Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Притчи 23 Bible Online

Притчи 23 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Притчи 23

¹ЕСЛИ СЯДЕШЬ ТРАПЕЗНИЧАТЬ С ВЛАСТИТЕЛЕМ -УЯСНИ СЕБЕ, ЧТО ПРЕД ТОБОЙ,

²И ПРИСТАВЬ НОЖ К ГОРЛУ СВОЕМУ, ЕСЛИ ТЫ ХОЗЯИН СВОЕЙ ДУШИ,

³И НЕ ВОЖДЕЛЕЙ ЕГО ЯСТВ: ВЕДЬ ТО – ОБМАННЫЙ ХЛЕБ.

⁴НЕ НАДРЫВАЙСЯ, ЧТОБЫ РАЗБОГАТЕТЬ: ПЕРЕСТАНЬ НАДЕЯТЬСЯ НА ИЗОЩРЕННОСТЬ СВОЮ;

⁵БРОСИШЬ НА НЕГО, БОГАТСТВО, ВЗГЛЯД – И НЕТ ЕГО, ИБО СДЕЛАЕТ ОНО СЕБЕ КРЫЛЬЯ, КАК У ОРЛА, И ВЗЛЕТИТ В НЕБЕСА.

⁶НЕ ВКУШАЙ ХЛЕБ СКОПИДОМА И НЕ ВОЖДЕЛЕЙ ЯСТВ ЕГО,

⁷ИБО КАКИМ ТЫ ПРЕДСТАВИЛ СЕБЕ ЕГО, ТАКОЙ ОН И ЕСТЬ: «ЕШЬ И ПЕЙ» – СКАЖЕТ ТЕБЕ, А СЕРДЦЕ ЕГО ДАЛЕКО ОТ ТЕБЯ;

⁸СВОЙ КУСОК ХЛЕБА ТЫ СЪЕЛ – ИЗРЫГНЕШЬ ЕГО, И ВПУСТУЮ ТВОИ СЛАДОСТНЫЕ СЛОВА.

⁹ГЛУПОМУ НИЧЕГО НЕ ПЫТАЙСЯ ВНУШАТЬ, ИБО ВЫРАЗИТ ОН ПРЕЗРЕНИЕ К СЛОВАМ РАЗУМНЫМ ТВОИМ.

¹⁰НЕ СДВИГАЙ ГРАНИЦУ МИРА И НА ПОЛЕ СИРОТ НЕ ЗАХОДИ,

¹¹ИБО СИЛЕН ИХ ИЗБАВИТЕЛЬ, ПОВЕДЕТ ОН ИХ ТЯЖБУ ПРОТИВ ТЕБЯ!

¹²ОБРАТИ К НРАВСТВЕННОСТИ СЕРДЦЕ СВОЕ, А УХО – К СЛОВАМ ЗНАНИЯ.

¹³НЕ ЛИШАЙ ОТРОКА НРАВОУЧЕНИЯ: ЕСЛИ ПОБЬЕШЬ ЕГО РОЗГОЮ – ОН НЕ УМРЕТ;

¹⁴РОЗГОЮ ПОБЬЕШЬ ЕГО – А ДУШУ ЕГО ОТ ПРЕИСПОДНЕЙ СПАСЕШЬ.

¹⁵СЫН МОЙ! ЕСЛИ СТАЛО МУДРЫМ СЕРДЦЕ ТВОЕ, ВОЗРАДУЕТСЯ И МОЕ СЕРДЦЕ ТОЖЕ,

¹⁶И ВОЗЛИКУЕТ НУТРО МОЕ ПРИ СЛОВАХ ЧИСТОЙ ПРАВДЫ ИЗ УСТ ТВОИХ.

¹⁷ДА НЕ ПОЗАВИДУЕТ СЕРДЦЕ ТВОЕ ГРЕШНИКАМ. ЛИШЬ О БОГОБОЯЗНЕННОСТИ ПОМЫШЛЯЙ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ.

¹⁸ИБО ЕСЛИ ЕСТЬ БУДУЩЕЕ, ТО НАДЕЖДА ТВОЯ НЕ ПОГИБНЕТ.

¹⁹СЛУШАЙ, МОЙ СЫН, И УМУДРЯЙСЯ, И СТУПАЙ ПО ПУТИ СВОЕГО СЕРДЦА.

²⁰НЕ БУДЬ СРЕДИ УПИВАЮЩИХСЯ ВИНОМ, СРЕДИ ОБЪЕДАЮЩИХСЯ МЯСОМ,

²¹ИБО ВПАДЕТ В НИЩЕТУ ПЬЯНИЦА И ОБЖОРА, И В ЛОХМОТЬЯ ОДЕНЕТ ТЕБЯ СОНЛИВОСТЬ.

²²СЛУШАЙ ОТЦА СВОЕГО – ЭТО У НЕГО ТЫ РОДИЛСЯ. И НЕ ГНУШАЙСЯ ТЕМ, ЧТО СОСТАРИЛАСЬ МАТЬ ТВОЯ.

²³ИСТИНУ ПРИОБРЕТАЙ, НО НЕ ПРОДАВАЙ МУДРОСТЬ, И НРАВСТВЕННОСТЬ, И ПОНИМАНИЕ!

²⁴ВЕСЕЛИТЬСЯ, ЛИКОВАТЬ БУДЕТ ОТЕЦ ПРАВЕДНИКА, И ПОРОДИВШИЙ МУДРЕЦА ОБРЕТЕТ В НЕМ РАДОСТЬ.

²⁵ТАК ПУСТЬ ЖЕ РАДУЮТСЯ ОТЕЦ ТВОЙ И МАТЬ ТВОЯ, И ВОЗЛИКУЕТ ТА, ЧТО ТЕБЯ РОДИЛА!

²⁶ОТДАЙ, СЫН МОЙ, СЕРДЦЕ ТВОЕ МНЕ, И С ПУТЕЙ МОИХ НЕ СВОДИ ГЛАЗ СВОИХ,

²⁷ИБО ЯМА ГЛУБОКАЯ – БЛУДНИЦА, И УЗКИЙ КОЛОДЕЦ – ЧУЖАЯ:

²⁸ОНА, КАК ХИЩНИК, ПОДСТЕРЕЖЕТ, И ИЗМЕНЫ МЕЖДУ ЛЮДЬМИ УМНОЖИТ...

²⁹У КОГО ГОРЕ, У КОГО ЗЛОСЧАСТЬЕ? У КОГО ССОРЫ, У КОГО СПЛЕТНИ? КОГО РАНЯТ БЕЗ ВИНЫ? У КОГО ГЛАЗА ПОКРАСНЕВШИЕ?

³⁰У ЗАСИЖИВАЮЩИХСЯ ДОПОЗДНА ЗА ВИНОМ, У ПРИХОДЯЩИХ ВЫВЕРЯТЬ СМЕСЬ ВИН!

³¹НЕ ЗАГЛЯДЫВАЙСЯ НА ВИНО – КАК КРАСИВО АЛЕЕТ ОНО: ТОМУ, КТО НА СОДЕРЖИМОМ БОКАЛА ОСТАНОВИТ СВОЙ ВЗГЛЯД, ВСЯКИЙ ПОРОЧНЫЙ ПУТЬ ПРЯМЫМ ПОКАЖЕТСЯ!

³²ТО, ЧТО В КОНЦЕ ОЖИДАЕТ ЕГО, – СЛОВНО УКУС ЗМЕИ, И КАК ЖАЛО ГАДЮКИ,

³³ГЛАЗА ТВОИ ЗАСМОТРЯТСЯ НА ЧУЖИХ ЖЕН, А СЕРДЦУ СВОЕМУ БУДЕШЬ ТВЕРДИТЬ БЕСТОЛКОВЩИНУ

³⁴И УПОДОБИШЬСЯ СПЯЩЕМУ В САМОМ СЕРДЦЕ МОРЕЙ ИЛИ СПЯЩЕМУ НА САМОЙ ВЕРХУШКЕ МАЧТЫ.

³⁵«БИЛИ МЕНЯ, ДА НЕ ЧУВСТВОВАЛ Я БОЛИ, ОГЛУШИЛИ МЕНЯ, А Я И НЕ ЗНАЛ! КОГДА ЖЕ ПРОСНУСЬ, СМОГУ ПРОСИТЬ ТОГО ЕЩЕ БОЛЬШЕ?»...