Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּרֵאשִׁית‎ 13 Bible Online

בְּרֵאשִׁית‎ 13 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּרֵאשִׁית‎ 13

¹וסליק אברם ממצרים הוא ואינתתיה וכל דיליה ולוט עימיה למיזל לדרומא

²ואברם תקיף לחדא בגיתי בכספא ובדהבא

³ואזל למטלנוי מן דרומא ועד ביתאל ותב עד אתרא דפרסיה תמן למשכניה מן אוולא בין ביתאל ובין עי

⁴לאתר מדבחא דעבד תמן בשירויא וצלי תמן אברם בשמא דייי

⁵ואוף ללוט דהוה מידבר בזכותיה דאברם הוו עאן ותורין ומשכנין

⁶ולא סוברת יתהום ארעא למיתב בחדא ארום הוה קיניינהון סגי ולא יכילו למיתב כחדא

⁷והוו דיינין בין רעאי גיתיה דאברם ובין רעאי גיתיה דלוט דרעאי דאברם הוו מיפקדין מיניה לא תכון בכנענאי ובפריזאי דעד כדון אית להום רשותא בארעא והוו זממין בעיריהון דלא ייכלון גזלה עד דהוו אתיין לאתר מרעיהון ורעי דלוט הוו מבקרין ואזלין ואכלין בחקלי כנענאי ופריזאי דעד כדון יתבין בארעא

⁸ואמר אברם ללוט לא כען תהי מצותא בינא ובינך ובין רעוותיי ובין רעוותך ארום גוברין אחין אנחנא

⁹הלא כל ארעא קדמך אתפרש כדון מיני אם אנת לציפונא ואנא לדרומא אם אנת לדרומא ואנא לציפונא

¹⁰וזקף לוט ית עינוי לזנו וחמא ית כל מישר ירדנא ארום כולה בית שקייא קדםעדלא חביל ייי ברגזיה ית סדם וית עמרה הות ארעא ההיא משבחא באילניא כגינוניתא דייי ובעללתא כארעא דמצרים מעלך לזוער

¹¹ובחר ליה לוט ית כל מישר ירדנא ונטל לוט ממדינחא ואתפרשו אינש מעל אחוי

¹²אברם יתיב בארעא דכנען ולוט יתיב בקוריי מישרא ופרס למשכניה עד סדם

¹³ואינשין דסדום בישין בממונהון דין לדין וחייבין בגופיהון בגילוי ערייתא ושדייות אדם זכוי ופלחן פולחנא נכראה ומרדין לשמא דייי לחדא

¹⁴וייי אמר לאברם בתר דאיתפרש לוט מיניה זקוף כדון עינך ותיחמי מן אתרא דאנת תמן לציפונא ולדרומא ולמדינחא ולמערבא

¹⁵ארום ית כל ארעא דאנת חמי לך איתנינא וליבנך עד עלמא

¹⁶ואשוי ית בנך סגיאין כעפרא דארעא דהיכמא דאית איפשר לגבר למימני ית עפרא דארעא אף כן בנך אפשר דיתמנון

¹⁷קום טייל בארעא ועיבד בה חזקתא לארכא ולפתיא ארום לך איתנינה

¹⁸ופרס אברם למשכניה תיכן אימור ואתא ויתיב בחיזוי ממרא די בחברון ובנא תמן מדבחא קדם ייי