Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Даниил 4 Bible Online

Даниил 4 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Даниил 4

¹Я, НЕВУХАДНЕЦАР, БЕЗМЯТЕЖЕН БЫЛ В ДОМЕ СВОЕМ И БЕЗЗАБОТЕН В ЧЕРТОГЕ СВОЕМ,

²СОН Я УВИДЕЛ, И ВСТРЕВОЖИЛ ОН МЕНЯ, И ДУМЫ МОИ НА ЛОЖЕ МОЕМ И ВИДЕНИЯ В МОЕЙ ГОЛОВЕ МЕНЯ УЖАСНУЛИ.

³И ВЫШЕЛ ОТ МЕНЯ УКАЗ: ПРИВЕСТИ КО МНЕ ВСЕХ МУДРЕЦОВ ВАВИЛОНСКИХ, КОТОРЫЕ СООБЩАТ МНЕ ИСТОЛКОВАНИЕ МОЕГО СНА.

⁴ТОГДА ПРИХОДЯТ ЧАРОДЕИ, ЗАКЛИНАТЕЛИ ДУХОВ, ХАЛДЕИ И ВЫНОСЯЩИЕ ПРИГОВОР ПО ЗВЕЗДАМ, И О СНЕ МОЕМ ГОВОРЮ Я С НИМИ, НО ОНИ НЕ СООБЩАЮТ МНЕ ЕГО ТОЛКОВАНИЯ.

⁵И ПОСЛЕДНИМ ПРИШЕЛ КО МНЕ ДАНИЭЛЬ, ВАВИЛОНСКОЕ ИМЯ КОТОРОГО – БЕЛЬТШАЦАР, ПОДОБНО ИМЕНИ МОЕГО БОГА, В КОТОРОМ – ДУХ СВЯТОГО БОГА, И О СНЕ МОЕМ ПЕРЕД НИМ СКАЗАЛ Я:

⁶"БЕЛЬТШАЦАР, ГЛАВНЫЙ ЧАРОДЕЙ, О КОТОРОМ Я ЗНАЮ, ЧТО В ТЕБЕ – ДУХ СВЯТОГО БОГА И НИКАКАЯ ТАЙНА НЕ ТРУДНА ТЕБЕ, ЧТО Я ВИДЕЛ ВО СНЕ И ЕГО ТОЛКОВАНИЕ СКАЖИ МНЕ!

⁷И ВИДЕНИЯ В МОЕЙ ГОЛОВЕ НА ЛОЖЕ МОЕМ ВИДЕЛ Я: И ВОТ ДЕРЕВО ПОСРЕДИ ЗЕМЛИ, И ВЕЛИКА ЕГО ВЫСОТА;

⁸ВЫРОСЛО ДЕРЕВО ТО И СИЛУ НАБРАЛО, И ВЕРШИНА ЕГО ДОСТИГЛА НЕБА, И КРОНА ЕГО – КРАЕВ ВСЕЙ ЗЕМЛИ,

⁹ПРЕКРАСНЫ ВЕТВИ ЕГО, И ВЕЛИК УРОЖАЙ ПЛОДОВ ЕГО, И ЕСТЬ НА НЕМ ПИЩА ДЛЯ ВСЕХ. ПОД НИМ, В ТЕНИ ЕГО – ЗВЕРЬЕ ПОЛЕВОЕ, А НА ВЕТКАХ ЕГО ЖИВУТ НЕБЕСНЫЕ ПТИЦЫ, И ПИТАНИЕ ОТ НЕГО ПОЛУЧАЕТ ВСЯ ПЛОТЬ...

¹⁰ВИДЕЛ Я В ВИДЕНИЯХ В МОЕЙ ГОЛОВЕ НА ЛОЖЕ МОЕМ: И ВОТ – ПОСЛАННИК СВЯТОЙ НИСХОДИТ С НЕБЕС,

¹¹И ОБЪЯВИЛ ГРОМОГЛАСНО И СКАЗАЛ ТАК: СРУБИТЕ ДЕРЕВО И ОБРУБИТЕ ВЕТВИ ЕГО, ОБОРВИТЕ ВЕТКИ ЕГО И ПЛОДЫ РАЗБРОСАЙТЕ, ПУСТЬ РАЗБЕЖИТСЯ ИЗ-ПОД НЕГО ЗВЕРЬЕ, А ПТИЦЫ – РАЗЛЕТЯТСЯ С ВЕТОК ЕГО!

¹²НО ГЛАВНЫЕ КОРНИ ЕГО ОСТАВЬТЕ В ЗЕМЛЕ, И ЦЕПЯМИ ИЗ ЖЕЛЕЗА И БРОНЗЫ УКРЕПИТЕ ИХ СРЕДИ ТРАВЫ ПОЛЕВОЙ, И ПУСТЬ НЕБЕСНОЙ РОСОЙ ОНО ОРОШАЕТСЯ, И С ЖИВОТНЫМИ – ДОЛЯ ЕГО В ТРАВЕ ЗЕМНОЙ,

¹³СЕРДЦЕ ЕГО СДЕЛАЮТ ОТЛИЧНЫМ ОТ СЕРДЦА ЛЮДЕЙ, И БУДЕТ ЕМУ ДАНО СЕРДЦЕ ЖИВОТНОГО, И СЕМЬ ВРЕМЕН МИНЕТ НАД НИМ.

¹⁴ПО ПРИГОВОРУ НЕБЕСНЫХ ПОСЛАНЦЕВ ДАНО ЭТО, И СО СЛОВАМИ СВЯТЫХ СОГЛАСОВАНО ЭТО, ЧТОБЫ УЗНАЛИ ЖИВУЩИЕ, ЧТО ВЫСШИЙ ВЛАСТИТЕЛЬ – НАД ЦАРСТВОМ ЛЮДСКИМ, И КОМУ ЗАХОЧЕТ – ОТДАСТ ЕГО, И НИЗШЕГО ИЗ ЛЮДЕЙ ПОДНИМЕТ НАД НИМ!'.

¹⁵ЭТОТ СОН Я ВИДЕЛ – Я, ЦАРЬ НЕВУХАДНЕЦАР. А ТЫ, БЕЛЬТШАЦАР, СКАЖИ ЕГО ТОЛКОВАНИЕ – ТОГО СНА ТОЛКОВАНИЕ, КОТОРОГО ВСЕ МУДРЕЦЫ МОЕГО ЦАРСТВА НЕ МОГУТ СООБЩИТЬ; ТЫ ЖЕ СПОСОБЕН, ИБО В ТЕБЕ – ДУХ БОГА СВЯТОГО!".

¹⁶ДАНИЭЛЬ, ВАВИЛОНСКОЕ ИМЯ КОТОРОГО – БЕЛЬТШАЦАР, ЛИШИЛСЯ ДАРА РЕЧИ ОТ ИЗУМЛЕНИЯ НА КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ, И УЖАСНУЛИ ЕГО ДУМЫ ЕГО. ВОЗВЫСИЛ ЦАРЬ ГОЛОС СВОЙ И СКАЗАЛ: "БЕЛЬТШАЦАР, ПУСТЬ ПРИВОДЯТ ТЕБЯ В СМЕТЕ-НИЕ СОН И ЕГО ТОЛКОВАНИЕ!". ОТВЕТИЛ БЕЛЬТШАЦАР И СКАЗАЛ: "ГОСПОДИН МОЙ, ЭТОТ СОН – НА ТВОИХ НЕНАВИСТНИКОВ, А ТОЛКОВАНИЕ ЕГО – НА ВРАГОВ ТВОИХ!

¹⁷ДЕРЕВО, ЧТО ВИДЕЛ ТЫ, КОТОРОЕ ВЕЛИКО И СИЛЬНО, ВЕРШИНА КОТОРОГО ДОСТИГЛА НЕБА, А КРОНА – КРАЕВ ВСЕЙ ЗЕМЛИ,

¹⁸ПРЕКРАСНЫ ВЕТКИ КОТОРОГО, И ВЕЛИК УРОЖАЙ ПЛОДОВ ЕГО, И ПИЩА ДЛЯ ВСЕХ ЕСТЬ НА НЕМ, ПОД НИМ ЮТИТСЯ ЗВЕРЬЕ ПОЛЕВОЕ, А НА ВЕТКАХ ЖИВУТ НЕБЕСНЫЕ ПТИЦЫ, -

¹⁹ТЫ ЭТО, ЦАРЬ, КОТОРЫЙ ВЕЛИК И СИЛЕН, И ВЕЛИЧИЕ ТВОЕ ДОСТИГЛО НЕБА, А ВЛАСТЬ ТВОЯ – ДО КРАЯ ЗЕМЛИ.

²⁰А ЧТО ВИДЕЛ ЦАРЬ СВЯТОГО ПОСЛАННИКА, СОШЕДШЕГО С НЕБА И СКАЗАВШЕГО: ,СРУБИТЕ ДЕРЕВО И ЗАГУБИТЕ, НО ГЛАВНЫЕ КОРНИ ЕГО ОСТАВЬТЕ В ЗЕМЛЕ, И КАНДАЛАМИ ИЗ ЖЕЛЕЗА И БРОНЗЫ УКРЕПИТЕ ЕГО СРЕДИ ТРАВЫ ПОЛЕВОЙ, И ПУСТЬ НЕБЕСНОЙ РОСОЙ ОН ОРОШАЕТСЯ, И С ЖИВОТНЫМИ – ДОЛЯ ЕГО В ТРАВЕ ЗЕМНОЙ, ПОКА СЕМЬ ВРЕМЕН НЕ МИНУТ НАД НИМ', -

²¹ВОТ ЕГО ТОЛКОВАНИЕ, ЦАРЬ, И ЭТО – ПРИГОВОР ВСЕВЫШНЕГО, КОТОРЫЙ ПРИШЕЛ НА МОЕГО ГОСТЮ-ДИНА ЦАРЯ:

²²И ПРОГОНЯТ ТЕБЯ ОТ ЛЮДЕЙ, И ВМЕСТЕ СО ЗВЕРЬЕМ ПОЛЕВЫМ БУДЕШЬ ЖИТЬ, И ТРАВОЙ, КАК БЫКОВ, БУДУТ ТЕБЯ КОРМИТЬ, И РОСОЙ НЕБЕСНОЙ БУДУТ ТЕБЯ ОРОШАТЬ, И СЕМЬ ВРЕМЕН ПРОЙДУТ НАД ТОБОЙ, ПОКА НЕ УЗНАЕШЬ, ЧТО ВЫСШИЙ ВЛАСТИТЕЛЬ – НАД ЦАРСТВОМ ЛЮДСКИМ, И КОМУ ЗАХОЧЕТ – ОТДАСТ ЕГО.

²³А СКАЗАННОЕ – ,ОСТАВИТЬ ГЛАВНЫЕ КОРНИ ДЕРЕВА, – ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ЦАРСТВО ДЛЯ ТЕБЯ ОСТАЕТСЯ: ПОКА НЕ УЗНАЕШЬ, ЧТО ВЛАСТВУЮТ НЕБЕСА.

²⁴ПОСЕМУ, ЦАРЬ, СОВЕТ МОЙ ПРИНЕСЕТ ТЕБЕ ДОБРО: ПРОВИННОСТИ ТВОИ ИСКУПАЙ МИЛОСТИВЫМИ ДЕЯНИЯМИ, А ГРЕХИ ТВОИ – МИЛОСЕРДИЕМ К БЕДНЫМ, И, БЫТЬ МОЖЕТ, ПРОДЛИТСЯ ТВОЯ БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ".

²⁵ВСЕ ЭТО ПРИШЛО НА МЕНЯ, НЕВУХАДНЕЦАРА-ЦАРЯ!

²⁶ПО ИСТЕЧЕНИИ ДВЕНАДЦАТИ МЕСЯЦЕВ СО СНОВИДЕНИЯ ПРОГУЛИВАЛСЯ ОН ПО КРЫШЕ ЦАРСКОГО ЧЕРТОГА, ЧТО В ВАВИЛОНЕ.

²⁷ВОС КЛИКНУЛ ЦАРЬ И СКАЗАЛ: "ВСЕ ЭТО – ВЕЛИКИЙ ВАВИЛОН, КОТОРЫЙ Я ПОСТРОИЛ, ЧТОБЫ БЫЛ ОН МНЕ ЦАРСКИМ ДВОРЦОМ, МОИМ МОГУЩЕСТВОМ И БОГАТСТВОМ ВО СЛАВУ ВЕЛИЧИЯ МОЕГО!".

²⁸НЕ УСПЕЛ ЦАРЬ ВЫМОЛВИТЬ УСТАМИ СВОИМИ СЛОВА ЭТИ, КАК ГОЛОС ПАЛ С НЕБА: "ТЕБЯ НАЗЫВАЮТ: НЕВУХАДНЕЦАР-ЦАРЬ – А ЦАРСТВО УЖЕ УШЛО ОТ ТЕБЯ!

²⁹И ОТ ЛЮДЕЙ ПРОГОНЯТ ТЕБЯ, И ВМЕСТЕ СО ЗВЕРЬЕМ ПОЛЕВЫМ БУДЕШЬ ТЫ ЖИТЬ, И ТРАВОЙ, КАК БЫКОВ, БУДУТ ТЕБЯ КОРМИТЬ, И СЕМЬ ВРЕМЕН ПРОЙДУТ НАД ТОБОЙ, ПОКА НЕ УЗНАЕШЬ, ЧТО ВЫСШИЙ ВЛАСТИТЕЛЬ – НАД ЦАРСТВОМ ЛЮДСКИМ, И КОМУ ЗАХОЧЕТ – ОТДАСТ ЕГО".

³⁰В ТОТ САМЫЙ МИГ ИСПОЛНИЛОСЬ СКАЗАННОЕ О НЕВУХАДНЕЦАРЕ, И БЫЛ ОН ПРОГНАН ОТ ЛЮДЕЙ, И ТРАВУ, КАК БЫК, СТАЛ ОН ЕСТЬ, И РОСОЙ НЕБЕСНОЙ ТЕЛО ЕГО ОРОШАЛОСЬ, ПОКА ВОЛОСЫ ЕГО ВЫРОСЛИ И, КАК ПЕРЬЯ У ОРЛА, ПОКРЫЛИ ЕГО, И НОГТИ ЕГО СТАЛИ, КАК КОГТИ У ПТИЦ.

³¹И ПО ПРОШЕСТВИИ ВРЕМЕНИ Я, НЕ-ВУХАДНЕЦАР, ПОДНЯЛ К НЕБУ ГЛАЗА МОИ, И СОЗНАНИЕ МОЕ ВЕРНУЛОСЬ КО МНЕ, И БЛАГОСЛОВИЛ Я ВСЕВЫШНЕГО, И ДАЮЩЕГО ЖИЗНЬ МИРУ ВОСХВАЛИЛ Я И ВОССЛАВИЛ, ВЛАСТЬ КОТОРОГО – ВЛАСТЬ ВЕЧНАЯ И ЦАРСТВО ЕГО – НА ВСЕ ПОКОЛЕНИЯ,

³²И ВСЕ ЖИВУЩИЕ НА ЗЕМЛЕ НИЧТОЖНО МАЛЫ, И ПО ВОЛЕ СВОЕЙ ПОСТУПАЕТ БОГ С ВОИНСТВОМ НЕБЕСНЫМ И С ЖИВУЩИМИ НА ЗЕМЛЕ, И НЕТ НИКОГО, КТО БЫ ОСТАНОВИЛ РУКУ ЕГО И СКАЗАЛ ЕМУ: "ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ?"!

³³В ТО САМОЕ ВРЕМЯ СОЗНАНИЕ МОЕ ВЕРНУЛОСЬ КО МНЕ, И ВО СЛАВУ ЦАРСТВА МОЕГО ВЕЛИЧИЕ МОЕ И БЛЕСК МОЙ ВОЗВРАТИЛИСЬ КО МНЕ, И МОИ СОВЕТНИКИ И КНЯЗЬЯ МОИ СТАЛИ ИСКАТЬ ВОЗМОЖНОСТИ ВИДЕТЬ МЕНЯ, И ЕЩЕ БОЛЬШЕ ВЕЛИЧИЯ ПРИБАВИЛОСЬ МНЕ.

³⁴ТЕПЕРЬ Я, НЕВУХАДНЕЦАР, ВОСХВАЛЯЮ, И ПРЕВОЗНОШУ, И СЛАВЛЮ ЦАРЯ НЕБЕС, ВСЕ ДЕЯНИЯ КОТОРОГО – ИСТИНА, И ПУТИ КОТОРОГО – ПРАВОСУДИЕ, И КОТОРЫЙ ТЕХ, ЧТО ИДУТ В ГОРДЫНЕ, СПОСОБЕН УНИЗИТЬ».