Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Исход 1 Bible Online

Исход 1 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Исход 1

¹И вот имена сынов Исраэля, (при) шедших в Мицраим, с Йааковом, каждый с домом своим, пришли они.

²Реувен, Шимон, Леви и Йеhуда,

³Иссахар, Зевyлyн и Биньямин,

⁴Дан и Нафтали, Гад и Ашер.

⁵И было всех душ, происшедших от чресл Йаакова, семьдесят душ, а Йосеф (уже) был в Мицраиме.

⁶И умер Йосеф и все его братья, и все то поколение.

⁷А сыны Исраэля плодились и воскишели (во множестве своем), и умножились, и окрепли очень, чрезвычайно, и наполнилась земля (Мицраима) ими.

⁸И встал новый царь над Мицраимом, который не знал Йосефа.

⁹И сказал он своему народу: Вот народ сынов Исраэля больше (числом) и сильнее нас.

¹⁰Давайте исхитримся (против) него, – как бы он не умножился, и будет: если случится война, примкнет и он к ненавистникам нашим и станет бороться с нами, и выйдет из страны.

¹¹И поставили над ним данщиков, чтобы притеснять его своими тяжкими трудами, и построил он города-хранилища для Паро: Питом и Раамсес.

¹²Но чем больше они его притесняли, тем больше он умножался и распространялся, и постыла им (жизнь) из-за сынов Исраэля.

¹³И порабощали мицрим сынов Исраэля подневольным трудом.

¹⁴И горькою делали жизнь их тяжкой работою с глиной и с кирпичами, и всякой работою в поле, — и вся их работа, которою их порабощали, (была) подневольным (трудом).

¹⁵И сказал царь Мицраима приемницам из ивриим, — имя одной (из них) Шифра, а имя другой Пуа.

¹⁶И сказал он: Принимая у жен иврим, смотрите на родильных камнях: если это сын, умертвите его, а если это дочь, (то) пусть живет.

¹⁷Но боялись приемницы Б-га и не делали (так), как говорил им царь Мицраима, и сохраняли жизнь младенцам.

¹⁸И призвал царь Мицраима приемниц и сказал им: Почему вы делали это и сохраняли жизнь младенцам?

¹⁹И сказали приемницы Паро: Ведь не (так), как жены мицрим, (жены) иврим, ведь они (сами себе) приемницы (или: они настолько живучи, что) прежде, чем придет к ним приемница, они уже родили.

²⁰И благотворил Б-г приемницам, и множился народ, и окрепли они очень.

²¹И было, (за то) что боялись приемницы Б-га, Он создал им дома.

²²И повелел Паро всему своему народу, говоря: Всякого сына (ново)-рожденного бросайте в реку, а всякую дочь оставляйте в живых.