Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּרֵאשִׁית‎ 6 Bible Online

בְּרֵאשִׁית‎ 6 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּרֵאשִׁית‎ 6

¹והוה ארום שריאו בנינשא למסגי על אנפי ארעא ובנתא שפירתא איתילידו להון

²וחמון בני רברביא ית בנת אינשא ארום שפירן הינון וכסלן ופקסן ומהלכן בגילוי בישרא והרהירו ליזנו ונסיבו להון נשין מכל דאיתרעיו

³ואמר ייי במימריה לא יתדנון כל דריא בישא דעתידין למיקום בסדר דיניא דדרא דמבולא למובדא ולמישתציה מגו עלמא הלא יהבית רוח קדשי בהום מן בגלל די יעבדון עובדין טבין והא אבאישו עובדיהון הא יהבית להון ארכא מאה ועשרין שנין מן בגלל דיעבדון תתובא ולא עבדו

⁴שמחזאי ועזאל הינון נפלן מן שמיא והוו בארעא ביומיא האינון ואוף בתר כן דעלון בני רברביא לות בנת אינשא וילידן להון והינון מתקריין גיברין דמעלמא אינשי שמהן

⁵וחמא ייי ארום סגיאת בישת אינשא בארעא וכל יצרא דמחשבת ליביה לחוד ביש כל יומא

⁶ותב ייי במימריה ארום עבד ית אינשא בארעא ואידיין עליהון במימריה

⁷ואמר ייי אבטיל ית אינשא דבריתי מעל אנפי ארעא מאינשא עד בעירא עד ריחשא ועד עופא דשמייא ארום תבית במימרי ארום עבדתינון

⁸ונח דהוה צדיקא אשכח חינא קדם ייי

⁹אילן יחוסין דגניסת נח נח הוה גבר זכאי שלים בעובדין טבין הוה בדרוהי בדחלתא דייי הליך נח

¹⁰ואולד נח תלתא בנין ית שם ית חם וית יפת

¹¹ואיתחבלת ארעא בגין דיירהא דסטו מן ארחן דתקנן קדם ייי ואיתמליאת ארעא חטופין

¹²וחמא ייי ית ארעא והא איתחבלת ארום חבילת כל בישרא כל חד וחד ית אורחיה על ארעה

¹³ואמר ייי לנח סופא דכל בישרא מטא מןקדמי ארום איתמליאת ארעא חטופין מן עובדיהן בישיא והא אנא מחבלהון עם ארעא

¹⁴עיבד לך תיבותא דקיסין קדרונין מאה וחמשין קולין תעביד לתיבותא בשמאלא ותלתין ושית בפותיה ועשרה בתין במיצעא לאצנעא בהון מזונא וחמש אפוטניותא בימינא וחמש בשמאלה ותישוע יתה מן גיו ומברא בחימרא

¹⁶איזל לפישון וסב מתמן יורדא ותשויניה בתיבותא לאנהרא לאנהרא לכון ולגרמידא תשיצינה מלעיל ותרעא דתיבותא בציטרא תשוי מדורין תתאין תניינין ותליתאין תעבדינה

¹⁷ואנא האנא מייתא ית טובענא מיא על ארעא לחבלא כל בישרא דביה רוחא דחיי מןתחות שמיא כל דבארע יתנגד

¹⁸ואקים ית קימי עמך ותיעול לתיבותא אנת ובנך ואינתתך ונשי בנך עמך

¹⁹ומן כל דחי מכל בישרא תרין מכולא תעיל לתיבותא לקיימא עימך דכר ונוקבא יהון

²⁰מעופא ליזניה ומבעירא ליזניה ומכל ריחשא דארעא ליזניה תרין מכולא ייעלון לוותך על יד מלאכא כאחד ומעל יתהון לך לקיימא

²¹ואנת סב לך מכל מיכל דמיתאכיל ויהי לך ולכון למיכל

²²ועבד נח ככל דפקדיה ייי