВЕСЕЛЬЕМ ВЕЛИКИМ.

¹⁰И БЛАГОСЛОВИЛ ДАВИД БОГА НА ГЛАЗАХ ВСЕГО СОБРАНИЯ, И СКАЗАЛ ДАВИД: «БЛАГОСЛОВЕН ТЫ, БОГ, ВСЕСИЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЯ, ОТЕЦ НАШ, ОТ ВЕКА И ДО ВЕКА!

¹¹ТЕБЕ, БОГ, ПРИНАДЛЕЖАТ ВЕЛИЧИЕ И МОГУЩЕСТВО, И КРАСА, И НЕПОБЕДИМОСТЬ, И СЛАВА, ИБО ТВОЕ – ВСЕ В НЕБЕСАХ И НА ЗЕМЛЕ. ТЕБЕ, БОГ, ПРИНАДЛЕЖИТ ЦАРСКАЯ ВЛАСТЬ, И ПРЕВОЗНЕССЯ ТЫ НАД ВСЕМИ, КТО НАЗНАЧЕН ТОБОЮ ГЛАВОЙ.

¹²И БОГАТСТВО, И ПОЧЕСТИ – ПРЕД ТОБОЮ, И ТЫ ВЛАСТВУЕШЬ НАД ВСЕМ, И В РУКЕ ТВОЕЙ – СИЛА И МОЩЬ, И РУКА ТВОЯ ВЛАСТНА – ВОЗВЕЛИЧИТЬ И УСИЛИТЬ ЛЮБОГО!

¹³И ПОТОМУ, ВСЕСИЛЬНЫЙ НАШ, БЛАГО ДАРИМ МЫ ТЕБЯ И ПРОСЛАВЛЯЕМ СЛАВНОЕ ИМЯ ТВОЕ!

¹⁴И КТО Я ТАКОВ, И КТО ТАКОЙ НАРОД МОЙ, ЧТОБЫ СОБРАТЬСЯ С СИЛАМИ ДЛЯ ТАКИХ ДОБРОВОЛЬНЫХ ДАРОВ? ВЕДЬ ВСЕ – ОТ ТЕБЯ, И ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ТВОЕЙ РУКИ ОТДАЛИ МЫ ТЕБЕ!

¹⁵ИБО МЫ ПРЕД ТОБОЮ ПРИШЕЛЬЦЫ И ПОСЕЛЕНЦЫ, КАК ВСЕ ПРЕДКИ НАШИ; СЛОВНО ТЕНЬ, НАШИ ДНИ НА ЗЕМЛЕ, И НЕТ НАДЕЖДЫ!..

¹⁶БОГ, ВСЕСИЛЬНЫЙ НАШ! ВСЕ ИЗОБИЛИЕ ЭТО, КОТОРОЕ МЫ ПРИГОТОВИЛИ, ЧТОБЫ ПОСТРОИТЬ ТЕБЕ ХРАМ – ВО ИМЯ ТВОЕ СВЯТОЕ, – ОНО ИЗ ТВОЕЙ РУКИ, И ТЕБЕ – ВСЁ!

¹⁷И ЗНАЮ Я, ВСЕСИЛЬНЫЙ МОЙ, ЧТО ТЫ ВЫВЕРЯЕШЬ СЕРДЦЕ И ЖЕЛАЕШЬ ПРАВДЫ; Я С ЧИСТЫМ СЕРДЦЕМ ПРИНЕС ДОБРОВОЛЬНО ВСЕ ЭТИ ДАРЫ, И СЕЙЧАС – НАРОД ТВОЙ, ПРИСУТСТВУЮЩИЙ ЗДЕСЬ. ВИДЕЛ Я ПРИНОСЯЩИМ ДОБРОВОЛЬНО И С РАДОСТЬЮ ДАРЫ ТЕБЕ.

¹⁸БОГ, ВСЕСИЛЬНЫЙ АВРАГАМА, ИЦХАКА И ИЗРАИЛЯ, ОТЦОВ НАШИХ! СОХРАНИ ЭТО В СЕРДЦЕ НАВЕЧНО: МЫСЛИ, РОЖДЕННЫЕ В СЕРДЦЕ ТВОЕГО НАРОДА, И УСТРЕМИ ИХ СЕРДЦЕ К СЕБЕ!

¹⁹А ШЛОМО, СЫНУ МОЕМУ, ДАЙ ЧИСТОЕ СЕРДЦЕ – ХРАНИТЬ ТВОИ ЗАПОВЕДИ, СВИДЕТЕЛЬСТВА ТВОИ И ЗАКОНЫ, И ИСПОЛНЯТЬ ВСЕ, И ТАКЖЕ ПОСТРОИТЬ ЭТОТ ДВОРЕЦ, ДЛЯ КОТОРОГО Я ВСЕ ПРИГОТОВИЛ!».

²⁰И СКАЗАЛ ДАВИД ВСЕМУ СОБРАНИЮ: «БЛАГОСЛОВИТЕ СЕЙЧАС БОГА, ВСЕСИЛЬНОГО ВАШЕГО!». И БЛАГОСЛОВИЛИ ВСЕ СОБРАВШИЕСЯ БОГА, ВСЕСИЛЬНОГО ОТЦОВ ИХ, И СКЛОНИЛИСЬ, И ПАЛИ НИЦ ПЕРЕД БОГОМ И ПЕРЕД ЦАРЕМ.

²¹И ПРИНЕСЛИ ЖЕРТВЫ БОГУ, И ВОЗНЕСЛИ ВСЕСОЖЖЕНИЯ БОГУ НАЗАВТРА ПОСЛЕ ЭТОГО ДНЯ: БЫКОВ – ТЫСЯЧУ, БАРАНОВ – ТЫСЯЧУ, ЯГНЯТ – ТЫСЯЧУ И ХЛЕБНЫЕ ДАРЫ С ПРИНОСИМЫМИ С НИМИ ВОЗЛИЯНИЯМИ ВИНА, И ПРИНЕСЛИ МНОЖЕСТВО ЖЕРТВ РАДИ ВСЕГО ИЗРАИЛЯ,

²²И ЕЛИ, И ПИЛИ ПРЕД БОГОМ В ТОТ ДЕНЬ В ВЕЛИКОМ ВЕСЕЛЬЕ, И ВОЦАРИЛИ ВТОРИЧНО ШЛОМО, СЫНА ДАВИДА, И ПОМАЗАЛИ ЕГО ПЕРЕД БОГОМ, ЧТОБЫ БЫТЬ ЕМУ ВЛАСТИТЕЛЕМ, А ЦАДОКА – ЧТОБЫ ЕМУ БЫТЬ ВЕРХОВНЫМ СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕМ.

²³И ВОССЕЛ ШЛОМО НА ТРОН БОГА ЦАРЕМ ВМЕСТО ДАВИДА, ОТЦА СВОЕГО, И ПРЕУСПЕЛ, И СТАЛИ СЛУШАТЬСЯ ЕГО ВСЕ СЫНЫ ИЗРАИЛЯ,

²⁴И ВСЕ ГЛАВЫ НАРОДА, И БОГАТЫРИ ДАВИДА, И ТАКЖЕ ВСЕ СЫНОВЬЯ ЦАРЯ ПОКЛЯЛИСЬ ОКАЗЫВАТЬ ПОДДЕРЖКУ ВО ВСЕМ ШЛОМО, ЦАРЮ.

²⁵И ВОЗВЕЛИЧИЛ БОГ ШЛОМО, ВОЗНЕС ЕГО ВЫСОКО НА ГЛАЗАХ ВСЕГО ИЗРАИЛЯ, И ОБЛАЧИЛ ЕГО ЦАРСКИМ ВЕЛИКОЛЕПИЕМ, КОТОРОГО НЕ БЫЛО ДО НЕГО НИ У ОДНОГО ЦАРЯ НАД ИЗРАИЛЕМ.

²⁶НО ДАВИД, СЫН ИШАЯ, ТАКЖЕ ВСЕ ЕЩЕ ЦАРСТВОВАЛ НАД ВСЕМ ИЗРАИЛЕМ.

²⁷А ДНЕЙ, КОТОРЫХ ОН ЦАРСТВОВАЛ НАД ИЗРАИЛЕМ, – СОРОК ЛЕТ: В ХЕВРОНЕ ЦАРСТВОВАЛ ОН СЕМЬ ЛЕТ И В ИЕРУСАЛИМЕ ЦАРСТВОВАЛ ТРИДЦАТЬ ТРИ.

²⁸И УМЕР ОН В ДОБРОЙ СТАРОСТИ, НАСЫТИВШИСЬ ДНЯМИ, БОГАТСТВОМ И СЛАВОЙ, И ВОЦАРИЛСЯ ШЛОМО, СЫН ЕГО, ВМЕСТО НЕГО.

²⁹А СЛОВА ДАВИДА, ЦАРЯ, – И ПЕРВЫЕ, И ПОСЛЕДНИЕ – ВОТ, ЗАПИСАНЫ ОНИ СЛОВАМИ ШМУЭЛЯ, ЯСНОВИДЦА, И СЛОВАМИ НАТАНА, ПРОРОКА, И СЛОВАМИ ГАДА-ПРОВИДЦА –

³⁰ВМЕСТЕ СО ВСЕМ О ЕГО ЦАРСТВОВАНИИ И О ГЕРОЙСТВЕ ЕГО, И О ВРЕМЕНАХ, ЧТО ПРОШЛИ НАД НИМ, И НАД ИЗРАИЛЕМ, И НАД ВСЕМИ ЦАРСТВАМИ ДРУГИХ СТРАН.