Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel וַיִּקְרָא‎ 24 Bible Online

וַיִּקְרָא‎ 24 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

וַיִּקְרָא‎ 24

¹ומליל ייי עם משה למימר

²פקיד ית בני ישראל ויסבון מן דילך משח זיתא זכיך כתיש לאנהרא לאדלקא בוצינייא תדירא ביומא דשבתא וביומא דעובדא

³מברא לפרגודא דסהדותא לעלמא דשכינתא שריא בישראל במשכן זימנא וסדר יתיה אהרן מרמשא ועד צפר קדם ייי תדירא קיים עלם לדריכון

⁵ותיסב סמידא ותיפי יתה תריסירי גריצן שווין לתריסר שבטיא תרי עשרונין תהי גריצתא חדא

⁶ותסדר יתהון תרתין סידורין שית בסידרא חדא ושית בסידרא חדא על פתורא בטהריה דמסדר קדם ייי

⁷ותיתן על סידורייא צריד לבונתא ברירתא ותהי ללחמא לאדכרא קורבנא קדם ייי

⁸ביומא דשבתא ביומא דשבתא יסדריניה חדת קדם ייי תדירא מן בני ישראל קיים עלם

⁹ותהי לאהרן ולבנוי ויכלוניה מןבתר איסתלקותיה מעל פתורא באתר קדיש ארום קודש קודשין הוא ליה מקורבנייא דייי קיים עלם

¹⁰גברא חייבא מרוד באלק שמיא נפק ממצרים בר גברא מצראה דקטל גברא בר ישראל במצרים ועל על אינתתיה ואתעברת וילידת בר בגו בני ישראל וכד הוון ישראל שריין במדברא בעא למפרוס משכניה בגו שיבטא בני דדן ולא שבקוה מןבגלל דטיכסין דישראל גבר על טיכסיה באתוון לייחוס אבהתהון שריין ואתקוטטו כחדא במשריתא ואזלו לבי דינא בר איתתא בת ישראל וגברא בר ישראל דמן שיבטא דדן

¹¹וכד נפק מבי דינא כד מחייב פריש וחריף בר איתתא בת ישראל ית שמא רבא ויקירא דמתפרש דשמע בסיני ואזיד וארגיז ושום אימיה שלומית בת דיברי לשבטא דדן

¹²דין הוא חד מן ארבעתי דינין דיעלו קדם משה נביא ודן יתהון על פום מימרא דלעיל מינהון דינא ממונא ומנהון דיני נפשתא בדיני ממונא הוה משה זריז ובדיני נפשתא הוה מתון ובאיליין ובאיליין אמר משה לא שמעית מןבגלל למלפא רישי סנהדרייתא דישראל דעתידין למקום בתריה דיהוון זריזין בדיני ממונא ומתונין בדיני נפשתא ולא יבהתון למישאלא דינא דמתקשי להון ארום משה רבהון דישראל צרך דיימר לא שמעית בגין כן אצנעו יתיה בבית מיטרא עד זמן דיתפרש להון על גזירת מימרא דייי

¹³ומליל ייי עם משה למימר

¹⁴הנפיק ית מרגזא למיברא למשריתא ויסמכון כל סהדייא דשמעו בארגזותיה ודייניא ית ידיהון על רישיה ויאטלון יתיה באבנין כל כנישתא

¹⁵ועם בני ישראל תמליל למימר גבר טלי או גבר סיב דירגז ויחרף שום כינויי אלקיה ויקבל חוביה

¹⁶ברם מאן דמפרש ומחרף שמא דייי אתקטלא יתקטיל אטלא יאטלון יתיה אבנין כל כנישתא כגיורא כיציבא בזמן דיחרף שמא דמייחד יתקטיל

¹⁷וגבר ארום יקטיל כל נפשתיה דברנשא מבני ישראל יתקטלא יתקטל בסייפא

¹⁸ודיקטול נפש בעירא ישלמינה נפשא חלף נפשא

¹⁹וגבר ארום יתן מומא בחבריה היכמא דעבד היכדין יתעביד ליה

²⁰דמי תברא חולף תברא דמי עינא חולף עינא דמי שינא חולף שינא היכמא דיתן מומא באינשא היכדין יתיהב ביה

²¹ומן דיקטול בעירא ישלמינה ומן דיקטול אינשא יתקטיל

²²דינא חדא יהי לכון כגיורא כיציבא יהי ארום אנא הוא ייי אלקכון

²³ומליל משה עם בני ישראל ואפיקו ית מרגזא למברא למשריתא ואטלו יתיה אבנין ובני ישראל עבדו למסמך ידיהון ולמדחף ולמצלב ולמקבור היכמא דפקיד ייי ית משה