Read Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) Судьи 4 Bible Online

Судьи 4 - Танах Сборник лучших переводов (5 авторов) bible

Судьи 4

¹И продолжили сыны Исраэля делать злое в глазах Господа, а Эhуд умер.

²И передал их Господь в руки Йавину, царю Kенаана, который царствовал в Хацоре, а предводителем войска его (был) Сисра, и он обитал в Харошет hа-Гоим.

³И возопили сыны Исраэля к Господу, ибо девятьсот колесниц железных у него, и он теснил сынов Исраэля крепко двадцать лет.

⁴А Двора, жена-пророчица, жена пламенная, она судила (сынов) Исраэля в ту пору;

⁵И она восседала под пальмой Дворы меж Рамой и Бет-Элем, на горе Эфранма и восходили к ней сыны Исраэля на суд.

⁶И послала она и призвала Барака, сына Авиноама, из Кедеш-Нафтали, и сказала она ему:Ведь повелел Господь, Б-г Исраэля, тебе:Увлеки на гору Тавори возьми с собой десять тысяч мужейиз сынов Нафтали и из сынов Зевулуна.

⁷И привлеку Я к тебе к потоку Кишон Сисру, предводителя войска Йавина, и его колесницы и его многолюдье, и отдам Я его в руки тебе.

⁸И сказал ей Барак:Если пойдешь со мной, то пойду я,а если не пойдешь со мной, не пойду.

⁹И сказала она:Пойти-то пойду я с тобою,но только не будет славы тебена пути, каким ты идешь,ибо в руки жене передаст Господь Сисру!И встала Двора и пошла с Бараком в Кедеш.

¹⁰И созвал Барак (сынов) Зевулуна и Нафтали в Кедеш, и взошло вслед за ним десять тысяч мужей, и взошла с ним Двора.

¹¹А Хевер-кени отделился от (сынов) Каина, из сынов Ховава, тестя Моше, и раскинул он свой шатер до низины болотистой, что при Кедеше.

¹²И поведали Сисре,что взошел Барак, сын Авиноама, на гору Тавор.

¹³И созвал Сисра все свои колесницы, девятьсот колесниц железных, и весь народ, что при нем,из Харошет hа-Гоим к потоку Кишок.

¹⁴И сказала Двора Бараку:Встань, ибо это день, когда отдал Господь-Сисру в руки тебе, -ведь Господь выступил пред тобою! И спустился Барак с горы Тавор, и десять тысяч мужей за ним.

¹⁵И в смятенье привел Господь Сисру и все колесницыи весь стан мечом пред Бараком, и сошел Сисра с колесницыи обратился в бегство пеший.

¹⁶И Барак преследовал колесницы и стан до Харошет hа-Гоим, и пал весь стан Сисры от меча, не осталось ни единого.

¹⁷А Сисра бежал пеший к шатру Йаэли,жены Хевера-кени,ибо мир между Йавином, царем Хацора,и между домом Хевера-кенн.

¹⁸И вышла Йаэль навстречу Сисре,и сказала она ему:Зайди, господин мой, зайди ко мне, не бойся!И зашел он к ней в шатер,и она укрыла его одеялом.

¹⁹И сказал он ей:Дай же попить мне немного воды, ибо у меня жажда. И открыла она мех с молоком, и напоила его и укрыла.

²⁰И сказал он ей:Стой у входа в шатер,и будет: если кто придет и спросит у тебя и скажет:Есть ли здесь муж? – то ты скажи: Нет.

²¹И взяла Йаэль, жена Хевера, шатровый коли вложила молот в руку свою, и подошла она к нему тихо, (чтоб) вонзить кол ему в висок, и (кол) вошел в землю, -а он заснул утомленный, – и умер он.

²²И вот Барак преследует Сисру. И вышла Йаэль ему навстречу, и сказала она ему:Иди, и я покажу тебемужа того, которого ты ищешь. И вошел он к ней,и вот: Сисра пал мертвый,и кол у него в виске.

²³И покорил Б-г в тот день Йавина, царя Кенаана, пред сынами Исраэля.

²⁴И все больше и больше рука сынов Исраэля тяготела над Йавином, царем Кенаана, пока не истребили они Йавина, царя Кенаана.