Read Tarifit Lwaḥi 16 Bible Online

Lwaḥi 16 - Tarifit bible

Lwaḥi 16

¹Sȓiɣ i yijjen n ṯmijja ṯendeq-d zi ṯemziḏa ṯameqqrant ṯeqqar-asent i sebƹa nni n lmalaʼikaṯ s jjheḏ: "Ruḥent zeǧƹent sebƹa n ṯmejmarin n uɣḍab n Arebbi x ṯmurṯ."

²Ṯekkar ṯeffeɣ-d lmalaʼika ṯamezwarut ṯzeǧeƹ ṯimejmarṯ nnes x ṯmurṯ ffɣent-id ṯḥebba ḏ ṯiƹeffanin ṯinni iy teggent ȓeḥriq ȓeqfent iwḏan nni iy ḏi iǧa ṭṭabaƹ n ȓwaḥc tsejjaḏen i lʼaṣnam nnes.

³Ṯekkar lmalaʼika wis ṯnayen ṯzeǧeƹ ṯimejmarṯ nnes ḏi ȓebḥar, ȓebḥar iḏweȓ ḏ iḏammen am iḏammen n wenni immuṯen, min iddaren ḏi ȓebḥar qaƹ immuṯ.

⁴Ṯekkar lmalaʼika wis tȓaṯa ṯzeǧeƹ ṯimejmarṯ nnes x iɣezran ḏ ȓaƹnaṣer n waman ḏewȓen ḏ iḏammen.

⁵Sȓiɣ i lmalaʼika n waman ṯeqqar: "Cek aqac nican ḏi ȓeḥkamaṯ nnec ḏ cek ḏ Lƹaḍim. Ḏ cek ḏ wenni ig iǧan, tuɣa ṯeǧiḏ.

⁶Aqa wami sizzȓen iḏammen n ȓmuminin ṣṣaliḥin ḏ lʼanbiya, ṯuciḏ-asen aḏ swen iḏammen uȓa ḏ niṯni ȓaḥeqqac sḏaheǧen manayenni."

⁷Sȓiɣ i yijjen n ṣṣut iqqar-d zi ȓmeḏbaḥ: "Wah a Siḏi Arebbi nneɣ ig izemmaren i kuȓci, ȓeḥkamaṯ nnec ḏ ȓḥaqq, aqaṯent nican."

⁸Ṯekkar lmalaʼika wis arbeƹa ṯzeǧeƹ ṯimejmarṯ nnes x ṯfuct itwasmeḥ-as i ṯfuct aḏ tsecmeḍ iwḏan s ṯmessi.

⁹Cemḍen yiwḏan s lḥarara ijehḏen. Waxxa amenni qqaren awaȓen war iḥȓin ḏeg yisem n Arebbi wenni ɣar ṯeǧa ssulṭa x lmuṣibaṯ-a. War tuben ca, war ṯ semɣaren ca.

¹⁰Ṯekkar lmalaʼika wis xemsa ṯzeǧeƹ ṯimejmarṯ nnes x lƹarc n ȓwaḥc ṯehwa-d ṯaǧesṯ x lmemlaka nnes. Iwḏan tɣeẓẓaẓen iȓesawen nsen s ȓeḥriq.

¹¹Ƹlaḥsab ȓeḥriq ḏ ṯḥebba iy ḏaysen niṯni qqaren awaȓen war iḥȓin x Arebbi iǧan ḏeg ujenna, war tuben ca zi ȓefƹayeȓ nsen.

¹²Ṯekkar lmalaʼika wis setta ṯzeǧeƹ ṯimejmarṯ nnes x yiɣzar n Lfurat ameqqran uzɣen waman iy ḏayes, ḥima aḏ itwassewjeḏ ubriḏ i izeǧiḏen n ccarq.

¹³Ẓriɣ ṯȓaṯa n jnun iƹeffanen ggin am ijerwan:[22] ijjen iteffeɣ-d zeg uqemmum n wenni am ddaynaṣur; ijjen iteffeɣ-d zeg uqemmum n ȓwaḥc; ijjen iteffeɣ-d zeg uqemmum n wenni itarran ixef nnes ḏ nnabi.

¹⁴Yina ḏ arruḥaṯ n ccayaṭin teggen lmuƹjizaṯ zaƹma. Traḥen ɣar izeǧiḏen n ṯmurṯ marra ḥima aṯen smunen i ȓḥarb ḏi Nhar nni ameqqran n Arebbi ig izemmaren i kuȓci.

¹⁵("Ṣennṭeṯ, qa nec aḏ d aseɣ am d yusa ij uceffar. Ssaƹḏ n wenni iy ɣa yiȓin ƹlabal aḏ iḥḍa arruḍ nnes ḥima war iggur ca ḏ aƹeryan aḏ ẓren yiwḏan ṯuƹaryant nnes.")

¹⁶Smunen-ṯen ɣar yijjen n umcan s lƹibriya qqaren-as <Harmagidun.>

¹⁷Ṯekkar lmalaʼika wis sebƹa ṯzeǧeƹ ṯimejmarṯ nnes ḏi lhawa sȓiɣ i yijjen n ṯmijja zi ṯemziḏa ṯameqqrant iy d ikkin zi lƹarc ṯeqqar s jjheḏ: "Ṣafi, itwakemmeȓ!"

¹⁸Iwqeƹ wassam ḏ iɣuyan ḏ wajjaj ḏ zzinzal ijheḏ. Ƹemmarṣ war iwqiƹ am zzinzal-a ijehḏen zeg wami iǧa bnaḏem x ṯmurṯ.

¹⁹Ṯceqq ṯendint ṯameqqrant x tȓaṯa, nheḏment ṯneddam n ȓegnus. War ittu ca Arebbi ṯandint n Babil ṯameqqrant, fa innama yuca-as aḏ tsew zi ȓkas n waman uḍiȓ iƹni lƹiqab nnes ameqqran.

²⁰Kuȓ ṯayzirṯ ṯenhezz, fsin iḏurar.

²¹Iwḍa-d icarra[23] ḏ ameqqran zeg ujenna x yiwḏan, kuȓ abquq iwezzen azyen uqendar. Iwḏan qqaren awaȓen war iḥȓin x Arebbi x ssabab n lmuṣiba-ya n icarra ȓaḥeqqac lmuṣiba-ya ḏ ṯameqqrant aṭṭas.