Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Даниил 5 Bible Online

Даниил 5 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Даниил 5

¹БЕЛЬШАЦАР-ЦАРЬ УСТРОИЛ ОГРОМНЫЙ ПИР ДЛЯ ТЫСЯЧИ КНЯЗЕЙ ЕГО И САМ ПЕРЕД ТЫСЯЧЕЙ ЭТИХ ЛЮДЕЙ ПИЛ ВИНО.

²ПОД ВЛИЯНИЕМ ВЫПИТОГО ВИНА БЕЛЬШАЦАР ВЕЛЕЛ ПРИНЕСТИ СОСУДЫ ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ, КОТОРЫЕ УНЕС НЕВУХАДНЕЦАР, ОТЕЦ ЕГО. ИЗ ЧЕРТОГА, ЧТО В ИЕРУСАЛИМЕ, ЧТОБЫ ПИЛИ ИЗ НИХ ЦАРЬ И КНЯЗЬЯ ЕГО, ЖЕНЫ ЕГО И НАЛОЖНИЦЫ.

³ТОГДА ПРИНЕСЛИ ЗОЛОТЫЕ' СОСУДЫ, УНЕСЕННЫЕ ИЗ ЧЕРТОГА ХРАМА ВСЕСИЛЬНОГО, ЧТО В ИЕРУСАЛИМЕ, И СТАЛИ ПИТЬ ИЗ НИХ ЦАРЬ И КНЯЗЬЯ ЕГО, ЖЕНЫ ЕГО И НАЛОЖНИЦЫ:

⁴ПИЛИ ВИНО И ВОСХВАЛЯЛИ БОГОВ ИЗ ЗОЛОТА И СЕРЕБРА, БРОНЗЫ, ЖЕЛЕЗА, ДЕРЕВА И КАМНЯ.

⁵В ТОТ ЖЕ МИГ ПРЯМО НАПРОТИВ СВЕТИЛЬНИКА ПОЯВИЛСЯ ОБРАЗ ПАЛЬЦЕВ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РУКИ, ПИШУЩИХ НА БЕЛИЗНЕ ИЗВЕСТИ, КОТОРОЙ БЫЛА ОКРАШЕНА СТЕНА ЦАРСКОГО ЧЕРТОГА, И ЦАРЬ ВИДЕЛ РУКУ, ЧТО ПИСАЛА!

⁶ТОГДА ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА ЕГО ИЗМЕНИЛОСЬ, МЫСЛИ ЕГО СПУТАЛИСЬ, УЗЛЫ ПОЯСА НА ЧРЕСЛАХ ЕГО РАЗВЯЗАЛИСЬ, И КОЛЕНА ЕГО ДРУГ О ДРУГА СТАЛИ СТУЧАТЬ.

⁷ЗАКРИЧАЛ ЦАРЬ ЧТО ЕСТЬ СИЛЫ: «ПРИВЕСТИ ЗАКЛИНАТЕЛЕЙ ДУХОВ, ХАЛДЕЕВ И ВЫНОСЯЩИХ ПРИГОВОР ПО ЗВЕЗДАМ!». ПОВЫСИЛ СВОЙ ГОЛОС ЦАРЬ И СКАЗАЛ МУДРЕЦАМ ВАВИЛОНСКИМ, ЧТО ЛЮБОЙ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ПРОЧТЕТ ЭТУ НАДПИСЬ И СООБЩИТ ТОЛКОВАНИЕ ЕЕ, НАДЕНЕТ ПУРПУР, И ЗОЛОТУЮ ЦЕПЬ ВОЗЛОЖИТ НА ШЕЮ СВОЮ, И НАД ТРЕТЬЮ ЦАРСТВА ВЛАСТВОВАТЬ БУДЕТ.

⁸ПРИШЛИ ВСЕ ЦАРСКИЕ МУДРЕЦЫ – И НЕ СМОГЛИ ПРОЧЕСТЬ ТУ НАДПИСЬ И СООБЩИТЬ ЦАРЮ ЕЕ ТОЛКОВАНИЕ.

⁹ТОГДА ЦАРЬ БЕЛЬШАЦАР ИСПУГАЛСЯ, И ЕГО ЛИЦО ИСКАЗИЛОСЬ ЕЩЕ БОЛЬШЕ, А КНЯЗЬЯ ЕГО ПРИШЛИ В ПОЛНОЕ СМЯТЕНИЕ.

¹⁰ЦАРИЦА-МАТЬ, УСЛЫШАВ СЛОВА ЦАРЯ И КНЯЗЕЙ ЕГО, ВОШЛА В ПИРШЕСТВЕННЫЙ ЗАЛ СО СЛОВАМИ: «ЦАРЬ, ВЕЧНО ЖИВИ! ПУСТЬ НЕ ПУГАЮТ ТЕБЯ ДУМЫ ТВОИ, И ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА ТВОЕГО ДА НЕ МЕНЯЕТСЯ!

¹¹ЕСТЬ ЧЕЛОВЕК В ЦАРСТВЕ ТВОЕМ, В КОТОРОМ – ДУХ БОГА СВЯТОГО, И В ДНИ ОТЦА ТВОЕГО СВЕТ И РАЗУМЕНИЕ, И МУДРОСТЬ, ПОДОБНАЯ МУДРОСТИ БОГОВ, НАШЛИСЬ В НЕМ; И ЦАРЬ НЕВУХАДНЕЦАР, ОТЕЦ ТВОЙ, -ГЛАВОЙ ЧАРОДЕЕВ, ЗАКЛИНАТЕЛЕЙ ДУХОВ, ХАЛДЕЕВ, ВЫНОСЯЩИХ ПРИГОВОР ПО ЗВЕЗДАМ ПОСТАВИЛ ЕГО ОТЕЦ ТВОЙ, ЦАРЬ:

¹²ТАК КАК ИЗБЫТОК ПРОРОЧЕСКОГО ДУХА В НЕМ, И ЗНАНИЯ, И РАЗУМЕНИЕ, УМЕНИЕ ТОЛКОВАТЬ СНЫ, И РАСКРЫВАТЬ ИХ ЗАГАДКИ, И РАСПУТЫВАТЬ УЗЛЫ ПРОТИВОРЕЧИЙ В СНАХ НАХОДЯТСЯ В НЕМ, В ДАНИЭЛЕ, КОТОРОМУ ЦАРЬ ОПРЕДЕЛИЛ ИМЯ БЕЛЬТШАЦАР. ДА БУДЕТ ОН ПРИЗВАН, И ПУСТЬ СООБЩИТ ТОЛКОВАНИЕ НАДПИСИ».

¹³ТОГДА ПРИВЕЛИ ДАНИЭЛЯ ПРЕД ЛИЦО ЦАРЯ. ВОЗВЫСИЛ СВОЙ ГОЛОС ЦАРЬ И СКАЗАЛ ДАНИЭЛЮ: «ТЫ – ДАНИЭЛЬ, ЧТО ИЗ ИЗГНАННИКОВ ИУДЕЙСКИХ, КОТОРЫХ ПРИВЕЛ ЦАРЬ, ОТЕЦ МОЙ, ИЗ ИУДЕИ.

¹⁴СЛЫШАЛ Я, ЧТО БОЖЕСТВЕННЫЙ ДУХ В ТЕБЕ, И СВЕТ, И РАЗУМЕНИЕ, И ИЗБЫТОК МУДРОСТИ НАХОДЯТСЯ В ТЕБЕ!

¹⁵БЫЛИ ПРИВЕ-ДЕНЬ! ПРЕД ЛИЦО МОЕ МУДРЕЦЫ, ЗАКЛИНАТЕЛИ ДУХОВ, ЧТОБЫ НАДПИСЬ ЭТУ ПРОЧИТАТЬ И РАЗГАДКУ ЕЕ СООБЩИТЬ МНЕ, – НО НЕ МОГУТ ОНИ ОБЪЯСНИТЬ РАЗГАДКУ ЭТОГО ЯВЛЕНИЯ.

¹⁶СЛЫШАЛ Я ПРО ТЕБЯ, ЧТО МОЖЕШЬ ТЫ СМЫСЛ ТОЛКОВАТЬ И РАСПУТЫВАТЬ УЗЛЫ ПРОТИВОРЕЧИЙ В СНАХ. ЕСЛИ СМОЖЕШЬ НАДПИСЬ ЭТУ ПРОЧИТАТЬ И СООБЩИТЬ МНЕ ЕЕ РАЗГАДКУ, ПУРПУР НАДЕНЕШЬ, И ЗОЛОТУЮ ЦЕПЬ ВОЗЛОЖИШЬ НА ШЕЮ СВОЮ, И НАД ТРЕТЬЮ ЦАРСТВА ВЛАСТВОВАТЬ БУДЕШЬ!».

¹⁷ОТВЕЧАЛ ДАНИЭЛЬ И СКАЗАЛ ЦАРЮ: «ДАРЫ ТВОИ ПУСТЬ ТЕБЕ САМОМУ ОСТАНУТСЯ, А ПОДНОШЕНИЯ ДРУГОМУ ОТДАЙ, ОДНАКО НАДПИСЬ ЭТУ Я ПРОЧИТАЮ ЦАРЮ И ЕЕ ТОЛКОВАНИЕ СООБЩУ ЕМУ.

¹⁸ЗНАЙ, ЦАРЬ: ЭТО БОГ ВСЕВЫШНИЙ ДАЛ НЕВУХАДНЕЦЛРУ. ОТЦУ ТВОЕМУ, ЦАРСТВО, И ВЕЛИЧИЕ, И СЛАВУ, И БЛЕСК.

¹⁹И ИЗ-ЗА ВЕЛИЧИЯ, КОТОРОЕ ДАЛ ОН ЕМУ, ВСЕ НАРОДЫ, И НАЦИИ, И ЯЗЫКИ ТРЕПЕТАЛИ И ДРОЖАЛИ ОТ СТРАХА ПРЕД НИМ; КОГО ХОТЕЛ – КАЗНИЛ И КОГО ХОТЕЛ – В ЖИВЫХ ОСТАВЛЯЛ, КОГО ХОТЕЛ – ВОЗВЫШАЛ И КОГО ХОТЕЛ – УНИЖАЛ.

²⁰НО КОГДА ЗАНЕСЛОСЬ ЕГО СЕРДЦЕ, И ДУХ ЕГО УКРЕПИЛСЯ В ЗЛЫХ ЗАМЫСЛАХ, БЫЛ ОН СВЕРГНУТ СО СВОЕГО ЦАРСКОГО ТРОНА, И СЛАВА ЕГО ВЗЯТА БЫЛА ОТ НЕГО,

²¹И БЫЛ ИЗГНАН ОН ОТ СЫНОВ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ, И СЕРДЦЕ ЕГО НАРАВНЕ С ЖИВОТНЫМИ ПОСТАВЛЕНО БЫЛО, И С ДИКИМИ ОСЛАМИ ЖИЛ ОН, И ТРАВОЙ, КАК БЫКОВ, КОРМИЛИ ЕГО, И НЕБЕСНАЯ РОСА ТЕЛО ЕГО ОРОШАЛА, ПОКА НЕ ПОЗНАЛ ОН, ЧТО ВЛАСТВУЕТ БОГ ВСЕВЫШНИЙ НАД ЦАРСТВОМ ЛЮДСКИМ, И КОМУ ЗАХОЧЕТ – ОТДАСТ ЕГО.

²²А ТЫ, СЫН ЕГО, БЕЛЬШАЦАР, НЕ ПРИНИЗИЛ СВОЕГО СЕРДЦА, НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ЗНАЛ ВСЕ ЭТО,

²³И НА ГОСПОДИНА НЕБЕС ТЫ ПОДНЯЛСЯ, И СОСУДЫ ИЗ ХРАМА ЕГО ПРИНЕСЛИ ПЕРЕД ЛИЦО ТВОЕ, И ТЫ, И КНЯЗЬЯ ТВОИ, И ЖЕНЫ ТВОИ И НАЛОЖНИЦЫ ВИНО ПЬЕТЕ ИЗ НИХ, И БОГОВ ИЗ СЕРЕБРА И ЗОЛОТА, БРОНЗЫ И ЖЕЛЕЗА, ДЕРЕВА И КАМНЯ, КОТОРЫЕ НЕ ВИДЯТ, И НЕ СЛЫШАТ, И НИЧЕГО НЕ ЗНАЮТ, ТЫ ВОСХВАЛЯЛ. А БОГА, В РУКЕ КОТОРОГО ДУША ТВОЯ И КОТОРОМУ ИЗВЕСТНЫ ВСЕ ПУТИ ТВОИ, ТЫ НЕ СЛАВИЛ!

²⁴ТОГДА ОТ ЛИКА ЕГО БЫЛА ПОСЛАНА ТА РУКА, И НАДПИСЬ ЭТУ ОНА НАЧЕРТАЛА.

²⁵ВОТ НАДПИСЬ ЭТА НАЧЕРТАННАЯ: "МНЭ, МНЭ, ТКЕЛЬ УФАРСИН".

²⁶И ВОТ ТОЛКОВАНИЕ ЭТОГО: "МНЭ" – СОСЧИТАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ ГОДЫ ЦАРСТВОВАНИЯ ТВОЕГО И РЕШИЛ ПОКОНЧИТЬ С НИМ;

²⁷"ТКЕЛЬ" – ВЗВЕШЕН ТЫ НА ВЕСАХ И НАЙДЕН УЩЕРБНЫМ;

²⁸"УФАРСИН" – РАСКРОМСАНО БУДЕТ ЦАРСТВО ТВОЕ И ОТДАНО МИДИИ И ПЕРСИИ!».

²⁹ТОГДА ПОВЕЛЕЛ БЕЛЬШАЦАР, И ОДЕЛИ ДАНИЭЛЯ В ПУРПУР, И ЗОЛОТУЮ ЦЕПЬ ВОЗЛОЖИЛИ НА ШЕЮ ЕГО, И ОБЪЯВИЛИ О НЕМ. ЧТО СТАЛ ОН ВЛАСТИТЕЛЕМ НАД ТРЕТЬЮ ЦАРСТВА.

³⁰В ТУ ЖЕ НОЧЬ БЫЛ УБИТ БЕЛЬШАЦАР. ЦАРЬ ХАЛДЕЙСКИЙ.