Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּרֵאשִׁית‎ 7 Bible Online

בְּרֵאשִׁית‎ 7 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּרֵאשִׁית‎ 7

¹ואמר ייי לנח עול אנת וכל אינש ביתך לתיבותא ארום יתך חמית זכאיי קדמי בדרא הדין

²מכל בעירא דכיא תיסב לך שובעא שובעא דכר ונוקבא ומן בעירא דליתא דכייא תרין דכר ונוקבא

³ברם מן צפרי שמיא שובעא שובעא דכר ונוקבא לקיימא מנהון זרעא על ארעא

⁴ארום הא אנא יהיב להון ארכא שובעא יומין אין יתובון ישתביק להון ואין לא יתובון לזמן יומין תוב שובעא אנא מחית מיטרא על ארעא ארבעין יממין וארבעין ליליוון ואישצי ית כל גווית אינש ובעיר ארעא

⁵ועבד נח ככל דפקדיה ייי

⁶ונח בר שית מאה שנין וטובענא הוה מיא על ארעא

⁷ועל נח ובנוהי ואינתתיה ונשי בנוי עימיה לתיבותא מןקדם מוי דטובענא

⁸מן בעירא דכייא ומן בעירא דליתא דכייא ומן עופא וכל דרחיש על ארעא

⁹תרין תרין עלו לנח לתיבותא דכר ונוקבא היכמא דפקיד ייי ית נח

¹⁰והוה לזמן שובעא יומין מן בתר דשלים איבליה דמתושלח חמא ייי והא לא תהו בנינשא ומוי דטובענא הוו נחתין רתיחין מן שמייא עילוי ארעא

¹¹בשנת שית מאה שנין לחיי נח ביירחא תניינא הוא ירח מרחשון דעד כדון לא הוו מתמנן ירחייא אלהן מתשרי דהוא ריש שתא לשכלול עלמא בשבסרי יומין לירחא ביומא הדין איתבזעו כל מבועי תהומא רבא והוון בני גיברייא משוויין תמן בניהון וסתמין יתהון ובתר הכי חרכי שמיא איתפתחו

¹²והוה מיטרא נחית על ארעא ארבעין יממין וארבעין לילוון

¹³בכרן יומא הדין על נח ושם וחם ויפת בני נח ואיתת נח ותלת נשי בנוהי עימיה לתיבותא

¹⁴הינון וכל חיתא ליזנהא וכל בעירא ליזנהא וכל ריחשא דרחיש על ארעא ליזניה כל עופא ליזניה כל ציפר כל דפרח

¹⁵ועלו לות נח לתיבותא תרין תרין מכל בישרא דביה רוחא דחיי

¹⁶ועליא דכר ונוקבא מן כל בישרא עלו היכמא דפקיד יתיה ייי אלקים ואגן מימרא דייי ית תרעא דתיבותא באנפי

¹⁷והוה טובענא ארבעין יממין על ארעא וסגיאו מיא ונטלו ית תיבותא ואיתרמת מעל ארעא

¹⁸ותקפו מיא וסגיאו לחדא על ארעא והות תיבותא מהלכא סחיא על אנפי מיא

¹⁹ומיא תקפו לחדא על ארעא ואיתחפיאו כל טווריא רמיא דתחות כל שמיא

²⁰חמיסירי גרמידין מלעיל תקפו מיא ואיתחפיאו טווריא

²¹ואיתמסי כל ביסרא דרחיש על ארעא בעופא ובבעירא ובחיתא ובכל ריחשא דרחיש על ארעא וכל בנינשא

²²כל דנשמת רוחא דחיין באנפוי מכל דיבישתא מיתו

²³ושיצי ית כל גווית אינש ובעיר דעל אנפי ארעא מאינשא עד בעירא עד ריחשא ועד עופא דפרח באויר שמיא ואישתיצי מן ארעא ואישתאר ברם נח ודעימיה בתיבותא

²⁴ותקפו מיא על ארעא מאה וחמשין יומין