Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Иезекииль 36 Bible Online

Иезекииль 36 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Иезекииль 36

¹А ТЫ, СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, ПРОРОЧЕСТВУЙ ГОРАМ ИЗРАИЛЯ – И СКАЖЕШЬ: ГОРЫ ИЗРАИЛЯ, СЛУШАЙТЕ СЛОВО БОГА'

²ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: "ЗА ТО, ЧТО ЗЛОРАДНО СКАЗАЛ ВРАГ О ВАС: «АГА! А МИРОВЫЕ ВЫСОТЫ КАК НАСЛЕДИЕ НАМ ДОСТАЛИСЬ!».

³ПОЭТОМУ ПРОРОЧЕСТВУЙ И СКАЖЕШЬ: "ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: ЗА ТО И ИМЕННО ЗА ТО, ЧТО ОСТАТОК НАРОДОВ СТРЕМИЛСЯ ЗАХВАТИТЬ ВАС, ЧТОБЫ СТАЛИ ВЫ ИХ НАСЛЕДИЕМ, И ОКАЗАЛИСЬ ВЫ У ВСЕХ НА УСТАХ И НА ЯЗЫКЕ, СТАЛИ НАРОДНОЙ СПЛЕТНЕЙ –

⁴ПОЭТОМУ, ГОРЫ ИЗРАИЛЯ, СЛУШАЙТЕ СЛОВО ВСЕСИЛЬНОГО ГОСПОДА: ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ ГОРАМ И ХОЛМАМ ОВРАГАМ И ГЛУБОКИМ ДОЛИНАМ, И ОПУСТОШЕННЫМ РУИНАМ. И ПОКИНУТЫМ ГОРОДАМ, СТАВШИМ ДОБЫЧЕЙ И ПОСМЕШИЩЕМ ОСТАТКУ НАРОДОВ, КОТОРЫЙ ВОКРУГ...

⁵ПОСЕМУ ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: КЛЯНУСЬ, ЧТО В ОГНЕ МОЕЙ РЕВНОСТИ Я ГОВОРИЛ ОБ ОСТАТКЕ НАРОДОВ И ОБ ЭДОМЕ – О НЕМ ВСЕМ, – О ТЕХ, КОТОРЫЕ САМИ ОТДАЛИ СЕБЕ В НАСЛЕДИЕ ЗЕМЛЮ МОЮ В ВЕСЕЛЬЕ КАЖДОГО СЕРДЦА, ОТ ВСЕЙ ДУШИ ПРОЯВЛЯЯ К НЕЙ ПРЕЗРЕНИЕ, ДАБЫ ИЗГНАТЬ ЕЕ ЖИТЕЛЕЙ И ПРИСВОИТЬ ЕЕ!".

⁶ПОСЕМУ ПРОРОЧЕСТВУЙ О ЗЕМЛЕ ИЗРАИЛЯ – И СКАЖЕШЬ ГОРАМ И ХОЛМАМ, ОВРАГАМ И ГЛУБОКИМ ДОЛИНАМ: "ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: ВОТ, Я В МОЕЙ РЕВНОСТИ И В МОЕЙ ЯРОСТИ ГОВОРИЛ – ПОСКОЛЬКУ ПОЗОР НАРОДОВ НЕСЕТЕ.

⁷ПОСЕМУ ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: Я ПОДНЯЛ РУКУ МОЮ И КЛЯНУСЬ, ЧТО НАРОДЫ, КОТОРЫЕ ОКРУЖАЮТ ВАС, САМИ СВОЙ ПОЗОР ПОНЕСУТ!

⁸А ВЫ, ГОРЫ ИЗРАИЛЯ, ВЕТВИ ДЕРЕВЬЕВ СВОИХ ДАДИТЕ И ПЛОДЫ СВОИ ПРИНЕСЕТЕ МОЕМУ НАРОДУ, ИЗРАИЛЮ, ИБО СКОРО ПРИДЕТ ОН!

⁹ИБО ВОТ, Я ОБРАЩАЮ СВОЕ ВНИМАНИЕ НА ВАС – И ПОВЕРНУСЬ К ВАМ, И СТАНЕТЕ ВЫ ОБРАБОТАННЫМИ И ЗАСЕЯННЫМИ,

¹⁰И Я УМНОЖУ НА ВАС ЧЕЛОВЕКА – ВЕСЬ ДОМ ИЗРАИЛЯ ЦЕЛИКОМ, – И БУДУТ ЗАСЕЛЕНЫ ГОРОДА, А РУИНЫ – ОТСТРОЕНЫ,

¹¹И УМНОЖУ НА ВАС ЧЕЛОВЕКА И СКОТ, И БУДУТ ОНИ ПЛОДИТЬСЯ И РАЗМНОЖАТЬСЯ, И НАСЕЛЮ ВАС, ЧТОБЫ ВЫ СТАЛИ ТАКИМИ, КАК ВСТАРЬ, И СДЕЛАЮ ВАС ЛУЧШИМИ, ЧЕМ ВЫ БЫЛИ ВНАЧАЛЕ. И БУДЕТЕ ЗНАТЬ, ЧТО Я – БОГ!

¹²И ПОВЕДУ Я ПО ВАМ ЧЕЛОВЕКА – НАРОД МОЙ, ИЗРАИЛЬ, И ОНИ УНАСЛЕДУЮТ ТЕБЯ, И ТЫ СТАНЕШЬ ВЛАДЕНИЕМ ИХ И БОЛЬШЕ НЕ СТАНЕШЬ ЛИШАТЬ ИХ ДЕТЕЙ!

¹³ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: ЗА ТО, ЧТО ГОВОРЯТ ВАМ, ОБРАЩАЯСЬ К ЗЕМЛЕ ИЗРАИЛЯ: ТЫ – ЛЮДОЕДКА! ТОЙ, КТО ЛИШАЕТ ДЕТЕЙ НАРОДЫ СВОИ, ВСЕГДА БЫЛА ТЫ!

¹⁴ПОСЕМУ ЧЕЛОВЕКА ВПРЕДЬ НЕ БУДЕШЬ ТЫ ЕСТЬ, И ЛИШАТЬ ДЕТЕЙ ТВОИ НАРОДЫ НЕ БУДЕШЬ ТЫ БОЛЬШЕ! – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО.

¹⁵И НЕ ДАМ Я БОЛЬШЕ УСЛЫШАТЬ ТЕБЕ ОСКОРБЛЕНИЯ НАРОДОВ, И ПОНОШЕНИЕ ПЛЕМЕН ТЫ БОЛЬШЕ НЕ ПОНЕСЕШЬ, И ЛИШАТЬ ДЕТЕЙ ТВОИ НАРОДЫ НЕ БУДЕШЬ ТЫ БОЛЬШЕ! – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО"».

¹⁶И БЫЛО ОБРАЩЕНО СЛОВО БОГА КО МНЕ ТАКОЕ:

¹⁷«СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, СЫНЫ ДОМА ИЗРАИЛЯ, КОГДА ЖИЛИ НА СВОЕЙ ЗЕМЛЕ. ОСКВЕРНИЛИ ЕЕ ОБРАЗОМ ЖИЗНИ СВОИМ И ПОСТУПКАМИ СВОИМИ: НЕЧИСТЫМ, КАК СКВЕРНА ЖЕНЩИНЫ ВО ВРЕМЯ ЕЕ ЕЖЕМЕСЯЧНОГО ОТДАЛЕНИЯ СТАЛ ИХ ПУТЬ ПЕРЕДО МНОЙ,

¹⁸И ИЗЛИЛ Я НА НИХ ЯРОСТЬ МОЮ В НАКАЗАНИЕ ЗА ТУ КРОВЬ, КОТОРУЮ ЛИЛИ ОНИ НА ЭТУ ЗЕМЛЮ, И ЗА ТО, ЧТО ИСТУКАНАМИ СВОИМИ ЕЕ ОСКВЕРНИЛИ,

¹⁹И РАССЕЯЛ Я ИХ В НАРОДАХ, И РАЗВЕЯЛИСЬ ОНИ ПО РАЗНЫМ СТРАНАМ: В СООТВЕТСТВИИ С ПУТЕМ ИХ И С ПОСТУПКАМИ ИХ Я ИХ ПОКАРАЛ.

²⁰И ПРИШЛО ИМ« МОЕ К ТЕМ НАРОДАМ, КУДА ПРИШЛИ ОНИ, И ПОДВЕРГЛИ ОНИ ПОРУГАНИЮ ИМЯ СВЯТОЕ МОЕ ТЕМ, ЧТО О НИХ ГОВОРИЛИ: "ЭТИ ЛЮДИ НАРОД, И ИЗ ЕГО СТРАНЫ ВЫШЛИ".

²¹И ПОЖАЛЕЛ Я ИМЯ СВЯТОЕ МОЕ, КОТОРОЕ ПОДВЕРГЛИ ПОРУГАНИЮ СЫНЫ ДОМА ИЗРАИЛЯ В НАРОДАХ, К КОТОРЫМ ПРИШЛИ.

²²ПОЭТОМУ СКАЖИ ДОМУ ИЗРАИЛЯ: "ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: НЕ РАДИ ВАС ДЕЙСТВУЮ Я, ДОМ ИЗРАИЛЯ, НО ТОЛЬКО РАДИ ИМЕНИ СВЯТОГО МОЕГО, КОТОРОЕ ПОДВЕРГЛИ ВЫ ПОРУГАНИЮ В НАРОДАХ, К КОТОРЫМ ПРИШЛИ!

²³Я ОСВЯЩУ ВЕЛИКОЕ ИМЯ МОЕ, ПОРУГАННОЕ В НАРОДАХ, В СРЕДЕ КОТОРЫХ ВЫ ПОДВЕРГЛИ ЕГО ПОРУГАНИЮ, И УЗНАЮТ НАРОДЫ, ЧТО Я – БОГ, – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО, – КОГДА ОСВЯЩУСЬ Я ВАМИ У НИХ НА ГЛАЗАХ!

²⁴И ВОЗЬМУ Я ВАС ИЗ НАРОДОВ, И СОБЕРУ ВАС ИЗ ВСЕХ СТРАН, И ПРИВЕДУ ВАС НА ЗЕМЛЮ ВАШУ,

²⁵И ОКРОПЛЮ ВАС ЧИСТОЙ ВОДОЙ. И ОЧИСТИТЕСЬ ВЫ – ОТ ВСЕХ ВАШИХ СКВЕРН И ОТ ВСЕХ ИСТУКАНОВ ВАШИХ ОЧИЩУ Я ВАС,

²⁶И ДАМ ВАМ НОВОЕ СЕРДЦЕ, И НОВЫЙ ДУХ ДАМ Я ВАМ, И УСТРАНЮ Я ИЗ ВАШЕЙ ПЛОТИ СЕРДЦЕ ИЗ КАМНЯ, И ДАМ ВАМ ЖИВОЕ, ТЕЛЕСНОЕ СЕРДЦЕ,

²⁷И МОЙ СОБСТВЕННЫЙ ДУХ ДАМ Я ВАМ, И СДЕЛАЮ ТАК, ЧТО МОИМ ЗАКОНАМ ВЫ БУДЕТЕ СЛЕДОВАТЬ, А УСТАНОВЛЕНИЯ МОИ – БЕРЕЧЬ И ИСПОЛНЯТЬ.

²⁸И БУДЕТЕ ЖИТЬ В СТРАНЕ, КОТОРУЮ ОТДАЛ Я ВАШИМ ОТЦАМ, И БУДЕТЕ МНЕ НАРОДОМ, А Я БУДУ ВАМ БОГОМ.

²⁹И ПОМОГУ Я ВАМ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ВСЕХ ВАШИХ СКВЕРН, И ПОЗОВУ ХЛЕБ, И УМНОЖУ ЕГО, И НЕ ДАМ Я ПРИЙТИ НА ВАС ГОЛОДУ,

³⁰И УМНОЖУ Я ПЛОДЫ ДЕРЕВЬЕВ И УРОЖАЙ ПОЛЯ РАДИ ТОГО, ЧТОБЫ БОЛЬШЕ НЕ НАВЛЕКАЛИ ВЫ НА СЕБЯ ПОЗОР ГОЛОДА СРЕДИ НАРОДОВ.

³¹И БУДЕТЕ ВЫ ПОМНИТЬ ДУРНЫЕ ПУТИ ВАШИ И ПОСТУПКИ ВАШИ, КОТОРЫЕ НЕ БЫЛИ ХОРОШИ, И БУДЕТЕ ПРОТИВНЫ ВЫ САМИ СЕБЕ ИЗ-ЗА ГРЕХОВ ВАШИХ И ГНУСНОСТЕЙ ВАШИХ!

³²НЕ РАДИ ВАС ДЕЙСТВУЮ Я, – СЛОВО ГОСПОДА ВСЕСИЛЬНОГО, – ДА БУДЕТ ИЗВЕСТНО ВАМ! ПУСТЬ БУДЕТ ВАМ СТЫДНО И СОВЕСТНО ЗА ВАШИ ПУТИ, ДОМ ИЗРАИЛЯ!

³³ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: В ДЕНЬ, КОГДА ОЧИЩУ ВАС ОТ ВСЕХ ВАШИХ ГРЕХОВ, Я ЗАСЕЛЮ ГОРОДА, И РУИНЫ БУДУТ ОТСТРОЕНЫ,

³⁴И ЗЕМЛЯ, НЫНЕ ОПУСТОШЕННАЯ, НАЧНЕТ ВОЗДЕЛЫВАТЬСЯ – ЗА ТО, ЧТО БЫЛА МЕРТВОЙ ПУСТЫНЕЙ В ГЛАЗАХ ВСЕХ ПРОХОЖИХ.

³⁵И СКАЖУТ: 'СТРАНА ТА, СТОЛЬ ОПУСТОШЕННАЯ. СТАЛА КАК РАЙСКИЙ САД, А ЭТИ ГОРОДА – РАЗГРОМЛЕННЫЕ. И ОПУСТОШЕННЫЕ, И РАЗРУШЕННЫЕ – УКРЕПЛЕННЫМИ ЗАСЕЛИЛИСЬ!'

³⁶И УЗНАЮТ НАРОДЫ, КОТОРЫЕ ЕЩЕ ОСТАНУТСЯ ВОКРУГ ВАС. ЧТО ЭТО Я, БОГ, ОТСТРОИЛ РАЗРУШЕННОЕ, ЗАСАДИЛ ОПУСТОШЕННОЕ! Я. БОГ, ЭТО СКАЗАЛ И СДЕЛАЛ!

³⁷ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ: ВОТ ЕЩЕ В ЧЕМ Я ДАМ К СЕБЕ ДОСТУП ДОМУ ИЗРАИЛЯ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ДЛЯ НИХ: УМНОЖУ Я ИХ – ЧЕЛОВЕКА СЛОВНО ОВЕЦ:

³⁸СЛОВНО ОВЕЦ-СВЯТЫНЬ. СЛОВНО ОВЕЦ ИЕРУСАЛИМА В СРОКИ ЕГО ПРАЗДНИКОВ – ТАКИМИ СТАНУТ РАЗРУШЕННЫЕ ГОРОДА: ПОЛНЫМИ ОВЦАМИ-ЧЕЛОВЕКАМИ, И БУДУ ЗНАТЬ, ЧТО Я – БОГ!"».