Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel וַיִּקְרָא‎ 21 Bible Online

וַיִּקְרָא‎ 21 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

וַיִּקְרָא‎ 21

¹ואמר ייי למשה אימר לכהניא בני אהרן דכוריא דיתפרשון מן סאוב וכדנא תימר להון על בר נש דמית לא יסתאב בעמיה

²אלהין לאינתתא דקריבא לגופיה לאימיה ולאבוי ולבריה ולברתיה ולאחוי

³ולאחתיה בתולתא דקריבא ליה ולא מארסא ודעד כדון לא הות מיבעלא לגבר לה יסתאב

⁴לא יסתאב בעלא לאיתתיה אלהין כד כשרא ליה ברם לקריבוי דהינון עבדין עובדי עמיה יתחל עליהון

⁵לא ירשמון בין עיניהון ולא רושם ברישיהון ואומנא דיקניהון לא יספרון ובבישרהון לא יחבלון חבול

⁶קדישין יהון קדם אלההון ולא יפסון ית שמא דאלההון ארום ית קרבניא דייי תיקרובתא דאלקהון הינון מקרבין ויהון קדישין בגופיהון

⁷איתתא מטעיא בזנו דאיתלידא מן פסוליא לא יסבון ואיתתא דמיפטרא בין מגברא בין מן יבמה לא יסבון ארום קדיש הוא קדם אלקיה

⁸ותקדישיניה לכהנא ארום ית קרבן אלקך הוא מקריב קדיש יהי לך ולא תפסיניה ארום קדיש אנא ייי מקדישכון

⁹וברת גבר כהין מארסא ארום תפיס גרמה למטעי בזני עד דהיא עם בית אבוהא וזניית בנורא תיתוקד

¹⁰וכהנא רבא דמתרברב על אחוי די יתריק על רישיה מישחא דרבותא ודיקרב ית קורבניה למלבוש ית לבושיא ית רישיה לא ירבי פירוע ולבושוי לא יבזע בשעת אניקי

¹¹ולות כל בר נש דמית לא יעול לאבוי ולאימיה לא יסתאב

¹²ומן מקדשא לא יפוק ולא יפיס ית מקדשא דאלקיה ארום משח רבות אלקיה עלוי אנא ייי

¹³והוא איתא דאית בה בתולהא יסב

¹⁴ארמלא ומיפטרא ודאיתילידא מן פסוליא ומטעיא בזנו ית איליין לא יסב אילהן בתולתא מיכשרא מבנת עמיה יסב איתא

¹⁵ולא יפיס זרעיה בעמיה ארום אנא ייי מקדשיה

¹⁶ומליל ייי עם משה למימר

¹⁷מליל עם אהרן למימר גבר מבנך לזרעיית דריהון דיהי ביה מומא לא יתכשר לקרבא קרבן אלקיה

¹⁸ארום כל גבר דביה מומא לא יקרב גבר דסמי או דחגיר או דלקי בחוטמיה או דמשתימיט ירכיה

¹⁹או גבר דיהי ביה תביר דרגיל או תביר דידא

²⁰או דגבינוי שכבן חפיין עינוי או לית שיער בגבינוי או דחלזון בעיינויי דמערב חיוורא באוכמא או דמלי חרסין יבשין או דמלי חזזיתא מצריתא או דפחדוי נפיחן וקליטן

²¹כל גבר כהין דביה מומא מזרעא דאהרן כהנא לא יתכשר לקרבא קרבניא דייי מומא ביה ית קרבן אלקיה לא יתכשר לקרבא

²²ברם מותרי קורבנייא דאלקים מה דמשתייר מן קודשי קודשיא ומן קודשיא יתפרנס

²³לחוד לפרגודא לא יעול ולמדבחא לא יקרב ארום מומא ביה ולא יפיס ית מקדשי ארום אנא ייי מקדישיהון

²⁴ומליל משה עם אהרן ועם בנוי ועם כל בני ישראל