Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּמִדְבַּר‎ 1 Bible Online

בְּמִדְבַּר‎ 1 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּמִדְבַּר‎ 1

¹ומליל ייי עם משה במדברא דסיני במשכן זימנא בחד לירחא דאייר הוא ירחא תיניינא דמן שתא תנייתא ליזמן מיפקהון מארעא דמצרים למימר

²קבילו ית חושבן כל כנישתא דבני ישראל לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן כל דכורא לגולגלתהון

³מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא בישראל תימנון יתהון לחיליהון אנת ואהרן

⁴ועימכון יהון גבר לשיבטא גבר ריש לבית אבהתוי הוא

⁵ואילין שמהת גוברייא דיקומון עימכון לראובן אמרכול אליצור בר שדיאור

⁶לשמעון אמרכול שלומיאל בר צורישדי

⁷ליהודה אמרכול נחשון בר עמינדב

⁸ליששכר אמרכול נתנאל בר צוער

⁹לזבולון אמרכול אליאב בר חילון

¹⁰לבני יוסף לאפרים אמרכול אלישמע בר עמיהוד למנשה אמרכול גמליאל בר פדהצור

¹¹לבנימין אמרכול אבידן בר גדעוני

¹²לדן אמרכול אחיעזר בר עמישדי

¹³לאשר אמרכול פגעיאל בר עכרן

¹⁴לגד אמרכול אליסף בר דעואל

¹⁵לנפתלי אמרכול אחירע בר עינן

¹⁶אילין מזמני עם כנישתא רברבי שבטיא דאבהתהון רישי אלפיא דישראל הינון

¹⁷ודבר משה ואהרן ית גובריא האילין דאתפרשו בשמהן

¹⁸וית כל כנישתא כנשו בחד יומא לירחא דאייר הוא ירחא תיניינא ואיתייחסו על זרעייתהון לבית אבהתכון במניין שמהן מבר עשרין שנין ולעילא לגולגלתהון

¹⁹היכמה דפקיד ייי ית משה ומננון במדברא דסיני

²⁰והוו בני ראובן בוכרא דישראל ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן לגולגלותהון כל דכורא מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

²¹סכומהון לשבטא דראובן ארבעין ושית אלפין וחמש מאה

²²לבנוי דשמעון ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן לגולגל כל דכורא מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

²³סכומהון לשיבטא דשמעון חמשים ותשעה אלפין ותלת מאה

²⁴לבנוי דגד ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן לגולגלותן כל דכורא מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

²⁵סכומהון לשיבטא דגד ארבעין וחמשה אלפין ושית מאה וחמשין

²⁶לבנוי דיהודה ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן לגולגלותן כל דכורא מבר עשרין שנין ולעילה כל נפיק חילא

²⁷סכומהון לשיבטא דיהודה ארבעין ושבעא אלפין ושית מאה

²⁸לבנוי דיששכר ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן לגולגלותהון כל דכורא מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

²⁹סכומהון לשיבטא דיששכר ארבעין וחמשא אלפין וארבע מאה

³⁰לבנוי דזבולן ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן לגולגלותהון כל דכורא מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

³¹סכומהון לשיבטא דזבולון חמשין ושבעא אלפין וארבעה מאה

³²לבנוי דיוסף לבנוי דאפרים ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן לגולגלות כל דכורא מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

³³סכומהון לשיבטא דאפרים ארבעין אלפין וחמשא מאה

³⁴לבנוי דמנשה ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן לגולגלותהון כל דכורא מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

³⁵סכומהון לשבטא דמנשה תלתין ותרין אלפין ומאתן

³⁶לבנוי דבנימין ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

³⁷סכומהון לשבטא דבנימין תלתין וחמשא אלפין וארבע מאה

³⁸לבנוי דדן ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

³⁹סכומהון לשבטא דדן שיתין ותרין אלפין ושבע מאה

⁴⁰לבנוי דאשר ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

⁴¹סכומהון לשיבטא דאשר ארבעין וחד אלפין וחמש מאה

⁴²בנוי דנפתלי ייחוסיהון לגניסתהון לבית אבהתהון במניין שמהן מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא

⁴³סכומהון לשיבטא דנפתלי חמשין ותלתא אלפין וארבע מאה

⁴⁴איליין סכומי מניינייא דמנא משה ואהרן ורברבי ישראל תריסר גוברין גברא חד לבית אבהתוי הוון

⁴⁵והוו כל סכומי מנייני בני ישראל לבית אבהתן מבר עשרין שנין ולעילא כל נפיק חילא בישראל

⁴⁶והוו כל סכומין שית מאה ותלתא אלפין וחמש מאה וחמשין

⁴⁷וליואי לשיבטא דאבהתהון לא אתמנין ביניהון

⁴⁸ומליל ייי עם משה למימר

⁴⁹ברם ית שיבטא דלוי לא תימני וית חושבנהון לא תקבל בגו בני ישראל

⁵⁰ואנת מני ית ליואי על משכנא דסהדותא ועל כל מנוי ועל כל דליה הינון יטלון ית משכנא וית כל מנוי והינון ישמשוניה וחזורחזור למשכנא ישרון

⁵¹ובמיטל משכנא יפרקון יתיה ליואי ובימישריה משכנא יקימון יתיה ליואי וחילוני דיקרב יתקטל באישא מצלהבא מןקדם ייי

⁵²וישרון בני ישראל גבר על ביתמשרוי וגבר על טקסיה לחיליהון

⁵³וליואי ישרון חזורחזור למשכנא דסהדותא ולא יהי רוגזא על כנישתא דבני ישראל ויטרון ליואי ית מטרת משכנא דסהדותא

⁵⁴ועבדו בני ישראל ככל דפקד ייי ית משה הכדין עבדו