Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Иезекииль 18 Bible Online

Иезекииль 18 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Иезекииль 18

¹И БЫЛО ОБРАЩЕНО КО МНЕ СЛОВО БОГА ТАКОЕ:

²«ЧТО ЭТО ЗА ПРИТЧУ ТАКУЮ ВЫ ГОВОРИТЕ О ЗЕМЛЕ ИЗРАИЛЯ ТАКИМИ СЛОВАМИ: "ОТЦЫ ЕЛИ НЕЗРЕЛЫЙ ВИНОГРАД, А НА ЗУБАХ ДЕТЕЙ – ОСКОМИНА"?

³КЛЯНУСЬ: ЖИВ Я! – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО, – НЕ БУДЕТ У ВАС БОЛЬШЕ ПОВОДА ГОВОРИТЬ ЭТУ ПРИТЧУ В ИЗРАИЛЕ!

⁴ВОТ. ВСЕ ДУШИ ПРИНАДЛЕЖАТ МНЕ: ЧТО ДУША ОТЦА, ЧТО ДУША СЫНА – МОИ; ТА ДУША, ЧТО ГРЕШИТ – ВОТ ОНА-ТО УМРЕТ!

⁵И ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ БУДЕТ ВЕСТИ СЕБЯ ПРАВЕДНО, – КОТОРЫЙ ВСЕГДА ТВОРИЛ ПРАВОСУДИЕ И МИЛОСТЬ,

⁶НА ГОРАХ МЯСА ЖЕРТВ НЕЧЕСТИВЫХ НЕ ЕЛ, И ГЛАЗ СВОИХ НЕ ПОДНИМАЛ НА ИСТУКАНОВ ДОМА ИЗРАИЛЯ, И ЖЕНЫ СВОЕГО БЛИЖНЕГО НЕ ОСКВЕРНЯЛ, И К СВОЕЙ ЖЕНЕ, КОГДА НЕЧИСТА ОНА, НИКОГДА НЕ ПРИБЛИЗИТСЯ,

⁷И НИКОМУ НИКОГДА НИКАКОГО УЩЕРБА НЕ ПРИЧИНИТ, ЗАЛОГ УПЛАТЫ ДОЛГА ЕМУ ВСЕГДА ВОЗВРАТИТ, НАСИЛЬНО НИЧЕГО НЕ ОТНИМЕТ, ХЛЕБ СВОЙ ГОЛОДНОМУ ДАСТ, А НАГОТУ БЕДНЯКА ПРИКРОЕТ ОДЕЖДОЙ,

⁸ДЕНЬГИ В РОСТ НЕ ДАСТ И ЛИХВУ НЕ ВОЗЬМЕТ, ОТ БЕЗЗАКОНИЯ ОТДЕРНЕТ РУКУ СВОЮ, ПО ПРАВДЕ РАССУДИТ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА С ДРУГИМ,

⁹СОГЛАСНО ЗАКОНАМ МОИМ ПОСТУПАТЬ ВСЕГДА БУДЕТ, А УСТАНОВЛЕНИЯ МОИ ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ СОБЛЮДАЕТ, ЧТОБЫ ТВОРИТЬ ТОЛЬКО ИСТИНУ, – ПРАВЕДНИК ОН: КОНЕЧНО ЖЕ, ОН ОСТАНЕТСЯ ЖИТЬ! – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО.

¹⁰НО РОДИТ ОН СЫНА – ДИКОГО ДУШЕГУБА, И СДЕЛАЕТ ТОТ СВОЕМУ БРАТУ ЧТО-ТО ОДНО ИЗ ЭТОГО,

¹¹НО ОН ВСЕХ ЭТИХ ДЕЛ – ТОГО, ЧТО ДЕЛАЛ ОТЕЦ ЕГО, – НИКОГДА НЕ СОВЕРШИЛ, И ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ ОН И НА ГОРАХ ЕЛ МЯСО ЖЕРТВ НЕЧЕСТИВЫХ, И ЖЕНУ БЛИЖНЕГО СВОЕГО ОСКВЕРНЯЛ,

¹²ДАЖЕ БЕДНЯКУ И НУЖДАЮЩЕМУСЯ ПРИЧИНЯЛ ОН УЩЕРБ, БЕЗ ЗАЗРЕНИЯ СОВЕСТИ ГРАБИЛ, ЗАЛОГ НЕ ВОЗВРАЩАЛ И НА ИСТУКАНОВ ПОДНИМАЛ ГЛАЗА СВОИ, ДЕЛА ГНУСНЫЕ ДЕЛАЛ,

¹³В РОСТ ОТДАВАЛ ДЕНЬГИ СВОИ И ЛИХВУ БРАЛ – НЕ БУДЕТ ОН ЖИТЬ! ЗА ТО, ЧТО ВСЕ ГНУСНОСТИ ЭТИ ОН СОВЕРШАЛ, – НЕПРЕМЕННО УМРЕТ, КРОВЬ ЕГО НА ЕГО СОВЕСТИ БУДЕТ!

¹⁴НО ВОТ СЫНА РОДИТ ОН – И УВИДИТ ТОТ ВСЕ ПРОСТУПКИ ОТЦА СВОЕГО, КОТОРЫЕ ОН СОВЕРШАЛ, НО САМ НЕ БУДЕТ ДЕЛАТЬ ПОДОБНОГО:

¹⁵НА ГОРАХ НЕЧЕСТИВЫХ ЖЕРТВ МЯСА НЕ БУДЕТ ЕСТЬ ОН ВСЮ ЖИЗНЬ, И СВОИХ ГЛАЗ НЕ ПОДНИМЕТ НА ИСТУКАНОВ ДОМА ИЗРАИЛЯ, ЖЕНУ СВОЕГО БЛИЖНЕГО НЕ ОСКВЕРНИТ,

¹⁶НИКОМУ НИКАКОГО УЩЕРБА НЕ ПРИЧИНИТ, ЗАЛОГА НЕ ВОЗЬМЕТ И НИЧЕГО НАСИЛЬНО НЕ ОТНИМЕТ, ХЛЕБ СВОЙ ГОЛОДНОМУ ОТДАСТ, А НАГОТУ БЕДНЯКА ПРИКРОЕТ ОДЕЖДОЙ,

¹⁷ОТ ПРИЧИНЕНИЯ БЕЗЗАКОНИЯ БЕДНЯКУ ОТДЕРНЕТ РУКУ СВОЮ, РОСТ И ЛИХВУ НЕ ВОЗЬМЕТ, МОИ УСТАНОВЛЕНИЯ ИСПОЛНИТ, СОГЛАСНО ЗАКОНАМ МОИМ ВСЕГДА ПОСТУПИТ – ТАКОЙ НЕ УМРЕТ ЗА ГРЕХ ОТЦА СВОЕГО: БЕЗУСЛОВНО, ОН ОСТАНЕТСЯ ЖИТЬ!

¹⁸ОТЕЦ ЕГО, КОТОРЫЙ БЕЗЖАЛОСТНО ПРИТЕСНЯЛ, БЕЗ ЗАЗРЕНИЯ СОВЕСТИ ГРАБИЛ И КОТОРЫЙ НЕДОБРЫЕ ДЕЛА ДЕЛАЛ ПОСРЕДИ СВОЕГО НАРОДА, – ВОТ, ОН УМЕР В ГРЕХЕ СВОЕМ.

¹⁹И СПРОСИТЕ ВЫ: ПОЧЕМУ ЖЕ НЕ ПОНЕС НА СЕБЕ ЭТОТ СЫН ГРЕХ ОТЦА? ПОТОМУ, ЧТО СЫН ПРАВОСУДИЕ И МИЛОСТЬ ТВОРИЛ, ВСЕ ЗАКОНЫ МОИ СОБЛЮДАЛ И ВСЕГДА ИСПОЛНЯЛ ИХ – ПОЭТОМУ ОН, КОНЕЧНО ЖЕ, БУДЕТ ЖИТЬ!

²⁰ТА ДУША, ЧТО ГРЕШИТ, ВОТ ОНА-ТО УМРЕТ! СЫН ЖЕ НЕ ПОНЕСЕТ НА СЕБЕ ГРЕХ ОТЦА, А ОТЕЦ НЕ ПОНЕСЕТ НА СЕБЕ ГРЕХ СЫНА: ПРАВЕДНОСТЬ ПРАВЕДНИКА БУДЕТ НА НЕМ, А НЕЧЕСТИЕ НЕЧЕСТИВЦА БУДЕТ НА НЕМ.

²¹А НЕЧЕСТИВЕЦ – ЕСЛИ ОТСТУПИТСЯ В РАСКАЯНИИ ОТ ГРЕХОВ. КОТОРЫЕ СОВЕРШАЛ, И СТАНЕТ БЛЮСТИ ВСЕ ЗАКОНЫ МОИ И ТВОРИТЬ ПРАВОСУДИЕ И МИЛОСТЬ, – КОНЕЧНО ЖЕ, ОСТАНЕТСЯ ЖИТЬ. НЕ УМРЕТ ОН!

²²НИ ОДНО ИЗ ВСЕХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, ЧТО ОН СОВЕРШИЛ, НЕ НАПОМНЯТ ЕМУ: ДОБРОМ, КОТОРОЕ ОН БУДЕТ ТВОРИТЬ, ЖИТЬ ОН БУДЕТ.

²³НЕУЖЕЛИ ПОЖЕЛАЮ Я ГИБЕЛИ НЕЧЕСТИВЦА?! СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО, – НЕТ! НО ЛИШЬ ЧТОБЫ ОН ВЕРНУЛСЯ С ПУТЕЙ СВОИХ И ПРОДОЛЖАЛ ЖИТЬ!

²⁴А ЕСЛИ ОТВЕРНЕТСЯ ПРАВЕДНИК ОТ СВОЕЙ ПРАВЕДНОСТИ И БУДЕТ ТВОРИТЬ БЕЗЗАКОНИЕ – ПОДОБНО ВСЕМ ГНУСНОСТЯМ, КОТОРЫЕ СОВЕРШАЛ ТОТ НЕЧЕСТИВЕЦ, БУДЕТ ОН СОВЕРШАТЬ – ТО ОСТАНЕТСЯ ЖИТЬ?! НИ ОДНО ИЗ ВСЕХ ЕГО ПРАВЕДНЫХ ДЕЛ, ЧТО ОН СОВЕРШИЛ, НЕ НАПОМНЯТ ЕМУ: В КОЩУНСТВЕ, КОТОРЫМ КОЩУНСТВОВАЛ, И В ГРЕХЕ, КОТОРЫМ ГРЕШИЛ, – В НИХ ОН УМРЕТ!

²⁵И СКАЖЕТЕ ВЫ: "НЕИСПОВЕДИМ ПУТЬ ГОСПОДА!". ПОСЛУШАЙ, ДОМ ИЗРАИЛЯ! РАЗВЕ ЭТО МОЙ ПУТЬ НЕИСПОВЕДИМ? ВЕДЬ ЭТО ВАШИ ПУТИ НЕИСПОВЕДИМЫ!

²⁶КОГДА ОТВЕРНЕТСЯ ПРАВЕДНИК ОТ СВОЕЙ ПРАВЕДНОСТИ И СОВЕРШИТ БЕЗЗАКОНИЕ, ТО ЗА ЭТО УМРЕТ.

²⁷А КОГДА ОТВЕРНЕТСЯ НЕЧЕСТИВЕЦ ОТ СВОЕЙ НЕЧЕСТИВОСТИ, КОТОРУЮ РАНЬШЕ ТВОРИЛ, И СОВЕРШИТ ПРАВОСУДИЕ И МИЛОСТЬ, – ОН СВОЕЙ ДУШЕ СОХРАНИТ ЖИЗНЬ!

²⁸ОН ПОНЯЛ И ВЕРНУЛСЯ В РАСКАЯНИИ ОТ ВСЕХ СВОИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, КОТОРЫЕ СОВЕРШИЛ, – ОН ОСТАНЕТСЯ ЖИТЬ!

²⁹НО СКАЗАЛИ СЫНЫ ДОМА ИЗРАИЛЯ: "НЕИСПОВЕДИМ ПУТЬ ГОСПОДА!". НО РАЗВЕ ЭТО МОЙ ПУТЬ НЕИСПОВЕДИМ? ВЕДЬ ЭТО КАЖДЫЙ ИЗ ВАШИХ ПУТЕЙ НЕИСПОВЕДИМ!

³⁰ПОЭТОМУ КАЖДОГО СОГЛАСНО ЕГО ПУТЯМ – ТАК БУДУ Я СУДИТЬ ВАС, ДОМ ИЗРАИЛЯ, – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО, – ВЕРНИТЕСЬ В РАСКАЯНИИ И ВОЗВРАТИТЕСЬ КО МНЕ ОТ ВСЕХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ ВАШИХ, И НЕ БУДЕТЕ БОЛЕЕ ОСТУПАТЬСЯ И СОВЕРШАТЬ ГРЕХ!

³¹СБРОСЬТЕ С СЕБЯ ВСЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ВАШИ, СОВЕРШАЯ КОТОРЫЕ, ВЫ ВОССТАВАЛИ ПРОТИВ МЕНЯ, И ОБРЕТИТЕ НОВОЕ СЕРДЦЕ И НОВЫЙ ДУХ – И ЗАЧЕМ УМИРАТЬ ВАМ, ДОМ ИЗРАИЛЯ?!

³²ИБО НЕ ПОЖЕЛАЮ Я, ЧТОБЫ ПО-НАСТОЯЩЕМУ УМЕР ТОТ, КТО УЖЕ И СЕЙЧАС КАК МЕРТВЕЦ, – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО, – НО ПУСТЬ ВОЗВРАТЯТСЯ В РАСКАЯНИИ И ЖИВУТ!