Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Иезекииль 1 Bible Online

Иезекииль 1 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Иезекииль 1

¹И БЫЛО В ТРИДЦАТОМ ГОДУ, В ЧЕТВЕРТОМ МЕСЯЦЕ, В ПЯТЫЙ ДЕНЬ МЕСЯЦА, А Я СРЕДИ ИЗГНАННИКОВ НА РЕКЕ КВАР: РАСКРЫЛИСЬ НЕБЕСА, И УЗРЕЛ Я ВИДЕНИЕ ОТ БОГА.

²В ПЯТЫЙ ДЕНЬ МЕСЯЦА ТРИДЦАТОГО ГОДА, ОН ЖЕ ПЯТЫЙ ГОД ИЗГНАНИЯ ЦАРЯ ЙОЯХИНА,

³БЫЛО, КАК И РАНЬШЕ, ОБРАЩЕНО СЛОВО БОГА К ЙЕХЕЗКЕЛЮ, СЫНУ БУЗИ, СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЮ, В СТРАНЕ ХАЛДЕЕВ НА РЕКЕ КВАР, И ЛЕГЛА ТАМ НА НЕГО РУКА БОГА.

⁴И ПОСМОТРЕЛ Я – И ВОТ: УРАГАННЫЙ ВЕТЕР ПРИБЛИЖАЕТСЯ С СЕВЕРА, ОГРОМНАЯ ТУЧА И ОГОНЬ ЗАНИМАЮЩИЙСЯ, И СИЯНИЕ ВОКРУГ НЕГО; А ИЗ СЕРЕДИНЫ ЕГО ВИДНЕЕТСЯ НЕЧТО ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ, НАПОМИНАЮЩЕЕ ЦВЕТ ЭЛЕКТРА, – ИЗ СЕРЕДИНЫ ОГНЯ,

⁵И ИЗ НЕГО – ПОДОБИЕ ЧЕТЫРЕХ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ, И ВОТ ИХ ОБРАЗЫ: ПОДОБНЫ ЧЕЛОВЕКУ ВСЕ,

⁶И ЧЕТЫРЕ ЛИКА У КАЖДОГО ИЗ НИХ, И ЧЕТЫРЕ КРЫЛА У КАЖДОГО,

⁷А НОГИ ИХ – КАЖДАЯ НОГА ПРЯМАЯ, И СТУПНИ ИХ НОГ – СЛОВНО КОПЫТА ТЕЛЬЦА, И СВЕРКАЮТ ОНИ – КАК МЕДЬ ПОЛИРОВАННАЯ.

⁸И РУКИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ВИДНЕЮТСЯ ИЗ-ПОД ИХ КРЫЛЬЕВ – СО ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ ИХ СТОРОН, И ЛИКИ ИХ И КРЫЛЬЯ ИХ – ОДИНАКОВЫЕ У ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ.

⁹СОЕДИНЕНЫ ПОПАРНО ИХ КРЫЛЬЯ, НЕ ПОВОРАЧИВАЮТСЯ ЭТИ СОЗДАНИЯ ПРИ ДВИЖЕНИИ СВОЕМ: КАЖДОЕ В СТОРОНУ ВСЕХ СВОИХ ЛИКОВ ДВИЖЕТСЯ.

¹⁰А ВЫГЛЯДЯТ ЛИКИ ЭТИ ТАК: ОБРАЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ СПЕРЕДИ, И ЛЬВИНЫЙ ОБРАЗ СПРАВА У ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ, И БЫЧИЙ ОБРАЗ СЛЕВА У ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ, И ОБРАЗ ОРЛИНЫЙ СЗАДИ У ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ.

¹¹ТАКОВЫ ИХ ЛИКИ; А КРЫЛЬЯ ИХ РАЗДЕЛЕНЫ СВЕРХУ: У КАЖДОГО ДВА СОЕДИНЕНЫ ВНИЗУ ВМЕСТЕ, И ДВА ДРУГИХ СКРЫВАЮТ ИХ ТУЛОВИЩА.

¹²В СТОРОНУ ЛИКОВ СВОИХ МОГУТ ОНИ ХОДИТЬ: КАЖДОЕ В ТУ СТОРОНУ, КУДА УКАЖЕТ ЕМУ ДУХ БОГА ИДТИ, ТУДА ПОЙДУТ – НЕ ПОВЕРНУТСЯ ОНИ ПРИ ХОЖДЕНИИ СВОЕМ.

¹³А ОБЛИЧЬЕ ЭТИХ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ – ВИДОМ ОНИ, СЛОВНО ПЫЛАЮЩИЕ ОГНЕМ УГЛИ, КАК ЗРЕЛИЩЕ ПЕРЕМЕЩАЮЩИХСЯ ФАКЕЛОВ: ОГОНЬ ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ МЕЖ ЭТИХ СУЩЕСТВ, И СИЯНИЕ У ОГНЯ, А ИЗ ОГНЯ ВЫЛЕТАЕТ МОЛНИЯ.

¹⁴И СУЩЕСТВА ЭТИ ПОСТОЯННО ТО УСТРЕМЛЯЮТСЯ ВПЕРЕД, ТО ВОЗВРАЩАЮТСЯ – СЛОВНО ЗРЕЛИЩЕ ПЛАМЕНИ, ТО ВЫРЫВАЮЩЕГОСЯ ИЗ ПЛАВИЛЬНОГО ТИГЛЯ, ТО СКРЫВАЮЩЕГОСЯ.

¹⁵И УВИДЕЛ Я ЭТИ ЖИВЫЕ СУЩЕСТВА И ВОТ: ВРАЩАЮЩЕЕСЯ КОЛЕСО ВНИЗУ, НА ДНЕ КОЛЕСНИЦЫ. ВОЗЛЕ ЭТИХ СУЩЕСТВ – У КАЖДОГО ЧЕТЫРЕ КОЛЕСА ДЛЯ КАЖДОГО ИЗ ЕГО ЧЕТЫРЕХ ЛИКОВ.

¹⁶И ВИДОМ СВОИМ, И ТЕМ, КАКИМИ ИХ СДЕЛАЛИ, ЭТИ КОЛЕСА НАПОМИНАЮТ ХРИЗОЛИТ, И ОДИН И ТОТ ЖЕ ОБРАЗ У ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ: И ВИДОМ СВОИМ, И ТЕМ, КАКИМИ ИХ СДЕЛАЛИ, – КАК ЕСЛИ БЫ БЫЛО ВРАЩАЮЩЕЕСЯ КОЛЕСО В ДРУГОМ ВРАЩАЮЩЕМСЯ КОЛЕСЕ;

¹⁷В ЛЮБУЮ ИЗ ЧЕТЫРЕХ СТОРОН СПОСОБНЫ ДВИГАТЬСЯ, НЕ ПОВЕРНУТСЯ ПРИ ДВИЖЕНИИ СВОЕМ.

¹⁸И СПИНЫ У НИХ, У ЭТИХ СОЗДАНИЙ, ОНИ ВЫСОКИ. И ОНИ УСТРАШАЮЩИ! А СПИНЫ ИХ, У ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ, ПОЛНЫ ГЛАЗ СО ВСЕХ СТОРОН.

¹⁹И КОГДА ИДУТ ЭТИ ЖИВЫЕ СУЩЕСТВА, ПРИХОДЯТ В ДВИЖЕНИЕ КОЛЕСА ВОЗЛЕ НИХ, А КОГДА ПОДНИМАЮТСЯ ВВЕРХ С ЗЕМЛИ ЭТИ ЖИВЫЕ СУЩЕСТВА, ПОДНИМАЮТСЯ ВВЕРХ ЭТИ КОЛЕСА:

²⁰КУДА УКАЖЕТ ИМ ДУХ БОГА ИДТИ, ОНИ ПОЙДУТ, – И ТУДА ЖЕ УКАЖЕТ ДУХ БОГА ДВИГАТЬСЯ КОЛЕСАМ, И ЭТИ КОЛЕСА БУДУТ ПОДНИМАТЬСЯ СООТВЕТСТВЕННО ИМ – ПОТОМУ ЧТО ОДИН И ТОТ ЖЕ ДУХ В КАЖДОМ ИЗ ЭТИХ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ И В КОЛЕСАХ.

²¹КОГДА ТЕ ДВИЖУТСЯ – ДВИЖУТСЯ И ОНИ, А КОГДА ТЕ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ – ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ И ОНИ; И КОГДА ТЕ ПОДНИМАЮТСЯ ВВЕРХ С ЗЕМЛИ – ПОДНИМАЮТСЯ И КОЛЕСА СООТВЕТСТВЕННО ИМ, ПОТОМУ ЧТО ОДИН И ТОТ ЖЕ ДУХ В КАЖДОМ ИЗ ЭТИХ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ И В КОЛЕСАХ.

²²И ПОДОБИЕ НЕБОСВОДА НАД ГОЛОВАМИ ЭТИХ СУЩЕСТВ – КАК ЛЕД, ПОРАЖАЮЩИЙ СВОИМ СВЕРКАНИЕМ, – РАСКИНУТО СВЕРХУ НАД ГОЛОВАМИ ИХ,

²³И ПОД НЕБОСВОДОМ ЭТИМ – КРЫЛЬЯ ИХ ПРЯМО ПОДНЯТЫ ВВЕРХ, ОДНО К ДРУГОМУ, У КАЖДОГО ДВА ПОКРЫВАЮТ ИХ, И У КАЖДОГО ДВА ПОКРЫВАЮТ ИХ ТУЛОВИЩА.

²⁴И УСЛЫШАЛ Я ЗВУК, КОТОРЫЙ ИЗДАЮТ ИХ КРЫЛЬЯ, – КАК ШУМ БОЛЬШИХ ВОДНЫХ МАСС, КАК ГЛАС ВСЕМОГУЩЕГО – ПРИ ДВИЖЕНИИ ИХ, ЗВУК РЕВА – КАК ЗВУК ВОЕННОГО СТАНА; КОГДА ЖЕ ОНИ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ – ОПУСКАЮТСЯ И ПЕРЕСТАЮТ ШУМЕТЬ ИХ КРЫЛЬЯ.

²⁵И СЛЫШАЛСЯ ГОЛОС БОГА С ВЫСОТЫ НАД НЕБОСВОДОМ, КОТОРЫЙ НАД ИХ ГОЛОВАМИ; КОГДА ОНИ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ – ОПУСКАЮТСЯ И ПЕРЕСТАЮТ ШУМЕТЬ ИХ КРЫЛЬЯ.

²⁶А ВЫШЕ НЕБОСВОДА, КОТОРЫЙ НАД ИХ ГОЛОВАМИ, – СЛОВНО ЗРЕЛИЩЕ КАМНЯ-САПФИРА: ПОДОБИЕ ТРОНА, И НА ЭТОМ ПОДОБИИ ТРОНА – ПОДОБИЕ, ПО ВИДУ НАПОМИНАЮЩЕЕ ЧЕЛОВЕКА: НА НЕМ, СВЕРХУ.

²⁷И УВИДЕЛ Я НЕЧТО ТАКОЕ ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ, НАПОМИНАЮЩЕЕ ЦВЕТ ЭЛЕКТРА, -СЛОВНО ПО ВИДУ ОГОНЬ: ПОДОБИЕ ДОМА ВОКРУГ НЕГО – ОТ ТОГО, ЧТО ВЫГЛЯДИТ СЛОВНО ЧРЕСЛА ЕГО, И ВЫШЕ; А ОТ ТОГО, ЧТО ВЫГЛЯДИТ СЛОВНО ЧРЕСЛА ЕГО, И НИЖЕ – УВИДЕЛ Я СЛОВНО ПО ВИДУ ОГОНЬ, ОКРУЖЕННЫЙ СИЯНИЕМ СО ВСЕХ СТОРОН,

²⁸СЛОВНО ПО ВИДУ РАДУГА, ЧТО БЫВАЕТ В ТУЧЕ В ДЕНЬ, КОГДА ИДЕТ ДОЖДЬ, ТАКОВО ВИДЕНИЕ СИЯНИЯ ЭТОГО ВОКРУГ ОГНЯ: ОНО – ВИД ПОДОБИЯ СЛАВЫ БОГА; И УВИДЕЛ Я, И ПАЛ НИЦ – И УСЛЫШАЛ ГОЛОС, ГОВОРЯЩИЙ МНЕ.