Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Исход 32 Bible Online

Исход 32 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Исход 32

¹И увидел народ, что медлит Моше спуститься с горы, и собрался народ против Аарона, и сказали ему: Встань, сделай нам божества, которые пойдут пред нами; ибо этот муж, Моше, который вывел нас из земли Мицраима, не знаем мы, что стало с ним.

²И сказал им Аарон: Снимите золотые кольца, которые в ушах ваших жен, ваших сыновей и ваших дочерей, и принесите мне.

³И освободились они, весь народ, от золотых колец, которые в их ушах, и принесли Аарону.

⁴И взял он из их рук, увязал это в платок, и сделал это тельцом литым. И сказали они: Вот твои божества, Исраэль, которые вывели тебя из земли Мицраима.

⁵И увидел Аарон, и построил жертвенник пред собою, и возгласил Аарон, и сказал: Праздник Господу завтра.

⁶И встали они рано на следующий день, и вознесли всесожжения, и принесли мирные жертвы, и сел народ есть и пить, и поднялись забавляться.

⁷И говорил Господь Моше: Иди, спустись, ибо извратился твой народ, которого ты вывел из земли Мицраима.

⁸Уклонились поспешно от пути, который Я им заповедал, сделали себе тельца литого, и пали ниц пред ним, и принесли ему жертвы, и сказали: Это твои божества, Исраэль, которые вывели тебя из земли Мицраима.

⁹И сказал Господь Моше: Я видел этот народ, и вот, народ жестоковыйный он.

¹⁰И теперь, оставь Меня, и воспылает Мой гнев против них, и истреблю Я их, и сделаю тебя народом великим.

¹¹И молил Моше пред Господом, Б-гом его, и сказал: Для чего, Господи, воспылать гневу Твоему на Твой народ, который Ты вывел из земли Мицраима великою силою и могучей рукой!

¹²Для чего говорить Мицраиму так: Со злом вывел Он их, чтобы умертвить их в горах и истребить их с лица земли! – Обратись же от палящего гнева Твоего и реши на иное о беде (предназначенной) народу Твоему.

¹³Помяни (заслугу) Аврааму, Ицхаку и Исраэлю, твоим рабам, которым Ты клялся Тобою и говорил им: Умножу ваше потомство, как звезды небесные, и всю эту землю, о которой Я сказал, дам потомству вашему, и владеть будут вечно.

¹⁴И решил Господь на иное о беде, о чем говорил, чтобы причинить народу Своему .

¹⁵И обратился, и спустился Моше с горы, и две скрижали свидетельства в его руке, скрижали, (на которых) написано с обеих сторон, с одной и с другой (стороны на них) написано.

¹⁶А скрижали, деяние Б-жье они; и письмо, письмо Б-жье оно, начертано на скрижалях.

¹⁷И услышал Йеhошуа глас народа в его ликовании, и сказал он Моше: Голос битвы в стане!

¹⁸И сказал он: (Это) не глас, возвещающий победу, и не глас, возвещающий разгром; голос поругания слышу.

¹⁹И было, когда он приблизился к стану и увидел тельца и танцы, то воспылал гнев Моше, и бросил он из своих рук скрижали, и разбил их под горою.

²⁰И взял он тельца, которого сделали, и сжег в огне, и стер до измельчения, и рассеял над водою, и дал пить сынам Исраэля.

²¹И сказал Моше Аарону: Что сделал тебе этот народ, чтобы ты навел на него великий грех!

²²И сказал Аарон: Да не воспылает гнев господина моего! Ты знаешь этот народ, ч то во зле он.

²³И сказали они мне: Сделай нам божества, которые пойдут пред нами, ибо этот Моше, муж, который вывел нас из земли Мицраима, – не знаем мы, что стало с ним.

²⁴И сказал я им: У кого золото...Они сняли и дали мне, и я бросил его в огонь, и вышел этот телец.

²⁵И увидел Моше народ, что распущен он, ибо распустил его Aарон, (так что это стало) поруганием (в устах) поднимающихся против них.

²⁶И стал Моше в воротах стана, и сказал: Кто (предан) Господу, ко мне! И собрались к нему все сыны Леви.

²⁷И сказал он им: Так сказал Господь, Б-г Исраэля: Положите каждый свой меч на свое бедро, пройдите от ворот до ворот в стане и обратно, и казните каждый брата своего, и каждый ближнего своего, и каждый родича своего.

²⁸И сделали сыны Леви по слову Моше, и пало из народа в тот день около трех тысяч человек.

²⁹И сказал Моше: Посвятите себя сами сегодня Господу, – ведь каждый через сына своего и через брата своего, — чтобы ниспослать вам сегодня благословение.

³⁰И было на следующий день, и сказал Моше народу: Вы совершили великий грех; и теперь взойду я к Господу, быть может, искуплю ваш грех.

³¹И возвратился Мо ше к Господу, и сказал: О, совершил этот народ великий грех, и сделали они себе божества золотые.

³²И теперь, если простишь их грех, (хорошо); а если нет, то сотри меня из Твоей Книги, которую Ты написал.

³³И сказал Господь Моше: Того, кто согрешил предо Мною, сотру Я из Книги Моей.

³⁴А теперь, иди, веди народ, куда Я говорил тебе; вот, Мой ангел пойдет пред тобою. А в день, когда Мне взыскать, Я взыщу с них за их грех.

³⁵И поразил Господь народ за то, что сделали они тельца, которого сделал Аарон.