Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel שְׁמוֹת‎ 28 Bible Online

שְׁמוֹת‎ 28 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

שְׁמוֹת‎ 28

¹ואנת קריב לוותך ית אהרן אחוך וית בנוי עימיה מגו בני ישראל לשמשא קדמי אהרן נדב ואביהוא אלעזר ואיתמר בנוי דאהרן

²ותעביד לבושי קודשא לאהרן אחוך ליקר ולתושבחא

³ואנת תמליל עם כל חכימיה ליביה דאשלימית עמהון רוחא דחכמתא ויעבדון ית לבושי אהרן לקדשותיה לשמשא קדמי

⁴ואילין לבושיא דיעבדון חושנא ואפודא ומעילא וכיתונין מרמצן מצינפן וקמורין ויעבדון לבושיה קודשא לאהרן אחוך ולבנוי לשמשא קדמוי

⁵והינון יסבון מן ממונהון ית דהבא וית תיכלא וית ארגוונא וית צבע זהורי וית בוצא

⁶ויעבדון ית אפודא תיכלא וארגוונא וצבע זהורי ובוC שזיר עובד אומן

⁷תרתין כיתפין מלפפן יהוון ליה לתרין סיטרוי ויתלפף

⁸והמיין טיכוסיה דעלוי הי כעובדיה מיניה יהי דדהבא תיכלא וארגוונא וצבע זהורי ובוC שזיר

⁹ותיסב ית תרתין מרגליין דבורלא ותיגלוף עליהון שמהת בני ישראל

¹⁰שיתא מן קצת שמהתהון על מרגלייא חדא וית שמהת שיתא דמשתיירין על מרגליתא תנייתא מסדרין הי כילדותהון

¹¹עובד אומן יהויין מרגלייתא גליף חקיק ומפרש הי כגלוף דעיזקא תיגלוף ית תרתין מרגלייתא על שמהת בני ישראל מקפן באומנותהון מרמצן דדהב תעבד יתהון

¹²ותסדר ית תרתין מרגלייתא על כיתפי איפודא מרגליית מדכרן זכותא לבני ישראל ויטול אהרן ית שמהת בני ישראל על תרין כתפוי לדוכרנא

¹³ותעביד מרמצן דדהב

¹⁴ותרתין שישלן דדהב דכי מתחמן תעבד יתהון עובד קליעא ותיתן ית שושלתא קליעתא על מרמצתא

¹⁵ותעבד חושן דינא דביה מהודע דינהון דישראל דאיתכסי מן דיינייא וסידרי נצחן קרביהון ולמכפרא על דיינייא עובד אומן הי עובד איפודא תעבדיניה דדהבא תיכלא וארגוונא וצבע זהורי ובוC שזיר תעביד יתיה

¹⁶מרבע יהי עיף זרתא אורכיה וזרתא פותיה

¹⁷ותשלים ביה אשלמות דמרגליין טבאן ארבעא סידרין דמרגליין טבאן כלקבל ארבעא טריגונין דעלמא סידרא קדמיא סמוקתא ירקתא וברקתא סדרא חד ועליהון חקיק ומפרש שמהת שבטיא ראובן שמעון ולוי

¹⁸ושום סידרא תיניינא איזמורד וספירינון וכדכודין ועליהון חקיק ומפרש שמהת תלתא שיבטיא יהודה דן ונפתלי

¹⁹ושום סידרא תליתאה קנכירינון וטרקין ועין עיגל ועליהון חקיק ומפרש שמהת תלתא שיבטיא גד ואשר ויששכר

²⁰ושום סידרא רביעאה כרום ימא רבא ובירליוות חלא ומרגניית אפנטורין ועליהון חקיק ומפרש שמהת תלתא שיבטיא זבולן יוסף ובנימין משקען בדהב יהון באשלמותהון

²¹ומרגלייתא תהוויין מתנסבן על שמהת בני ישראל הינון תרתיסירי על שמהתהון גליף חקיק ומפרש הי כגלוף דעיזקא גבר מרגליתיה על שמיה תהויין לתריסר שיבטין

²²ותעבד על חושנא שישלן מתחמן עובד קליעא דדהב דכי

²³ותעביד על חושנא תרתין עיזקן דידהב דכי ותיתן ית תרתין עיזקתא על תרין סיטרי חושנא

²⁴ותיתן ית תרתין קליען דדהב על תרתין עיזקתא בסיטרי חושנא

²⁵וית תרתין קליען דעל תרין סיטרוי תיתן על תרתין מרמצתא ותיתן על כתפי אפודא כלקבל אנפוי

²⁶ותעביד תרתין עיזקן דדהב ותיתן יתהון על תרין סיטרי חושנא על שיפמיה דלעברא לאפודא לגיו

²⁷ותעביד תרתין עיזקן דדהב ותיתן יתהון על תרין כתפי אפודא מלרע מקבל אפוי כלקבל ביתלופי מעילוי להמיין איפודא

²⁸ויטכסון ית חושנא מעיזקתיה לעיזקת איפודא בשזיר חוטא דתיכלא למהוי אדיק על המיין אפודא ולא יתפרק חושנא מעילוי איפודא

²⁹ויטול אהרן ית שמהת בני ישראל בחשן דינא על ליביה בזמן מיעליה לקודשא לדוכרן טב קדם ייי תדירא

³⁰ותיתן בחשן דינא ית אוריא דמנהרין מיליהון ומפרסמין טמירן דבית ישראל וית תומיא דמשלימין בעובדיהון לכהנא רבא דתבע אולפן מןקדם ייי בהון דבהון חקיק ומפרש שמא רבא וקדישא דביה אתבריין תלת מאה ועישרתי עלמיא וחקיק ומפרש באבן שתייה דבה חתם מריה עלמא פום תהומא רבא מן שירויא וכל מאן דמדכר ההוא שמא קדישא בשעת אניקי מישתיזב וטמירן מיגליין ליה ויהון על ליבה דאהרן בזמן מיעליה קדם ייי ויטול אהרן ית דין בני ישראל על ליביה קדם ייי תדירא

³¹ותעבד ית מנטר מעילא דאיפודא שזיר חוטא דתיכלא

³²ויהי פום רישיה במיצעיה תורא בשיפמיה יהי מקף לפומיה חזור חזור עובד גרדא הי כפום שיריא יהי ליה לא יתבזע

³³ותעבד על שיפולוי רומניין דתיכלא וארגוונא וצבע זהורי על שיפולוי חזור חזור וחיזוריין דדהבא במציעיהון חזור חזור

³⁴חיזורא דדהבא ורומנא דתכלתא ודצבע זהורי חיזורא דדהבא ורומנא דתכלתא וצבע זהורי על שיפולי מנטר מעילא חזור חזור סכומהון שובעין וחד

³⁵ויהי עטיף על אהרן לשמשא וישתמש קליה בזמן מיעליה לקודשא קדם ייי ובזמן מיפיקיה ולא ימות באישא מצלהבא

³⁶ותעביד ציצא דדהב דכי ותיגלוף עלוי חקיק ומפרש קדש לייי

³⁷ותסדר יתיה על שזיר חוטא דתכלתא למכפרא על חציפי אפיא ויהי על מצנפתא מעילוי תפילת רישא כלקבל אפי מצנפתא יהי

³⁸ויהי על פדחתא דביתאפוי דאהרן מן צידעא לצידעא יתמטי ויטול אהרן ית עוויית קודשיא דיקדשון בני ישראל לכל מתנת קודשיהון דמשקרין בהון ויהי על פדחתא תדירא לרעוא להון קדם ייי

³⁹ותרמיC כיתונא דבוצא למכפרא על שידי אדמא זכאה ותעביד מצנפתא דבוצא למכפרא על מגיסי רעיוניהון וקמור תעביד עובד ציור

⁴⁰ולבני אהרן תעביד כיתונין ותעביד להון קמורין וכובעין תעבד להון ליקר ולתושבחא

⁴¹ותלבש יתהון ית אהרן אחוך וית בנוי עימיה ותרביה יתהון ותקריב ית קורבנהון ותקדש יתהון וישמשון קדמי

⁴²ועיבד להון אוורקסין דבוC לכסאה בשר עיריא מן אסר קמור חרציהון ועד ירכיהון יהון

⁴³ויהון על אהרן ועל בנוי בזמן מיעלהון למשכן זימנא או במקרבהון למדבחא לשמשא בקודשא ולא יקבלון חובא באישא מצלהבא קיים עלם ליה ולבנוי בתרוי