Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּרֵאשִׁית‎ 38 Bible Online

בְּרֵאשִׁית‎ 38 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּרֵאשִׁית‎ 38

¹והוה בעידנא ההיא ונחת יהודה מנכסוי ואתפרש מן אחוהי וסטא לות גברא עדולמאה ושמיה חירה

²וחמא תמן יהודה ברת גבר תגר ושמיה שוע וגיירה ועל לותה

³ואתעברת וילידת בר וקראת ית שמיה ער ארום בלא וולד עתיד לממת

⁴ואיתעברת תוב וילידת בר וקרת ית שמיה אונן ארום ברם עלוי עתיד אבוי לאתאבלא

⁵ואוסיפת תוב וילידת בר וקרת ית שמיה שלה ארום שלי יתה בעלה והוה בפסקת כד ילידת יתיה

⁶ונסיב יהודה איתא לער בוכריה ברת שם רבא ושמהא תמר

⁷והוה ער בוכרא דיהודה ביש קדם ייי דלא הוה \'eeשמש עם אינתתיה /יהיב זריעיה לאנתתיה#01#/ כאורח כל ארעא ותקף רוגזא דייי עליה וקטליה ייי

⁸ואמר יהודה לאונן עול לות איתת אחוך ויבם יתה ואקם זרעא על שמא דאחוך

⁹וידע אונן ארום לא על שמיה איקרון בנין והוה כד הוה עליל לות אינתתיה דאחוי הוה מחבל עובדוי על ארעא דלא למקמה בנין על שמיה דאחוי

¹⁰ובאש קדם ייי מה דעבד וקטע אוף ית יומוי

¹¹ואמר יהודה לתמר כלתיה תיבי ארמלא בית אבוייך עד דירבי שלה ברי ארום אמר דילמא ימות אוף הוא הי כאחהי ואזלת תמר ויתיבת בית אבוהא

¹²וסגו יומיא ומיתת ברת שוע איתת יהודה ואתנחם יהודה וסליק על גזזי עניה הוא וחירה רחמיה עדולמאה לתמנת

¹³ואיתני לתמר למימר הא חמויך סליק לתמנת למיגז עניה

¹⁴ואעדת לבושי ארמלותא מינה וכסיית ברדידא ואעטפת ויתיבת בפרשת אורחין דכל עיינין מסתכלין תמן דעל שבילא דתמנת ארום חמת ארום רבא שלה והיא לא איתיהבת ליה לאינתו

¹⁵וחמיה יהודה והוה מדמיה באנפוי כנפקת ברא ארום כעיסת אפין הות בביתיה דיהודה ולא הוה יהודה רחים יתה

¹⁶וסטא לוותה לאורחא ואמר הבי כדון איעול לותיך ארום לא ידע ארום כלתיה היא ואמרת מה תתן לי ארום תיעול לותי

¹⁷ואמר אנא אשדר גידי בר עיזי מן ענא ואמרת אין תתן משכונא עד דתשדר

¹⁸ואמר מה משכונא דאתן לך ואמרת סיטומתך וחוטייך וחוטרך דבידך ויהב לה ועל לותה ואיתעברת ליה

¹⁹וקמת ואזלת ועדת רדידה מינה ולבישת לבישי ארמלותא

²⁰ושדר יהודה ית גדי בר עיזי ביד רחמיה עדולמאה למיסב משכונא מידא דאיתתא ולא אשכחא

²¹ושאיל ית אינשי אתרא למימר האן מטעיתא דהיא בסכות עיינין על אורחא ואמרו לא הוה הכא מטעיתא

²²ותב לות יהודה ואמר לא אשכחתא ואוף אינשי אתרא אמרו לא הות הכא מטעיתא

²³ואמר יהודה תיסב לה משכונייא דילמא נהוי לגחוך הא שדרית ית גדיא הדין ואנת לא אשכחתיה

²⁴והוה בזמן תלת ירחין אשתמודעה דמעברה היא ואיתני ליהודה למימר זניית תמר כלתך ואוף הא מעברא לזנו ואמר יהודה הלא בת כהין היא הנפקוהא ותיתוקד

²⁵תמר מיתאפקא לאיתוקדא ובעת תלת משכוניא ולא אשכחתנון תלת עיינהא לשמי מרומא וכן אמרת בבעו ברחמין מןקדמך ייי עני יתי בהדא שעת אננקי ואנהר עייני ואשכח תלת סהדיי ואנא מקימא לך מן חרציי תלתא קדישייא דמקדשין שמך ונחתין לאתון נורא בבקעת דורא בה שעתא רמז קודשא למיכאל ואנהר עיינה ואשכחתנון ונסיבת יתהון וטלקת יתהון קמי רגלי דיינייא ואמרת גברא דאילין משכונייא דידיה מיניה אנא מעברא ואףעלגב דאנא יקדא לית אנא מפרסמא ליה ברם מרי עלמא יתין בלבביה דיכיר יתהום וישיזב יתי מן דינא רבא הדין וכיון דחמא יתהום יהודה אכר יתהום בכן אמר בליביה טב לי בהית בעלמא הדין דהוא עלם עביר ולא נבהית באנפי אבהתיי צדיקייא בעלמא דאתי טב לי יקיד בעלמא הדין באישא טפייא ולא ניקד בעלמא דאתי באישא אכלא אשא דמיכלא קבל מיכלא היא לפום דאמרת ליעקב אבא אכר כדון פרגודא דברך לופום כן צרכית למשמע בבי דינא למן הינון סיטומתא וחוטיא וחוטרא האילין

²⁶ואכר יהודה ואמר זכיא היא תמר מיני אתעברת וברת קלא נפלת משמייא ואמרת דמןקדמי הוה פתגמא ואשתיזבו תריהום מן דינא ואמר בגין דלא יהבתא לשלה ברי אירע יתי כדון ולא אוסף תוב למידעא במשכבא

²⁷והוה בעידן מילדה והא תיומין במעהא

²⁸והוה במולדה ופשט וולדא ית ידיה ונסבת חייתא וקטרת על ידיה חוט זהורי למימר דין נפק בקדמיתא

²⁹והוה כד אתיב וולדא ית ידיה והא נפק אחוי ואמרת מה תקוף סגי תקיפתא ועלך אית למיתקוף דאנת עתיד למחסן מלכותא וקרת שמיה פרC

³⁰ובתר כדין נפק אחוי דעל ידי קטיר חוט זהורי וקרת שמיה זרח