Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel וַיִּקְרָא‎ 20 Bible Online

וַיִּקְרָא‎ 20 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

וַיִּקְרָא‎ 20

¹ומליל ייי עם משה למימר

²ועם בני ישראל תמליל גבר טלי או גבר סיב מן גניסת בני ישראל דיעבר מזרעיה למולך למיתוקדא בנורא איתקטלא יתקטיל עמא בית ישראל יחייבון יתיה אטלות אבנין

³ואנא איתן פנוייתא למעסוק בגברא ההוא ואישצי יתיה מגו עמיה ארום מזרעיה יהב לפולחנא נוכראה מןבגלל לסאבא ית מקדשי ולאפסא ית שמא דקודשי

⁴ואין מכבש יכבשון עמא בית ישראל ית עיניהון מן גברא ההוא בדיתן מזרעיה לפולחנא נוכראה מטול דלא למיקטול יתיה

⁵ואישוי אנא פנוייתא למעסוק בגברא ההוא ובגיניסתיה דמחפיין עלוי לאתרדאה בייסורי ויתיה אישצי וית כל דטען בתרוי למטעי בתר פולחנא נוכראה מגו עמהון

⁶ובר נש דיסטי בתר שאלי בידין ומסקי זכורו ותבעי גרם ידוע למטעי בתריהון ואיתן פנויתא למעסוק בבר נשא ההוא ואישצי יתיה במותנא מגו עמיה

⁷ותתקדשון ותהון קדישין בגופיכון מטול דאקבל ברעוא צלותכון אנא הוא ייי מקדשכון

⁸ותיטרון ית קיימיי ותעבדון יתהון אנא הוא ייי מקדישכון

⁹ארום גבר טלי וגבר סיב דיילוט ית אבוי וית אימיה בשמא מפרשא אתקטלא יתקטל באטלות אבנין מטול דאבוי ואימיה לט קטלא חייב

¹⁰וגבר די יגור ית איתת גבר מארסא או די יגור ית איתת חבריה מיבעלא איתקטלא יתקטל על מיבעלא בשינוק סודרא אקושא בגו רכיכא ועל מארסא באטלות אבנין גיורא וגיורתא

¹¹וגבר די ישמש עם איתת אבוי בין דהיא אימיה בין דהיא חורניתא ערייתא דאבוי בזי איתקטלא יתקטלון תריהון קטלא חייבין באטלות אבנין

¹²וגבר די ישמיש עם כלתיה אתקטלא יתקטלון תריהון תבלא עבדו קטלא חייבין באטלות אבנין

¹³וגבר די ישמש עם דכורא תשמישין דאיתא תועיבתא עבדו תריהון אתקטלא יתקטלון באטלות אבנין

¹⁴דיסב ית איתא וית אימא זנו היא בנורא יוקדון יתיה ויתהין באתכות אבר לפמהון ולא תהי זנו ביניכון

¹⁵וגבר דיתן תשמישיה בבעירא אתקטלא יתקטל באטלות אבנין וית בעירא תקטלון בקולפי

¹⁶ואיתתא די תקרב לציד כל בעירא למתהניא מינה ותקטלון ית איתתא באטלות אבנין וית בעירא בקולפי אתקטלא יתקטלון דין קטול חייבין

¹⁷וגבר די ישמש עם אחתיה ברת אבוי או ברת אימיה ויבזי ית עריתה והיא תבזי ית עריתיה גניי הוא ארום חסדא עבדית עם קדמאי מן בגלל דיתמלי עלמא מנהון עדלא אתיהב קיימא בעלמא ומן דאיתיהיב קיימא בעלמא כל דיעבד כדין וישתיצון במותנא וחמיין בבישתהון בני עמהון מטול דעריית אחתי בזי חוביה יקבל

¹⁸וגבר די ישמש עם איתתא דוותא ובזי ית ערייתא וית מבוע אדם סובתא בזי והיא בזיית ית מבוע אדמהא וישתיצון תרויהון במותנא מגו עמהן

¹⁹וערית אחת אמך ואחת אבך לא תבזי ארום ית קריביה בישריה בזי חוביהון יקבלון במותנא יסופון

²⁰וגבר די ישמש עם איתת אחבוי ערית אחבוי בזי חוביהון יקבלון במותנא יסופון דלא וולד ימותון

²¹וגבר די יסב ית איתת אחוי בחייוי מרחקא היא עיריתא דאחוי בזי דלא וולד יהון

²²ותיטרון אתון כנישתא דישראל ית כל קיימיי וית כל סידרי דיניי ותעבדון יתהון ולא תפלוט יתכון ארעא דאנא מעיל יתכון לתמן למיתב בה

²³ולא תהכון בנימוסי עממיא דאנא מגלי מןקדמיכון ארום ית כל מרחקייא האילין עבדו ורחיק מימרי יתהון

²⁴ואמרית להון אתון תזדהרון מן תועיבתא איליין מןבגלל דתירתון ית ארעהון ואנא איתנינה לכון למירת יתה ארע עבדא חלב ודבש אנא הוא ייי אלקכון דאפרשית יתכון מן עממיא

²⁵ותפרשון מן בעירא דמתכשרא למיכל לדמיפסלא למיכל ובין עופא דמיפסל למיכל לדמיכשר למיכל ולא תשקצון ית נפשתיכון בבעירא דריסת חייתא ובעופא דריס בר נצצא ובכל מן דתרחש ארעא דאפרשית לכון לסאוביהון

²⁶ותהוון קדמיי קדישין ארום קדיש אנא ייי דבחרית בכון ואפרישית יתכון מן עממיא מטול למהוי פלחין קדמי

²⁷וגבר או איתתא ארום יהי בהון בידין או זכורו אתקטלא יתקטלון באבנא יאטלון יתהון קטלא חייבין