Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Судьи 19 Bible Online

Судьи 19 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Судьи 19

¹И было в те дни, – и царя не было в Исраэле, – и было: некий левит проживал на краю горы Эфраима, и взял он себе жену в наложницы, из Бет-Лехема (в уделе) Йеhуды.

²И блудно с ним поступила его наложница, и ушла она от него в дом своего отца, в Бет-Лехем (в уделе) Йеhуды. И она пробыла там год и четыре месяца.

³И встал ее муж и пошел вслед за нею, чтоб говорить к ее сердцу и возвратить ее, и отрок его при нем и пара ослов. И привела она его в дом своего отца, и увидел его отец отрочнцы и обрадовался ему.

⁴И удержал его тесть, отец отрочицы, и прожил он у него три дня; и ели они и пили и ночевали там.

⁵И было на четвертый день, и поднялись они рано утром, и встал он, чтоб уйти. И сказал отец отрочицы своему зятю: Подкрепи сердце твое ломтем хлеба, а затем уйдете.

⁶И сели они и ели оба вместе и пили, и сказал отец отрочицы мужу: Изволь же ночевать, и да ублажится сердце твое!

⁷И поднялся тот муж, чтоб уйти, и стал его уговаривать тесть, и он опять ночевал там.

⁸И поднялся он рано утром на пятый день, чтоб уйти, и сказал отец отрочицы: Подкрепи же сердце твое! И задержались они до склона дня (к вечеру), и ели они вдвоем.

⁹И встал тот муж, чтоб уйти, он и его наложница и его отрок. И сказал ему его тесть, отец отрочицы: Вот ведь день никнет к вечеру, переночуйте же, вот это привал дневной – ночуй здесь, и да ублажится сердце твое, и рано подниметесь завтра в дорогу, н пойдешь ты к себе в шатер.

¹⁰Но не изволил муж ночевать, н встал он и пошел и дошел до (места) против Йевуса, он же Йерушалаим, и с ним пара ослов навьюченных, и его наложница с ним.

¹¹Они близ Йевуса, а день очень (низко) склонился, и сказал отрок своему господину: Пойдем же мы н зайдем в этот город йевуси и переночуем в нем.

¹²И сказал ему его господин: Не будем мы заходить в город чужих, что не (принадлежит) сынам Исраэля, но дойдем до Гивы.

¹³И сказал он своему отроку: Пойдем и приблизимся к одному из мест, и ночевать мы будем в Гиве или в Раме.

¹⁴И они миновали (Иевус) и пошли, и им солнце зашло у Гивы, что (в уделе) Бинямина.

¹⁵И повернули они туда, чтоб идти ночевать в Гиве. И пришел он и сел на площади городской, но никто не принимал их в дом ночевать.

¹⁶И вот некий старик шел со своей работы с поля вечером, а тот человек с горы Эфраима, и он проживал в Гиве, а жители места того – сыны (Биньямина.

¹⁷И поднял он свои глаза и увидел путника на площади городской, и сказал тот старик: Куда ты идешь и откуда пришел?

¹⁸И сказал он ему: Мы переходим из Бет-Лехема (в уделе) Йеhуды на край горы Эфраима, откуда я, а ходил я в Бет-Лехем (в уделе) Йеhуды, и к Дому Господа я иду, но никто не принимает меня (к себе) в дом.

¹⁹(Вот) также солома и корм есть для наших ослов, и также хлеб и вино есть для меня и для рабыни твоей, и для отрока при твоих рабах, нет нужды ни в чем.

²⁰И сказал тот старик: Мир тебе! Однако, в чем нуждаешься, все на мне, только на улице не ночуй!

²¹И привел он его к себе в дом и смешал (корм) для (его) ослов; и омыли они ноги свои, и ели они и пили.

²²Они ублажали сердце свое, как вдруг люди города, люди бесчестные, окружили дом, стучали в дверь, и сказали они тому мужу, хозяину дома, старику, так: Выведи мужа, который пришел к тебе в дом, и мы познаем его!

²³И вышел к ним муж, хозяин дома, и сказал он им: Нет, братья мои, не содейте же зла! Раз уж вошел этот муж ко мне в дом, не содейте такого нечестия.

²⁴Вот дочь моя, девица, и его наложница, выведу же я их, и истязайте их, и делайте им, (что) хорошо в глазах ваших, но этому мужу не делайте такого нечестия.

²⁵И не желали те люди слушать его. И схватил муж свою наложницу и вывел к ним наружу, и познали ее и глумились над ней всю ту ночь до утра, и отпустили ее на заре.

²⁶И пришла та жена под утро, и упала она при входе в дом того мужа, где ее господин, – до света.

²⁷И встал ее господин утром и отворил двери дома, и вышел он, чтоб идти своим путем. И вот та жена, его наложница, пала при входе в дом, а руки ее на пороге.

²⁸И сказал он ей: Встань и пойдем! – но отклика не было. И положил он ее на осла, и встал тот муж и пошел на место свое.

²⁹И пришел он к себе домой и взял нож и схватил свою наложницу, и разрезал ее по членам ее на двенадцать частей, и разослал он ее (части) во все пределы Исраэля.

³⁰И было: всякий видевший (то) сказал: Не бывало и не видано было такое со дня восхождения сынов Исраэля из земли Мицраима до сего дня! Обратитесь к этому (сердцем), держите совет и говорите!