Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Иезекииль 23 Bible Online

Иезекииль 23 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Иезекииль 23

¹И БЫЛО ОБРАЩЕНО СЛОВО БОГА КО МНЕ ТАКОЕ:

²«СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ! ДВЕ ЖЕНЩИНЫ, ДОЧЕРИ ОДНОЙ МАТЕРИ, БЫЛИ,

³И БЛУДИЛИ ОНИ В ЕГИПТЕ – УЖЕ В СВОЕЙ ЮНОСТИ СТАЛИ БЛУДИТЬ: ТАМ МЯЛИ ИМ ГРУДИ – РАЗМЯЛИ ИХ ДЕВИЧЬИ СОСЦЫ...

⁴А ИМЕНА ИХ – ОГОЛА, СТАРШАЯ, И ОГОЛИВА, СЕСТРА ЕЕ. И СТАЛИ ОНИ МОИМИ, И НАРОЖАЛИ СЫНОВЕЙ И ДОЧЕРЕЙ, И ВОТ ИМЕНА ИХ: ШОМРОН – ЭТО ОГОЛА И ИЕРУСАЛИМ – ОГОЛИВА.

⁵И СТАЛА БЛУДИТЬ ОГО-ЛА, ОСТАВАЯСЬ МОЕЙ, И ВОСПЫЛАЛА ПОХОТЬЮ К СВОИМ ЛЮБОВНИКАМ – АССИРИЙЦАМ, К НЕЙ БОЛЕЕ БЛИЗКИМ:

⁶РАЗОДЕТЫЕ В ДРАГОЦЕННУЮ ГОЛУБУЮ ШЕРСТЬ – ПРАВИТЕЛИ ОБЛАСТЕЙ И ПЕРВЫЕ ПОСЛЕ НИХ ВЕЛЬМОЖИ, ВСЕ ОНИ – ПРИЯТНЕЙШИЕ МОЛОДЫЕ ЛЮДИ, УМЕЛЫЕ НАЕЗДНИКИ, СКАЧУЩИЕ НА КОНЯХ!

⁷И ОБРАТИЛА НА НИХ ВОЖДЕЛЕНИЯ СВОИ – НА ВСЕХ ЛУЧШИХ ИЗ СЫНОВ АССИРИИ, И КО ВСЕМ, К КОТОРЫМ ПЫЛАЛА ПОХОТЬЮ, – ВСЕМИ ИСТУКАНАМИ ИХ ОСКВЕРНИЛАСЬ.

⁸НО И ВОЖДЕЛЕНИЯ СВОИ К ЕГИПТУ НЕ ЗАБЫВАЛА, ИБО С НЕЮ ЛЕЖАЛИ ТАМ В ЕЕ ЮНОСТИ И ИМЕННО ТАМ РАЗМЯЛИ СОСЦЫ ЕЕ ДЕВИЧЬИ, ИЗЛИЛИ НА НЕЕ СВОЮ ПОХОТЬ...

⁹ПОЭТОМУ ОТДАЛ Я ЕЕ В РУКИ ЕЕ ЛЮБОВНИКОВ – В РУКИ СЫНОВ АССИРИИ, К КОТОРЫМ ОНА ВОЖДЕЛЕЛА;

¹⁰ОНИ ОГОЛИЛИ ЕЕ СРАМОТУ, ЕЕ СЫНОВ И ДОЧЕРЕЙ ВЗЯЛИ, А САМУ ЕЕ УБИЛИ МЕЧОМ, И СТАЛО ИМЯ ЕЕ ПРОКЛЯТЬЕМ ДЛЯ ЖЕНЩИН – И ТАК ПОКАРАЛИ ЕЕ.

¹¹И УВИДЕЛА СЕСТРА ЕЕ, ОГОЛИВА, И ИЗВРАТИЛА ПОХОТИ СВОИ БОЛЕЕ ЕЕ И ВОЖДЕЛЕНИЯ СВОИ – БОЛЕЕ ВОЖДЕЛЕНИЙ СЕСТРЫ СВОЕЙ.

¹²К СЫНАМ АССИРИИ ПОХОТЬЮ ВОСПЫЛАЛА: ПРАВИТЕЛИ ОБЛАСТЕЙ И ПЕРВЫЕ ПОСЛЕ НИХ ВЕЛЬМОЖИ, К НЕЙ САМЫЕ БЛИЗКИЕ, ПЫШНЕЙ ВСЕХ РАЗОДЕТЫЕ, УМЕЛЫЕ НАЕЗДНИКИ, СКАЧУЩИЕ НА КОНЯХ. ВСЕ ОНИ – ПРИЯТНЕЙШИЕ МОЛОДЫЕ ЛЮДИ!

¹³И УВИДЕЛ Я. ЧТО ОНА ОСКВЕРНИЛАСЬ, – ПУТЬ ОДИН У ОБЕИХ, -

¹⁴И ЕЩЕ ПРИБАВИЛА К РАСПУТСТВАМ СВОИМ: УВИДЕЛА ЛЮДЕЙ, ВЫРЕЗАННЫХ НА СТЕНЕ, – ИЗОБРАЖЕНИЯ ХАЛДЕЕВ, ВЫРЕЗАННЫЕ И РАСКРАШЕННЫЕ КИНОВАРЬЮ .

¹⁵С ТУГО ПОДПОЯСАННЫМИ ПОЯСНИЦАМИ, С ВЫСОКИМИ ТЮРБАНАМИ НА ГОЛОВАХ, НИСПАДАЮЩИМИ НА ПЛЕЧИ, ВСЕ – С ВИДОМ НАЧАЛЬНИКОВ: ОБРАЗ СЫНОВ ВАВИЛОНА, ХАЛДЕЕВ, РОДИВШИХСЯ В РОДНОЙ ИХ СТРАНЕ,

¹⁶И ВОСПЫЛАЛА ПОХОТЬЮ К НИМ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА. И ПОСЛАЛА ПОСЛАНЦЕВ К НИМ, В СТРАНУ ХАЛДЕЮ.

¹⁷И ПРИШЛИ К НЕЙ СЫНЫ ВАВИЛОНА НА ЛОЖЕ ЛЮБВИ, И ОСКВЕРНИЛИ ЕЕ СВОЕЙ ПОХОТЬЮ; И ОНА ОСКВЕРНИЛАСЬ ИМИ – И ОТВРАТИЛАСЬ ЕЕ ДУША ОТ НИХ.

¹⁸И ОБНАЖИЛА ОНА СВОИ ПОХОТИ, И ОГОЛИЛА СВОЮ СРАМОТУ, И ОТВРАТИЛАСЬ ДУША МОЯ ОТ НЕЕ – В ТОЧНОСТИ К АК ОТ С Е С ТРЫ ЕЕ ОТВРАТИЛАСЬ ДУША МОЯ!

¹⁹И ТОГДА ОНА ЕЩЕ БОЛЬШЕ УМНОЖИЛА РАСПУТСТВА СВОИ, ПАМЯТУЯ О ДНЯХ СВОЕЙ ЮНОСТИ – КАК ТОГДА БЛУДИЛА ОНА В СТРАНЕ ЕГИПЕТСКОЙ,

²⁰И ВОСПЫЛАЛА ПОХОТЬЮ К НАЛОЖНИКАМ ИХ, У КОТОРЫХ ПЛОТЬ ИХ ДЛИННА, КАК ПЛОТЬ ОСЛОВ, И КАК СТРУЯ СЕМЕНИ ЖЕРЕБЦОВ – ИХ СТРУЯ.

²¹И ВСПОМНИЛА ТЫ ИЗВРАЩЕНИЯ СВОЕЙ ЮНОСТИ, ДАВАЯ СЫНАМ ЕГИПТА МЯТЬ СОСЦЫ ТВОИ – В ПАМЯТЬ О ГРУДЯХ ТВОЕЙ ЮНОСТИ...

²²ПОСЕМУ, ОГОЛИВА, ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: ВОТ Я ПРОБУЖДАЮ ЛЮБОВНИКОВ ТВОИХ НА ТЕБЯ – ТЕХ, ОТ КОГО ОТВРАТИЛАСЬ ТВОЯ ДУША, – И ПРИВЕДУ НА ТЕБЯ ИХ СО ВСЕХ СТОРОН:

²³СЫНОВ ВАВИЛОНА И ВСЕХ ХАЛДЕЕВ, ПКОД, И ШОА, И КОА, И ВСЕХ СЫНОВ АССИРИИ С НИМИ – ВСЕХ ИХ: ПРИЯТНЕЙШИХ МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ, ПРАВИТЕЛЕЙ ОБЛАСТЕЙ И ПЕРВЫХ ВЕЛЬМОЖ, ВСЕХ ИХ: НАЧАЛЬНИКОВ И ПРИЗВАННЫХ, СКАЧУЩИХ НА КОНЯХ!

²⁴И ПРИДУТ НА ТЕБЯ: УДАРНЫЕ ЧАСТИ, КОЛЕСНИЦЫ И КОЛЕСА, И В ОБЪЕДИНЕНИИ НАРОДОВ – БРОНЮ, И ЩИТ, И ШЛЕМ ПОСТАВЯТ НА ТЕБЯ СО ВСЕХ СТОРОН, И Я ОТДАМ ИМ ПРАВО СУДИТЬ, И ОНИ БУДУТ СУДИТЬ ТЕБЯ ПО СВОИМ СОБСТВЕННЫМ УСТАНОВЛЕНИЯМ.

²⁵И ОБРУШУ НА ТЕБЯ Я РЕВНОСТЬ СВОЮ, И ТАК СДЕЛАЮТ С ТОБОЙ ОНИ В ЯРОСТИ: ТВОЙ НОС И ТВОИ УШИ ОНИ УДАЛЯТ, А ТЕ, КТО ОСТАНЕТСЯ У ТЕБЯ, ПАДУТ ОТ МЕЧА; ОНИ ТВОИХ СЫНОВЕЙ И ДОЧЕРЕЙ ЗАБЕРУТ, А ТО, ЧТО ОСТАНЕТСЯ У ТЕБЯ, ПОЖРЕТ ОГОНЬ.

²⁶И СОРВУТ С ТЕБЯ ОДЕЖДЫ ТВОИ, И ЗАБЕРУТ УКРАШЕНИЯ ТВОЕЙ КРАСОТЫ,

²⁷И ИСКОРЕНЮ Я ИЗ ТЕБЯ ИЗВРАЩЕНИЯ ТВОИ И РАСПУТСТВА ТВОИ ИЗ СТРАНЫ ЕГИПЕТСКОЙ, БОЛЕЕ НЕ ПОДНИМЕШЬ СВОИХ ГЛАЗ НА НИХ И ЕГИПЕТ БОЛЬШЕ НЕ ВСПОМНИШЬ!

²⁸ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: ВОТ, Я ОТДАЮ ТЕБЯ В РУКИ ТЕХ, КОГО ТЫ НЕНАВИДИШЬ, В РУКИ ТЕХ, ОТ КОГО ОТВРАТИЛАСЬ ДУША ТВОЯ,

²⁹И ПОСТУПЯТ ОНИ С ТОБОЙ В НЕНАВИСТИ, И ЗАБЕРУТ ВСЕ НАЖИТОЕ ТЯЖКИМ ТРУДОМ, И ОСТАВЯТ ТЕБЯ НАГОЙ, СОВСЕМ ОБНАЖЕННОЙ, И СТАНУТ ЯВНЫМИ СРАМ ТВОИХ БЛУДНЕЙ, ТВОЯ ПОХОТЬ И ТВОИ РАСПУТСТВА!

³⁰БУДЕТ СДЕЛАНО ВСЕ ЭТО ТЕБЕ ЗА БЛУДНИ ТВОИ ВСЛЕД ЗА ЧУЖИМИ НАРОДАМИ, ЗА ТО, ЧТО ОСКВЕРНЯЛАСЬ ТЫ ИСТУКАНАМИ ИХ!

³¹ПО ПУТИ СЕСТРЫ ТВОЕЙ ШЛА ТЫ, И Я ДАЛ БОКАЛ ЕЕ В ТВОЮ РУКУ.

³²ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: БОКАЛ СЕСТРЫ ТВОЕЙ ВЫПЕЙ – ГЛУБОКИЙ И ШИРОКИЙ, БУДЕШЬ ТЫ ПОЛНА СМЕХОМ И ИЗДЕВАТЕЛЬСТВАМИ БОЛЕЕ, ЧЕМ СМОЖЕШЬ ВМЕСТИТЬ.

³³ПЬЯНЫМ ДУРМАНОМ И ПЕЧАЛЬЮ ТЫ ПЕРЕПОЛНИШЬСЯ ИЗ БОКАЛА УЖАСА И ОТЧАЯНИЯ, ИЗ БОКАЛА СЕСТРЫ ТВОЕЙ, ШОМРОНА.

³⁴И ВЫПЬЕШЬ ЕГО, И ПОСЛЕДНИЕ КАПЛИ ВЫСОСЕШЬ, И ЧЕРЕПКИ ЕГО РАЗГРЫЗЕШЬ, И РАЗОРВЕШЬ ИМИ ГРУДИ СВОИ, – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО.

³⁵ПОСЕМУ – ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: ЕСЛИ ЗАБЫЛА ТЫ МЕНЯ И ЗАБРОСИЛА МЕНЯ ЗА СВОЮ СПИНУ – НЕСИ ТАКЖЕ И КАРУ ЗА ПОХОТЬ ТВОЮ И РАСПУТСТВА ТВОИ!».

³⁶И СКАЗАЛ БОГ МНЕ: «СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ! БУДЕШЬ ЛИ СУДИТЬ ТЫ ОГОЛУ И ОГОЛИВУ? ЕСЛИ БУДЕШЬ, ТО ПОВЕДАЙ ИМ ГНУСНОСТИ ИХ:

³⁷КАК ОНИ РАЗВРАТИЛИСЬ, И КРОВЬ НЕВИННЫХ НА РУКАХ ИХ, И КАК РАЗВРАТНИЧАЛИ ОНИ С ИСТУКАНАМИ ИХ, И ДАЖЕ СВОИХ СЫНОВЕЙ, КОТОРЫХ РОДИЛИ МНЕ, ПЕРЕВОДИЛИ ЧЕРЕЗ ОГОНЬ ИМ В ПИЩУ!

³⁸ЕЩЕ ВОТ ЧТО ДЕЛАЛИ МНЕ ОНИ: ОСКВЕРНЯЛИ СВЯТИЛИЩЕ МОЕ В ТОТ САМЫЙ ДЕНЬ И СУББОТЫ МОИ ПОРУГАНИЮ ПРЕДАВАЛИ –

³⁹В ТОТ САМЫЙ ДЕНЬ, ПЕРЕРЕЗАВ ГОРЛО СВОИМ СЫНОВЬЯМ ДЛЯ ИСТУКАНОВ СВОИХ, ПРИХОДИЛИ В МОЕ СВЯТИЛИЩЕ, ЧТОБЫ ПРЕДАТЬ ЕГО ПОРУГАНИЮ: И ВОТ, ТО ЖЕ САМОЕ ДЕЛАЛИ ОНИ ВНУТРИ МОЕГО ХРАМА!

⁴⁰И ДАЖЕ БОЛЬШЕ ТОГО: КОГДА ПОСЫЛАЛИ ОНИ ЗА ЛЮДЬМИ, ПРИХОДЯЩИМИ ИЗДАЛЕКА, – ЗА КОТОРЫМИ СЛАТЬ НАДО ПОСЛАНЦА, И ТОГДА, ВОТ, ПРИХОДЯТ ОНИ, – КАК ТЫ МЫЛАСЬ ЗАРАНЕЕ, ПОДВОДИЛА ГЛАЗА И УКРАШАЛА СЕБЯ ДРАГОЦЕННОСТЯМИ!

⁴¹И САДИЛАСЬ НА ПОЧЕТНОЕ ЛОЖЕ, И НАКРЫТЫЙ СТОЛ БЫЛ ПЕРЕД НИМ, И МОИ АРОМАТНЫЕ ВОСКУРЕНИЯ, И ЕЛЕЙ МОЙ СТАВИЛА ТЫ НА НЕГО!

⁴²И ГОЛОС БЕСПЕЧНОЙ ТОЛПЫ БЫЛ СЛЫШЕН ТАМ: И К ТЕМ ЛЮДЯМ ВДОБАВОК ИЗ БОЛЬШИНСТВА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ПРИВОДИЛИ ПЬЯНЫХ ДИКАРЕЙ ИЗ ПУСТЫНИ, И НАДЕВАЛИ БРАСЛЕТЫ НА РУКИ СЕСТЕР, И ПРЕКРАСНЕЙШИЙ ВЕНЕЦ – НА ИХ ГОЛОВЫ!

⁴³И СКАЗАЛ Я: "ЗАЖИВО СГНИЮТ РАЗВРАТНИКИ, СЕЙЧАС БЛУДЯЩИЕ: И ЕЕ ПОХОТИ, И ОНА!".

⁴⁴И ПРИШЛО ЭТО К НЕЙ – КАК ПРИХОДИТ К ЖЕНЩИНЕ-ПОТАСКУХЕ; ТАК ПРИШЛИ КАРЫ К ОГОЛЕ И К ОГОЛИВЕ, ПОХОТЛИВЫМ БАБЕНКАМ!

⁴⁵НО ЛЮДИ ПРАВЕДНЫЕ – ВОТ КТО БУДЕТ СУДИТЬ ИХ: КАК СУДЯТ РАЗВРАТНИЦ, КАК СУДЯТ ЖЕНЩИН-УБИЙЦ, ИБО ОНИ – РАЗВРАТНИЦЫ, И НА РУКАХ ИХ-КРОВЬ!

⁴⁶ИБО ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: НАВЕСТИ НА НИХ МАССУ ЛЮДЕЙ И ОТДАТЬ ИХ НА УЖАС И РАЗГРАБЛЕНИЕ,

⁴⁷И ПУСТЬ БРОСАЕТ В НИХ КАМНИ ЭТА МАССА ЛЮДЕЙ И ПРОНЗАЕТ ИХ СВОИМИ МЕЧАМИ, ИХ СЫНОВЕЙ И ИХ ДОЧЕРЕЙ – УБЬЮТ, А ДОМА ИХ СОЖГУТ ОГНЕМ!

⁴⁸И ТАК ИСТРЕБЛЮ Я БЛУД В СТРАНЕ, И ВНИМУТ НАЗИДАНИЮ ВСЕ ЖЕНЩИНЫ, И НЕ БУДУТ ПОДРАЖАТЬ ИХ БЛУДУ!

⁴⁹И ВЗВАЛЯТ ОНИ ВАШ БЛУД НА ВАС, И ГРЕХИ ИСТУКАНОВ ВАШИХ ПОНЕСЕТЕ ВЫ НА СЕБЕ, И УЗНАЕТЕ, ЧТО Я – ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ!».